Превращение (Protean)

  • Комбинированные дисциплины на основе «Превращения»
  • Эта Дисциплина позволяет вампиру управлять своим физическим обликом. Некоторые Сородичи видят в этой способности обострившуюся связь с природой, а другие воспринимают ее как усиление печати Каина. Что бы ни лежало в ее основе, вампиры, освоившие эту Дисциплину, могу отращивать звериные когти, принимать облик волков и летучих мышей, превращаться в туман и сливаться с землей.

    Как правило, превратившиеся вампиры могут применять другие Дисциплины — Сородич в облике волка по-прежнему может видеть ауры и общаться с другими животными. Однако бывают ситуации, когда Рассказчик может решить, что бессмертный не может применить определенную Дисциплину. В конце концов, вампир в форме тумана не способен использовать Доминирование, поскольку у него нет глаз, в которые можно заглянуть. Одежда и личные вещи вампира также трансформируются при его превращении, возможно, поглощаемые его сущностью. Сородич не может преобразовывать крупные объекты или других существ; «Превращение» — это очень личностное проявление способностей бессмертного.

    Вампир, которого проткнули колом и таким образом заперли его душу в смертной оболочке, не способен превращаться. Некоторые Сородичи утверждают, что воистинну могущественные Гангрелы — освоившие самые высокие уровни «Превращения» — могут игнорировать даже это ограничение.

    Клан Гангрел владеет единоличным правом на эту Дисциплину, хотя отдельные вампиры научились некоторым секретам «Преварщения» у этих звероподобных Сородичей.

    • Глаза Зверя (Eyes of the Beast)

    Вампир отлично видит в кромешной темноте, и ему не требуется источник света, чтобы заметить мелкие детали даже в самом темном подвале или пещере. В мерцающих красных глазах вампира проступает его Зверь, и это зрелище обязательно будет тревожить большинство смертных.

    Система: Персонаж должен сделать заявку на активацию «Глаз». Броска не требуется, но на проведение изменения нужен целый ход. Пока видны «Глаза», персонаж получает штраф в +1 ко всем Социальным броскам при общении со смертными, если только не предпримет шагов, чтобы скрыть глаза (самый простой вариант — солнечные очки).

    Без этой способности вампир, оказавшийся в полной темноте, получает штрафы в +2 на совершение большинства действий. По усмотрению Рассказчика, стрелковые атаки, продолжительные действия и задачи, требующие точности (те, для совершения которых требуется более одного успеха), вообще невозможно успешно выполнить.

    Источник Vampire: The Masquerade, Revised Ed., стр. 173


    •• Когти Зверя (Feral Claws)

    Ногти вампира превращаются в длинные звериные когти. Эти когти необычайно остры, легко способны раздирать плоть и даже без особых проблем резать камень и металл. В когтях проступает Зверь, делая их страшным оружием против других бессмертных. Ходят слухи, что некоторые Гангрелы модифицировали эту способность, чтобы превращать свои зубы в кошмарные клыки.

    Система: Когти вырастают автоматически в ответ на желание персонажа, и могут отрастать как на руках, так и на ногах. Превращение требует траты пункта крови и занимает один ход.

    Персонаж в бою атакует как обычно, но когти наносят Сила +1 аггравированных повреждений. Другие сверхъестественные существа не могут поглощать этот урон, хотя для этого и могут использоваться способности вроде «Стойкости». Вдобавок, сложность всех бросков лазанья уменьшается на два.

    Источник Vampire: The Masquerade, Revised Ed., стр. 173


    ••• Слияние с Землей (Earth Meld)

    Одна из наиболее ценных способностей Гангрелов, «Слияние с Землей» позволяет вампиру воссоединяться с землей. Бессмертный в буквальном смысле утекает в почву, преобразуя свою сущность, чтобы слиться с землей.

    Хотя вампир и способен полностью погрузиться в землю, он не может передвигаться в ней. Кроме того, невозможно утечь в землю сквозь другое вещество. Деревянные доски, асфальт, даже покрытие искуственного дерна блокируют работу «Слияния с Землей» — разумеется, на этом уровне дисциплины вампиру довольно просто отрастить когти и отодрать достаточную площадь покрытия, чтобы обнажить находящуюся внизу землю.

    Погребая себя под землей, вампир обретает полноценную защиту от солнечного света. Это также становится выбором для Сородичей, желающих проспать несколько веков; подобные вампиры скрываются в объятиях земли, обретая во время отдыха силу и мощь. Суеверные и параноидальные Сородичи шепчутся, что в земле спят тысячи Древних, которые проснутся в ночь Геенны.

    Будучи погребенным, вампир находится в промежуточном состоянии между своей физической формой и слиянием с землей. Его физическая сущность расположена между материальным миром и астральным планом. Благодаря этому вампира сложно почувствовать, даже сверхъестественными средствами. Однако разрушение почвы, которую занимает бессмертный, или его сущности в астральном плане, немедленно возвращает его в материальный мир (и полностью его будит), истогая наружу грязь, когда его тело замещает почву.

    Система: Броска не требуется, хотя персонаж должен потратить пункт крови. Слияние с землей происходит автоматически и занимает один ход. Там персонаж впадает в состояние на один шаг предшествующее торпору, лишь смутно ощущая все, что его окружает. Игрок должен сделать бросок Человечности (сложность 6), чтобы вампир поднялся, отреагировав на опасность, прежде желаемого срока пробуждения.

    Поскольку персонаж находится в переходном состоянии, любые попытки найти его (уловить его запах, просканировать его ауру, при астральном путешествии) получают +2 к сложности. Индивидуумы в астральной форме не могут воздействовать на вампира прямо, вместо этого встречая упругое сопротивление, когда их руки проходят сквозь него. Схожим образом, если копать в материальном мире, то обнаружится чрезвычайно плотно слежавшаяся земля, почти такая же твердая, как камень.

    Проявления агрессии, с любого из планов, против погрузившегося персонажа возвращают его в материальную форму, исторгая почву, с которой он был слит, в виде ослепляющих брызг (все броски, основанные на Восприятии, в течение хода получают +2 к сложности). Сам персонаж из-за мгновенной дезориентации отнимает 2 от своей инициативы на первый ход после восстановления. Поднявшись из земли, вампир может действовать, как обычно.

    Источник Vampire: The Masquerade, Revised Ed., стр. 173


    •••• Облик Зверя (Shape of the Beast)

    Это умение наделяет вампира легендарной способностью превращаться в волка или летучую мышь. Превратившийся Сородич становится необычайно внушительным представителем животного мира. Несомненно, он намного превосходит обычных животных, даже управляемых при помощи «Слияния Духа». Он сохраняет свою собственную душу и характер, но также может обращаться и к способностям зверя, к обостренным чувствам — у волка или умению летать — у летучей мыши.

    Говорят, то некоторые вампиры умеют превращаться в животных, больше соответствующих конкретной окружающей среде, в шакалов — в Африке, диких собак — в Азии, и даже в огромных крыс — в городах.

    Система: Персонаж тратит пункт крови, чтобы принять желаемый облик. На завершение трансформации требуется три хода (трата дополнительных пунктов крови сокращает время превращения на один ход за каждый потраченый пункт, до минимума в один ход). Вампир может пребывать в облике зверя до следующего рассвета, если сам не решит превратиться обратно раньше. Одежда и небольшие личные предметы трансформируются вместе с вампиром.

    Пребывая в облике зверя, вампир может использовать любые имеющиеся у него Дисциплины, кроме Некромантии, Серпентиса, Тауматургии или Изменчивости. Кроме того, каждый облик наделяет вампира способностями указанного существа. В облике волка клыки и когти вампира наносят Сила +1 аггравированных повреждений, он может бежать с удвоенной скоростью, а сложность всех бросков Восприятия уменьшается на два. В облике летучей мыши Сила вампира уменьшается на 1, но он может летать со скоростью до 20 миль (32 км) в час, сложность всех бросков Восприятия, связанных со слухом, уменьшается на три, а предпринимаемые против него атаки получают +2 к сложности благодаря малому размеру.

    Рассказчик может позволить вампиру принимать облик другого животного, но должен определить естественные способности, которые тот будет давать персонажу.

    Источник Vampire: The Masquerade, Revised Ed., стр. 174


    •••• Переработанный Облик Зверя (Shape of the Beast Revisited)

    Эта версия «Облика Зверя» доступна лишь вампирам клана Гангрел. Гангрел может принимать «боевую» форму и «полётную» форму; эти формы выбираются при получении данной способности, и их невозможно сменить. Вампир сохраняет собственную личность, память, навыки, а также может использовать естественные характеристики формы животного — то есть, выросшие физические атрибуты в «боевой» форме и способности к ускользанию в «полётной» форме. Обе формы животного обеспечивают обострившимися чувствами; Гангрел может выбрать уменьшение сложности бросков Восприятия для подходящей группы чувств — зрение, слух или обоняние\вкус — на два для своих форм животного (эти группы чувств могут быть разными для различных форм).

    Система: Персонаж тратит пункт крови, чтобы принять один из обликов животного. На проведение трансформации требуется три хода (трата дополнительных пунктов крови сокращает время превращения на один ход за каждый потраченый пункт, до минимума в один ход). Гангрел может пребывать в облике зверя до следующего рассвета, если сам не решит превратиться обратно раньше. Одежда и небольшие личные предметы трансформируются вместе с Гангрелом.

    «Боевая» форма Гангрела дает пять дополнительных точек, которые можно распределить по Физическим Атрибутам вампира. Эти точки следует вложить как минимум в два разных Атрибута. Для стандартной формы волка они располагаются так: +1 к Силе, +2 к Ловкости и +2 к Выносливости. Форма медведя может поднять Силу Гангрела на 3 и Выносливость на 2. Эти пункты необходимо распределить тогда, когда выбирается «боевая» форма, и их невозможно после этого перераспределить заново. Вдобавок, укус Гангрела наносит аггравированный урон, равный Силе, когти наносят Сила +1 аггравированных повреждений (объем повреждений может изменяться Рассказчиком, уогда тербуется указать основной вид атаки — форме аллигатора можно дать больший бонус на укус, но никакого урона от когтей). Скорость бега обычно удваивается, если только не предусмотрено альтернативного способа передвижения, вроде плаванья.

    «Полётная» форма Гангрела уменьшает Силу вампира на 1, но позволяет ему летать со скоростью, равной скорости его бега (Гангрелы, чья «полётная» форма не летает, получают бонус в +2 к Ловкости). Вдобавок, атаки, проводимые против «полётной» формы, производятся с +2 к сложности благодаря небольшим размерам животного (те Гангрелы, что выбирают крупные облики, вроде орла, могут сохранять изначальное значение своей Силы, пожертвовав этим бонусом за размер).

    Пребывая в облике зверя, вампир может использовать любые имеющиеся у него Дисциплины, кроме Некромантии, Серпентиса, Тауматургии или Изменчивости. Вампир утрачивает способность использовать руки и возможность говорить — вампир должен применять способность Анимализма «Шепоты Зверя», чтобы разговаривать с животными. Атрибуты и Способности, даваемые формами животного, должны быть одобрены Рассказчиком, и могут попутно модифицироваться им.

    Странно, но черты животного, которые Гангрел получает после впадение в Безумие, не обязательно соответствуют его чертам в облике зверя. Большинство Гангрелей похожи на мешанину различных звериных черт, вместо того, чтобы походить на одно конкретное животное.

    Зачастую очень сложно предсказать, какую форму Гагрел примет, изучив «Облик Зверя». В процессе важную роли играют три фактора: личность вампира, животные формы сира и окружающая среда в момент Обращения\Embrace вампира.

    Личность и убеждения вампира, возможно, являются самым важным фактором — в конце концов, формы животных, принимаемые при помощи «Облика», являются проявлением Внутреннего Зверя. Вампиры, у которых выделяются определенные черты личности, часто превращаются в животных, которые стереотипно соответствуют этим чертам: волки — сообразительность, львы — смелость, рептилии — бессердечность, вороны — любопытство и т.д. Эти стереотипы основываются на культуре, и их интерпретация, естествено, также может меняться у различных культур. Индивидуумы, которые испытывали при жизни сильную привязанность к определенному животному, которые считали некое животное своим тотемом или духом-защитником, обычно превращаются в это животное, освоив «Облик Зверя».

    Роль сира является предметом споров среди исследователей-Гангрелов. Вполне вероятно, что влияние сира воздействует на ожидания дитя; если дитя видит, что его сир превращается в тигра, оно может настолько полно поверить, что сделает то же самое, что его предположение станет реальностью. Однако Дисциплина видела поколения грандсиров, сиров и детей, принимающих один и тот же облик животного. Учитывая силу крови гангрелов, старейшины, интересующиеся подобными материями, не исключают, что подобная предрасположенность определяется кровью.

    Влияние окружающей среды может подтверждаться популярностью форм волка и летучей мыши среди Гангрелов — различные виды волков и летучих мышей встречаются повсюду на земле. Зверь вампира, в отсутствии подавляющей личности или факторов, связанных с кровью, обеспечивает вампира формой, наиболее подходящей для выживания в конкретной среде; форма, которая помогает не только охотиться или убегать, но и маскироваться, дарует неоспоримое преимущество. Вряд ли вампир, рожденный и Обращенный на Великих Равнинах, превратится в тигра или акулу. А, скажем, облики волка или сокола, одновременно и полезны, и безопасны. Это местные существа, соответствующие окружающей среде.

    Источник Clanbook: Gangrel, Revised Ed., стр. 67


    ••••• Форма Тумана (Mist Form)

    Эта воистину поразительная способность позволяет вампиру превращаться в туман. Его физическое тело рассеивается в виде туманного облака, но оно по-прежнему всецело подчиняется воле бессмертного. Он проворно плывёт и может протекать под дверьми, через заграждения, по трубам и сквозь любые иные небольшие отверстия. Хотя сильный ветер и может сдувать вампира с избранного курса, даже ураган не сможет рассеять его облик тумана.

    Некоторые Сородичи полагают, что эта способность — признак полного контроля вампира над материальным миром, в то время как другие верят, что это проявление души бессмертного (пусть и проклятой).

    Система: Броска не требуется, хотя необходимо потратить пункт крови. Трансформация занимает три хода, но персонаж может и сократить это время на один ход за каждый дополнительный пункт крови, который потратит (до минимума в один ход). Сильные порывы ветра могут унести персонажа в сторону; для сопротивления подобному воздействию можно использовать лишь значение его Могущества (если таковое имеется).

    В форме тумана вампир неуязвим для любых обычных физических атак, хотя сверхъестественные атаки воздействуют на него как обычно. Кроме того, вампир получает на один уровень меньше повреждений от огня и солнечного света. Пребывая в этом состоянии, персонаж не может атаковать других физически — это относится и к столкновению с другим вампиром в форме тумана. Однако он может пользоваться дисциплинами, для которых не требуется материальность.

    Источник Vampire: The Masquerade, Revised Ed., стр. 174


    ••••• • Приспособляемость (Adaptability)*

    При помощи этой Дисциплины вампир может приспособить себя к одному конкретному экстремальному состоянию окружающей среды. Сильный холод, жар (за исключением 200 градусов Цельсия - температуры, убивающей Сородичей), даже глубоководное давление или вакуум можно выдерживать с относительным комфортом. Учтите, что способность выживать при определенных условиях никак не защищает от других напастей. Вампир, идущий по глубокому морскому дну по-прежнему может быть съеден, а путешествующему в космосе лучше избегать солнечных лучей.

    Источник Clanbook: Gangrel, стр. 37


    ••••• • Блаженный Сон (Blissful Slumber)**

    Старый Гангрел с сильной кровью может спать в форме тумана, вместо того, чтобы погребать себя под землей. Эта форма дает определенные преимущества — сон персонажа просто невозможно потревожить физическими воздействиями, за исключением сильного ветра. Однако, пребывая в этой форме, вамир не сможет прийти в сознание до наступления заката.

    Система: Вампир тратит пять пунктов крови и проводит три хода, трансформируясь в улучшенную форму тумана. (Нельзя тратить дополнительную кровь на ускорение этого процесса.) Пока вамипр находится в этой форме, ничто материальное не способно нанести ему вред. Он неуязвим для пагубного воздействия солнца и огня, а также обычного оружия или зубов и клыков других вампиров. Ветер по-прежнему может его унести прочь и способен разбудить его — по усмотрению Рассказчика. Когда вампир просыпается, после следующего заката, он немедленно принимает свою обычную форму, если только не потратит дополнительный пункт крови (вдобавк к стандартному пункту крови на пробуждение). В таком случае он трансформируется в младшую «Форму Тумана». Пребывая в почти неуязвимой форме тумана «Блаженного Сна», вампир не может оставаться в сознании.

    Источник Dark Ages: Vampire, стр. 207


    ••••• • Управление Землей (Earth Control)

    Слившийся с Землей персонаж больше не привязан к месту, которое он выбрал в предыдущую ночь. Он может идти сквозь почву, словно сквозь воду, «плывя» в самой земле. Некоторые старейшины пользуются этим для беспрепятственного и незаметного перемещения, в то время как другие находят, что это крайне эффективное средство маневрирования в бою.

    Система: Эта способность действует всякий раз, когда персонаж «Сливается с Землей», и не требует никаких дополнительных бросков или трат. Находясь в земле, вампир может перемещать себя со скоростью равной половинной скорости своей ходьбы. Он не способен видеть, но получает сверхъестественное осознание своего подземного окружения на расстоянии до 50 ярдов (45,7 м). Вода, камень, корни деревьев и цемент эффективно блокируют его перемещение; он может двигаться лишь сквозь землю и вещества схожей плотности, наподобие песка или мелкого гравия. Если двое или больше вампиров пытаются взаимодействовать под землей, им доступен лишь прямой физический контакт. В таком случае все запасы кубиков на повреждения уполовиниваются, а попытки уклонения или парирования идут с -2 к сложности. Если имеет место попытка подземного преследования, то она решается продолжительным противопоставляемым броском Сила + Атлетика (см. Vampire: The Masquerade Revised стр. 194.).

    Источник Guide to the Camarilla, стр. 96


    ••••• • Мраморная Плоть (Flesh of Marble)

    Давно ходят легенды о боевой мощи старейшин Гангрелов и их сверхчеловеческой устойчивости. Плохо информированные личности полагают, что истории о мечах, сломавшихся о кожу бессмертного, и расплющившихся о него пулях — преувеличенные рассказы о эффектах Стойкости. Те, кто располагают более достоверной информацией, знают, что подобные рассказы появляются благодаря столкновениям с Гангрелами, владеющими «Мраморной Плотью». Кожа старейшины с «Мраморной Плотью» по сути становится разновидностью мягкого камня, хотя выглядит в точности как обычная кожа и мышцы. Мало того, преобразованная подобным образом кожа даже ощущается как обычная при случайном прикосновении.

    Система: Для активации «Мраморной Плоти» игрок тратит три пункта крови, эффект вступает в действие немедленно. Эффекты этой способности действуют до конца сцены. Пока способность активна, запасы кубиков на повреждения для любых физических атак, производимых против персонажа, уполовиниваются (округление идет вниз). Сюда входят нападения при помощи кулаков, когтей, клинков, огнестрельного оружия и взрывов, но не огня, солнечного света или магии (если только указанный магический эффект не является прямой физической атакой, вроде камня, брошенного при помощи «Пути Движения Мысли»). Вдобавок, пока эта способность активна, персонаж может предпринимать попытки голыми руками парировать атаки, как если бы держал какое-нибудь оружие.

    Источник Guide to the Camarilla, стр. 97


    ••••• • Дар Локи (Loki's Gift)**

    Вампир, получивший «Дар Локи», обретает способность принимать облик последнего существа, которым он питался, будь то человек, каинит или животное. Вампир не получает никаких Дисциплин, знаний или навыков нового облика, но во всех прочих отношениях становится точным подобием. Это позволяет вампиру притворяться кем-то другим или, в облике животного, избавиться от зловония порчи, обычно связанного с каинитами.

    Система: После того, как вампир выпьет крови жертвы, он может принять ее облик. Трансформация обходится вампиру в два пункта крови, а измнение занимает два хода (или один ход, если игрок тратит дополнительный пункт крови). Игрок делает бросок Манипулирование + Хитрость (сложность 9), и каждый успех позволяет оставаться в облике один час. Игрок может потратить пункт крови, чтобы продлить обман на час, вполть до лимита, который позволяет доступный запас крови. В случае провала тарнсформация не удается, и вампир никогда больше не сможет вновь притворяться этой жертвой. Действие трансформации автоматически завершается с рассветом.

    Вампир, использующий «Дар Локи», кажется копируемым индивидуумом для любых попыток определения, включая «Восприятие Ауры». Это относится и к тому, чтобы казаться смертным, а не вампиром. «Восприятие Ауры», однако, увидит эмоциональное состояние самого вампира.

    Источник Libellus Sanguinis 3: Wolves at the Door, стр. 28


    ••••• • Проклятие Протея (Proteus Bane)**

    Пусть Цимисхи считают, что они единственные владыки изменений формы — Гангрелы знают лучше. Именно в крови Гангрелов кроются истинные тайны изменения облика, и с ее помощью Гангрел может распространить свою власть на других, вырывая их из форм, которые они приняли. Все, что требуется — чтобы кровь Гангрела соприкоснулась с целью.

    Система: Применяющий эту способность сначала должен испачкать жертву некоторым количеством своей крови — даже крошечного объема будет достаточно, но она должна коснуться плоти. Если цель атаковала и ранила вампира острым естественным оружием (вроде зубов или когтей), это условие считается выполненным. Рассказчик может также решить, что если цель нанесла одним ударом короткого оружия (вроде кинжала) хотя бы два уровня повреждений, то выплеснулось достаточно крови, чтобы выполнить это условие. В противном случае наиболее распространенный способ — втереть кровь (объемом не менее одного пункта) в ладонь руки и затем прикоснуться к цели (требуется бросок Ловкость + Борьба\Brawl, сложность колеблется в зависимости от одежды, которая надета на жертву) или обрызгать ею цель (дальность до 10 футов \3 метра\, бросок Ловкость + Атлетика). Кровью можно брызнуть и тайком, или ее можно подлить во что-то, что жертва собирается выпить. Все, что нужно — чтобы кровь была влажной.

    Чтобы активироваь способность, вампир должен видеть цель. Игрок тратит дополнительный пункт крови (помимо использованного, чтобы испачкать жертву) и делает бросок Восприятие + Выживание (сложность 7). Требуется два успеха, чтобы способность сработала. Если они получены, жертва немедленно принимает свою естественную форму, сбрасывая любые (и все) эффекты изменения облика, неважно, насколько незначительные. Способность действует одну сцену или пока кровь применяющего ее не будет смыта (на что требуется хотя бы один ход, и то лишь если жертва погружается в воду). Пока эта способность действует, применяющий ее может блокировать любые попытки жертвы изменить обличье.

    Это умение рассеивает любые эффекты Дисциплин по смене облика 6 уровня или ниже, как правило Дисциплин вроде «Власть над Тенью», «Превращение», «Серпентис» и «Изменчивость». Она также действует и на естественное превращение Люпинов (хотя и непредсказуемо — некоторые оборотни превращаются в людей, а другие становятся волками или даже принимают ужасающую форму человековолка, которой так боятся вампиры). Учтите, что эта способность не убирает черты животного, которые Гангрелы получают, впадая в Безумие — Проклятие Каина нельзя так легко преодолеть. А также, она не рассеивает эффекты «Затемнения» или «Химерии», поскольку эти Дисциплины не производят физических изменений.

    Источник Players Guide to Low Clans, стр. 152


    ••••• • Власть над Формой (Shape Mastery)

    Эта способность полностью аналогична предыдущему умению — «Проклятию Протея». Разве что в описании «Власти над Формой» не расписаны подробно правила того, как можно наносить кровь на цель; но при этом особо отмечается, что кровь можно наносить и загодя, еще до того, как жертва предпримет попытку превращения. Кроме того, в списке дисциплин, на которые подействует эта способность, указана также и Тауматургия.

    Источник Clanbook: Gangrel, Revised Ed., стр. 69
    Перевод и компиляция — Русская Борзая



    * — Дисциплины из первой или второй редакции Vampire: the Masquerade, не вошедшие в третью (revised) редакцию правил.

    ** — Дисциплины из Dark Ages.