Каитиффы (Caitiff)

Vampire: the Masquerade. Каитиффы (Caitiff)

Соблазненные и покинутые своими сирами, Каитиффы всегда находятся на задворках мира Камарильи. Лишенные клана, нежеланные, Каитиффы — плоды настроения одной ночи, страсти, Обращений в порыве безумия и откровенных ошибок. Большинство из них в лучшем случае смутно помнит сира и Обращение, некоторые не помнят вообще ничего. Шагнув во мглу нового существования, каждый из них рано или поздно или находит способ выжить — обычно с помощью другого Каитиффа, выискивающего новичков, — или погибает.

Единственная отличительная черта Каитиффов — это отсутствие у них отличительных черт. Некоторые теоретики из числа Сородичей утверждают, что между сиром и его потомком существует своего рода «импринтинг», в результате чего молодой вампир со временем обретает физические характеристики своего сира, передаваемые с кровью. Но у Каитиффов таких отличительных признаков нет: Каитифф из числа Носферату может быть уродлив, но в нем едва ли проявится вся полнота уродства, свойственная его вампиру-прародителю. Это же правила распространяется и на остальных Каитиффов; так, вампиры, получившие Становление от Малкавианов, могут обладать некоторыми странностями, но не страдать от полноценных психозов; обращенные Вентру могут иметь вкусовые предпочтения, но на них не накладываются строгие ограничения в выборе пищи, и так далее. Сведущий наблюдатель обычно может с некоторой долей уверенности определить происхождение Каитиффа, но такая попытка редко когда стоит затраченных усилий.

Каитиффы занимают в Камарилье место, на которое больше никто не претендует. Хотя Камарилья может принять лишенных клана вампиров под свое крыло, руководствуясь смутными родительскими чувствами, в первую кланы заботятся о собственных потомках, и Каитиффы вынуждены довольствоваться объедками. Некоторые Каитиффы с презрением отвергают участие в городской политике на правах граждан второго сорта, другие охотно пользуются возможностью хоть как-то зацепиться за место во влиятельных кругах. И все же большая часть безродных вампиров предпочитает не ввязываться в политику просто из чувства самосохранения, пользуясь мнимыми выгодами от членства в Камарилье и не участвуя в ее делах.

Прозвище: Отбросы

Внешность: Каитиффы часто выглядят как скромно одетые копии своих признанных собратьев, подражая стилю Тореадоров или Бруха в рамках ограниченного бюджета. Мало у кого из них явно проявляются физические характеристики, указывающие на происхождение от того или иного клана, — высокомерные Вентру называют внешность Каитиффов «типичной», и Каитиффы принимают эту пренебрежительную насмешку как знак отличия. Внимательный взгляд на любую группку смертных подражателей вампирам позволяет выявить одного-двух Каитиффов, одетых в лучшие наряды и вовсю наслаждающихся происходящим.

Убежища: Катиффы устраивают себе убежища везде, где только могут. Особой популярностью пользуются подвальные помещения и заброшенные дома, так как такие места никому больше не нужны, и устроившихся там Каитифов едва ли оттуда вышвырнут.

Происхождение: Каитиффы по большей части являются порождением последнего века, в особенности периода после Второй Мировой войны. Паникеры из числа Сородичей уверяют, что резкое увеличение числа Каитиффов — признак надвигающейся Геенны, но более спокойные вампиры полагают, что причина заключается в распаде традиционных общественных устоев.

Каитиффы часто сбиваются в группы и, побуждаемые отчаянием и желанием обрести защиту, образуют котерии. Обычно такие объединения существуют недолго, они постоянно распадаются, перетасовываются и перегруппировываются. Каитиффы могут быть выходцами из любого слоя общества. Большинство из них получают Становление по случайной прихоти судьбы, а не по умыслу, а это значит, что типичного кандидата в Каитиффы просто не существует. Все, что есть общего у Каитиффов, — это их умение оказываться в неподходящем месте в неподходящее время.

Создание персонажа: Каитиффы вынуждены выживать на улицах, не надеясь ни на чью помощь, и мало найдется таких обстоятельств, с которыми новообращенный не смог бы справиться самостоятельно. У Каитиффов достаточно широкий спектр Ментальных, Социальных и Физических Атрибутов; у тех из них, кто сумел прожить достаточно долго, первичными становятся Ментальные или Физические Атрибуты. Из Способностей больше всего распространены Знание улиц, Хитрость и Маскировка, но опыт и образование у Каитиффов могут быть самыми разными.

Клановые Дисциплины: Любые (По умолчанию — Стойкость, Могущество и Присутствие).

Примечание: Также, по правилам второй редакции для них клановой являлась уникальная дисциплина Кинетицизм, которая в исправленной (revised) редакции была упразднена.

Слабости: При создании персонажа для Каитиффа можно приобрести любые Дисциплины, но после этого за любые приобретаемые силы они должны платить [6 * текущее значение] баллов опыта.

На бытовом уровне Каитиффы страдают от социальной дискриминации, поскольку не входят ни в один из признанных кланов. В результате более благополучные Каиниты могут без помех оскорблять и оговаривать Каитиффов. До тех пор, пока Каитифф не закрепится в городе или не займет определенное социально положение, сложность всех бросков на социальные действия с участием «кланового» вампира возрастает на 2 единицы.

Организация: Время от времени кто-нибудь пытается объединить Каитиффов в некое подобие клана. Попытка неизбежно проваливается, частично из-за внутренней раздробленности сообщества Каитиффов, частично потому, что существующим кланам выгодно держать Каитиффов в разрозненном состоянии. В обычной жизни организация Каитиффов работает в лучшем случае на местном уровне, а в большинстве случаев ее просто не существует.

Цитата: Я не просил, чтобы со мной сделали это. Я не хотел становиться вампиром. Но раз уж один из вас, высокородных и могущественных сукиных детей, сделал это со мной, и я стал одним из вас, будь я проклят, если собираюсь провести у вас на побегушках всю оставшуюся вечность.

История: Каитиффы в Средневековье.

Стереотипы

Камарилья: Ну, Шабаш хочет нашей смерти, так что я согласен некоторое время потерпеть дерьмо Камми. Пусть уж лучше надо мной насмехаются, чем стреляют в меня, понятно? Но все меняется. Не важно, что они не хотят допускать нас до власти. Сейчас нас вполне хватит для того, чтобы самим захватить ее.

Шабаш: Ну да, ну да, они обещают тебе весь мир, а потом со всей дури бьют тебя по темечку лопатой и зарывают твою задницу в землю. И это при условии, что они вообще соизволили остановиться и поговорить, а не огрели тебя с ходу битой. Мне они не нравятся, я им не доверяю, и я буду стрелять в них, как только увижу.

Взгляд со Стороны

Камарилья

Что ж, пусть они лучше послужат нам в качестве заслона и первой линии обороны, чем переметнутся к Шабашу. Позволив лишенным клана присоединиться к нам, мы соблюли Маскарад, защитили себя и поспособствовали спокойствию на улицах. Эти выгоды вполне окупают вероятность встретиться с Каитиффом в Элизиуме.

- Даниэлла Фостер, Примоген Бруха, Сент-Луис.

Шабаш

Эй, парень, Шабаш — это здорово. Тебе не придется терпеть все это дерьмо, которое подсовывает Камарилья, — здесь у нас есть организация. Нас называют Пандерами, а не Каитиффам, и у нас есть право голоса! Это намного лучше, чем терпеть отношение Тореадоров и ждать, когда тебе бросят объедки с их стола. Просто приди на одну встречу, парень, — я клянусь, если тебе не понравится, ты уйдешь прочь целым и невредимым.

- Кай Симмонс, новообращенный Шабаша.

Независимые

Лишенные клана — способ отвлечь внимание. Суть в том, что они должны отвлекать внимание наших врагов, а не нас. Юстициар, занятый выслеживанием особо надоедливой банды Каитиффов, не будет соваться в наши дела. Все просто.

- Рафаэль Джованни.

Источник: Guide to the Camarilla, стр. 54
Перевод — khe12