Caine
— вс, 10/24/2021 - 22:24
Путеводитель по книгам правил Мира Тьмы.
Список книг
|
Русское название
|
Английское название
|
Переводчик
|
Завершённость перевода
|
Примечания
|
| Апокалипсис | Apocalypse (2004) |
Кадат, Адракс
|
Перевод закончен
|
|
| Книга покровительств | Book of Auspices (2003) |
Перевод закончен
|
||
| Молот и Клайв | Hammer and Klaive (2003) |
Перевод закончен
|
||
| Прошлые жизни | Past Lives (2003) |
Перевод закончен
|
||
| Руководство по Гару | Players Guide to Garou (2003) |
Перевод закончен
|
||
| Players Guide to the Changing Breeds (2003) |
Ведется перевод
|
|
||
| Книга племени: Безмолвные странники | Tribebook: Silent Striders, Revised Ed. (2003) |
Перевод закончен
|
||
| Книга племени: Серебрянные Клыки | Tribebook: Silver Fangs, Revised Ed. (2003) |
Перевод закончен
|
||
| Книга племени: Звездочеты | Tribebook: Stargazers, Revised Ed. (2003) |
Перевод закончен
|
||
| Книга племени: Уктена | Tribebook: Uktena, Revised Ed. (2003) |
Перевод закончен
|
||
| Книга племени: Вендиго | Tribebook: Wendigo, Revised Ed. (2003) |
Перевод закончен
|
||
| Книга Города | Book of the City (2002) |
Кадат, Адракс
|
Перевод закончен
|
|
| Одержимые: Руководство игрока | Possessed: A Player's Guide (2002) |
Кадат, Адракс
|
Перевод закончен
|
|
| Книга племени: Дети Гайи | Tribebook: Children of Gaia, Revised Ed. (2002) |
Перевод закончен
|
||
| Книга племени: Фианна | Tribebook: Fianna, Revised Ed. (2002) |
Перевод закончен
|
||
| Дети Фернира | Tribebook: Get of Fenris, Revised Ed. (2002) |
Алхор
|
Перевод закончен
|
|
| Книга племени: Ходящие по Стеклу | Tribebook: Glass Walkers, Revised Ed. (2002) |
Перевод закончен
|
||
| Книга племени: Красные Когти | Tribebook: Red Talons, Revised Ed. (2002) |
Перевод закончен
|
||
| Книга Племени: Лорды Тени | Tribebook: Shadow Lords, Revised Ed. (2002) |
Mitkarh, Енот
|
Перевод закончен
|
|
| Оборотни: Руководство рассказчика (исправленное издание) | Werewolf Storytellers Handbook, Revised Ed. (2002) |
Перевод закончен
|
||
| Книга Вильда | Book of the Wyld (2001) |
Кадат, Albus Rattus
|
Перевод закончен
|
|
| Наг | Nagah (2001) |
dariy_mishin, EvilCat
|
Перевод закончен
|
|
| Во власти Ярости: Египет | Rage Across Egypt (2001) |
Перевод закончен
|
||
| Рокеа | Rokea: Changing Breed Book 8 (2001) |
Sevorian Emmiarshe, Кадат
|
Перевод закончен
|
|
| Книга племени: Чёрные фурии | Tribebook: Black Furies, Revised Ed. (2001) |
Перевод закончен
|
||
| Книга племени: Костегрызы | Tribebook: Bone Gnawers, Revised Ed. (2001) |
Перевод закончен
|
||
| Умбра (исправленное издание) | Umbra, Revised Ed. (2001) |
Перевод закончен
|
||
| Оборотни помощник Разказчика | Werewolf Storytellers Companion (2001) |
Перевод закончен
|
||
| A World of Rage (2000) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Ананаси | Ananasi: Changing Breed Book 7 (2000) |
Кроу
|
Перевод закончен
|
|
| Песнь Кроатан | Croatan Song (2000) |
Перевод закончен
|
||
| Стражи Каэрнов | Guardians of the Caerns (2000) |
Перевод закончен
|
||
| Дочерние компании: руководство по Pentex | Subsidiaries: A Guide to Pentex (2000) |
Перевод закончен
|
||
| Оборотни: Апокалипсис | Werewolf: The Apocalypse, Revised Ed. (2000) |
Коллектив переводчиков
|
Перевод закончен
|
|
| Mokole (1999) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Во власти Ярости: Небеса | Rage Across the Heavens (1999) |
Перевод закончен
|
||
| Раткины | Ratkin (1999) |
Адракс, Кадат, Sevorian Emmiarshe
|
Перевод закончен
|
|
| Серебряная Летопись | Silver Record, The (1999) |
Перевод закончен
|
||
| Оборотни: Темные века | Werewolf: The Dark Ages (1999) |
Перевод закончен
|
||
| Книга Вивер | Book of the Weaver (1998) |
Селериан
|
Перевод закончен
|
|
| Книга Вирма (2 редакция) | Book of the Wyrm, 2nd Ed. (1998) |
Перевод закончен
|
||
| Кораксы | Corax (1998) |
группа Россия в Ночи
|
Перевод закончен
|
|
| Гурали | Gurahl: Carrying the Wounds of the World (1998) |
I.S.G.W.T.
|
Перевод закончен
|
|
| Хенгейокай — Перевертыши Востока | Hengeyokai: Shapeshifters of the East (1998) |
Перевод закончен
|
||
| Uktena Tribebook (1998) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Wendigo Tribebook (1998) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Werewolf Players Guide, 2nd Ed. (1998) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Бастет | Bastet (1997) |
Ищется имя
|
Перевод закончен
|
|
| Родичи: Невоспетые герои | Kinfolk: Unsung Heroes (1997) |
Перевод закончен
|
||
| Нувиша | Nuwisha (1997) |
Сварливец
|
Перевод закончен
|
|
| Книга племени: Серебряные Клыки | Silver Fangs Tribebook (1997) |
Перевод закончен
|
||
| Stargazers Tribebook (1997) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Ось мира: книга духов | Axis Mundi: The Book of Spirits (1996) |
Перевод закончен
|
||
| Chronicle of the Black Labyrinth (1996) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Rage: Warriors of the Apocalypse (1996) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Книга племени: Молчаливые странники | Silent Striders Tribebook (1996) |
Gabrielle
|
Перевод закончен
|
|
| Легион Уродов: руководство игроков по Фоморам | Freak Legion: A Players Guide to Fomori (1995) |
Виталий «Дос» Федосеев, Кадат
|
Перевод закончен
|
|
| Get of Fenris Tribebook (1995) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Glass Walkers Tribebook (1995) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Проект «Сумерки» | Project Twilight (1995) |
Перевод закончен
|
||
| Rage Across Appalachia (1995) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Red Talons Tribebook (1995) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Shadow Lords Tribebook (1995) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Black Furies Tribebook (1994) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Книга племени: Костегрызы | Bone Gnawers Tribebook (1994) |
Владимир Бондаренко
|
Перевод закончен
|
|
| Children of Gaia Tribebook (1994) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Fianna Tribebook (1994) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Monkeywrench: Pentex (1994) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Rage Across Australia (1994) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Werewolf Storytellers Handbook (1994) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Werewolf Storytellers Screen, 2nd Ed. (1994) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Werewolf: The Apocalypse, 2nd Ed. (1994) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Who's Who Among Werewolves: Garou Saga (1994) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Книга Вирма | Book of the Wyrm (1993) |
Перевод закончен
|
||
| Caerns: Places of Power (1993) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Dark Alliance: Vancouver (1993) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Во власти Ярости: Россия | Rage Across Russia (1993) |
Zohri
|
Перевод закончен
|
|
| Rage Across the Amazon (1993) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Umbra: The Velvet Shadow (1993) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Под кроваво-алой луной | Under a Blood Red Moon (1993) |
Перевод закончен
|
||
| Фонд Валкенбург | Valkenburg Foundation (1993) |
Перевод закончен
|
||
| Волчья мудрость | Ways of the Wolf (1993) |
Adrax
|
Перевод ведется
|
|
| Werewolf Players Guide (1993) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Во власти Ярости: Нью-Йорк | Rage Across New York (1992) |
Перевод закончен
|
||
| Обряд перехода | Rite of Passage (1992) |
Перевод закончен
|
||
| Werewolf Storyteller's Screen (1992) |
|
Требуется переводчик
|
|
|
| Werewolf: The Apocalypse (1992) |
|
Требуется переводчик
|
|