Ральф Уолдо Эмерсон. «Возмещение»
Особо опасные сородичи
Жан Жироду. «Электра»
Цель книги «Особо опасные сородичи» – познакомить вас с некоторыми из самых хитрых и опасных созданий, на которых когда-либо была объявлена Кровавая охота. В свою очередь, в ней перечислены и невиновные, чье включение в эту группу злодеев можно объяснить только личной неприязнью могущественного вампира. Захват или уничтожение этих анафем санкционированы всей Камарильей. Другие секты и линии крови, например, Шабаш и Сетиты, также ищут некоторых анафем.
Каждый список также включает в себя плакат о розыске с указанием преступлений, предполагаемых способностей и местонахождения анафемы. Рассказчик выдает досье на анафем с указанием деталей, которые не общеизвестны среди камарильцев. Вторая книга, «Искупление и проклятие», является рассказом про политические уловки анафем и их противников. Персонажам придется быть изобретательными, чтобы не попасть между двух огней.
Анафемы крайне умны и хитры. Те, кто пережил период секретности Красного списка, никому не доверяют и придерживаются строгих законов выживания. Беспечны немногие, но ни с одним из них нелегко справиться. По причине постоянной смены мест они могут появиться где угодно. Это позволяет рассказчику включить их в любую хронику, включая таковые по Шабашу, охотникам, оборотням и магам.
Этих архипреступников немного, но где бы они ни были, вокруг них скоро возникает интрига. Будучи безупречными до попадания в Красный список, теперь они всячески манипулируют окружающим миром, чтобы быть на шаг впереди своих преследователей.
Красный список не безгрешен. Игроки и персонажи должны сомневаться в истинности вины анафем. Бесспорно, анафемы будут делать все, чтобы уговорами, мольбами или угрозами склонить неонатов к сотрудничеству. У многих есть схемы, в которых игроки послужат практическим целям. Кроме того, известно, что Камарилья включает в Список вызывающих страх сородичей, оповещает всех об ужасности этих несчастливцев, а затем немедленно ловит их, тем самым доказывая свою власть.
Любой сородич, добровольно помогающий анафеме с побегом или реализацией планов, может получить дар в благодарность от преступника. Конечно, стоит рассмотреть вознаграждение от секты или клана персонажа. С учетом значения Красного списка любому, кто решил помочь анафеме, придется спасать свою жизнь.
Аластор
The Beloved. Sweet Harmony
Когда юстициарии составили черновой вариант Красного списка, они решили создать особую группу архонтов, занимающихся приведением его в исполнение. На это были две причины. Во-первых, Внутренний круг Камарильи должен был утвердить Список и определить его значение. Конечно, после того, как один из юстициариев попал под власть древнего Сетита, Внутренний круг захотел донести важность этого до подчиненных. Во-вторых, Внутренний круг стал использовать аласторов («мстителей») в других целях, нежели охота на анафем.
В процессе поиска преступников из Списка эта тайная полиция Камарильи также реализует планы и устраняет соперников своих господ. Конкурентам, находящимся под защитой законов Камарильи, устраивают несчастные случаи. Это деликатные миссии, особенно с учетом межклановой вражды, которая может разгореться при злоупотреблении властью.
Так как архонты выражают волю юстициариев, многие вампиры знают о том, кто они, и это ограничивает их возможность действовать тайно. Аласторы – невидимые глаза клана. Под предлогом охоты на анафем они могут проникать повсюду. Если аластор раскрыт местными властями, он предположительно обладает полной неприкосновенностью, даже если его застали во время действий, не входящих в его обычные обязанности.
Большинство князей отправляют аласторов к юстициариям, сопроводив их обвинениями. Некоторые князья склонны убивать аласторов при наличии такой возможности и заявлять о незнании личности охотника. Аласторы отстаивают свое право на тайну, аргументируя тем, что анафемы могут скрываться в правящих структурах города и приступать к активным действиям, если охотники работают открыто.
Юстициарии, в свою очередь, официально наказывают любого аластора, пойманного в городе инкогнито, особенно, если князь или примоген удостоверяют, что деятельность аластора не имела отношения к охоте на анафем. Князья приходят к пониманию того, что аласторы имеют негласный карт-бланш, потому обычно не трогают аластора, если сами не являются его целями.
Юстициарии обычно «прощают» убийство аластора, если князь может доказать, что аластором двигали неявные мотивы, но это не является окончанием разбирательства. После этого юстициарий наводит справки о причинах нападения аластора на князя (или примоген) и начинает расследование, в ходе которого может так или иначе устранить противников. Иногда нападение без смертельного исхода позволяет исподтишка разобраться с князем.
Аласторы обычно хорошо вооружены, а если они изначально были архонтами – то и хорошо обучены. Если персонаж смог уничтожить анафему, юстициарий вводит его в ранг аластора, но ограничивает доступ к информации и снаряжению. После этого нового аластора могут отправить на разбирательство с любой угрозой по усмотрению юстициария. Поскольку в первом убийстве этим новоявленным аласторам, скорее всего, помогла удача, никто не ждет, что они выживут.
Старые аласторы ранее обычно занимали должности архонтов, где служили хорошо и с отличием. Существует небольшой орден, известный как Красные аласторы. Каждый член ордена предал правосудию анафему, занимающую одно из пяти первых мест в Списке. Как и любые аласторы, они не отвечают ни перед кем, кроме своих юстициариев и Внутреннего круга Камарильи.
Следует заметить, что аласторы верят в то, что творят правое дело, охотясь на «чудовищных» анафем и делая мир безопаснее для Камарильи. Многие из них фанатично привержены Камарилье и будут биться насмерть за свои принципы.
Любой аластор, носящий Наградной знак (или Метку зверя, как ее чаще называют), обычно скрывает его под перчаткой. Нынешняя мода на перчатки среди других архонтов без сомнения служит для маскировки настоящих аласторов, а также усиления сомнений у тех, кто имеет дело с архонтами.
Награда
Эрик Хоффер. «Пылкий разум»
В обществе сородичей ценится престиж, и отдельные вампиры считают продвижение по социальной лестнице в лучшем случае сверхсложной задачей. Уничтожение анафемы, однако, позволяет успешному охотнику подняться на несколько ступеней за одну ночь. Совершившие такой подвиг носят на руке вытатуированный Наградной знак, символизирующий храбрость и выдержку перед лицом ошеломляющей опасности. Юстициарии наносят знак на руку вампира с помощью магии.
Большинство аласторов не знает, что чернила татуировки смешиваются с кровью и несут в себе ритуальную метку, позволяющую обладающим нужными знаниями архонтам мгновенно выяснять личность аластора. Для этого архонт должен обладать не менее чем 3 точками Тауматургии, при этом он может видеть знак даже сквозь перчатки. Это позволяет юстициариям вести списки своих самых умелых убийц. Ходят слухи о случаях перехода аласторов на сторону Шабаша, более того – говорят о том, что шабашиты научились стирать Метки зверя, скрывая аласторов от обнаружения.
Цель Знака – дать аластору возможность при необходимости потребовать помощи князя или других вампиров. Знак также гарантирует гостеприимство и охотничьи привилегии. Хотя длительность этого гостеприимства определяет князь, оно длится не менее 13 ночей.
Ниже перечислены некоторые преимущества, обеспечиваемые наградой. Следует заметить, что предоставление этих преимуществ полностью зависит от благодарности клана, назначившего награду, а клан обычно очень щепетилен в методах добычи анафемы. Например, клан не заплатит за смерть анафемы, которую хочет добыть живой.
Звездочкой (*) отмечены преимущества, о которых не говорят вслух, но которые стоит обдумать. Умный игрок позволит аластору поставить награду себе в заслугу. Так как аласторы не могут требовать действительных преимуществ награды (в конце концов, это их работа), их репутация не растет. Впрочем, аласторам не особо нужна репутация – они обычно действуют тайно. Получение ими наград повышает их полезность для юстициариев и, следовательно, позволяет получать материальное вознаграждение. Взамен репутации персонаж тайно получит вознаграждение от клана, увеличив число своих ресурсов и не требуя повышения своего статуса.
Привилегии награды
- Неприкосновенность для Кровавой охоты.
- Разрыв Уз крови (при возможности)*.
- Разрешение на потомство.
- Услуга жизни1.
- Денежное вознаграждение.
- Награждение доменом (возможно в любом городе, где правит клан; может вызвать неприязнь князя).
- Разрешение на диаблери*.
- Обучение Дисциплинам, отсутствующим у охотника.
- Индульгенция (полное прощение юстициарием прошлых проступков).
- Разрешение на убийство (право убить врага, жертва при этом имеет право защищаться; если убийца будет пойман после успешного преступления, юстициарий снимет его с крючка).
- Дружба со стороны клана.
- Безопасное путешествие в другой город.
- Награждение убежищем.
- Разрешение на создание гулей.
Обычно охотник также получает все имущество анафемы.
Правила награждения
Граффити на стене во время французской студенческой революции 1968 г.
Рассказчик может свободно добавлять к награде любые привилегии, которые сочтет нужными. Эти вознаграждения должны создавать для получателей интересные проблемы. Немногие победы в вампирском мире обходятся без последствий. Другие сородичи обязательно будут завидовать. Нужно стимулировать персонажей отказываться от своего успеха в пользу чьей-то поддержки. Князь города, поднявший авторитет за счет награды персонажа, может быть весьма благодарен и может озолотить персонажа, не налагая на него обязанностей, которыми свяжет его дар юстициария.
Вручение награды – всегда шумное событие, обычно сопровождающееся демонстрацией политической позиции клана, добившегося успеха. Охотник должен предоставить доказательство своей победы: пронзенную колом анафему или ее останки. Фальсификации любого рода обычно приводят к лютой вражде с кланом, назначившим награду. Способность Прикосновение духа Дисциплины Прорицание выявляет большинство уловок, а Тремеры могут использовать определенные ритуалы для определения подлинности останков.
Получателя награды чествуют низшие слои общества Камарильи и интенсивно прощупывает ее верхушка. Если он становится помехой, используя полученное положение неприемлемым образом, ему делают предупреждение. Или уничтожат. Камарилья предпочитает вербовать тех, кто убивает могучих анафем, особенно если они могут в дальнейшем принести пользу секте.
Юстициарии часто используют награды для усиления влияния своих кланов. Даже недостойный охотник может получить щедрый дар – отнятый у предыдущего владельца. Особенно это касается доменов. Как и везде, в этой системе торгуют покровительством и немилостью.
В большинстве случаев у клана есть десять лет на поимку анафемы. В случае неудачи задача возлагается на другой клан, который для видимости предлагает большее вознаграждение, чем предыдущий клан. Редко, но случается, что конкретная анафема является проблемой конкретного клана. Иногда клан может убедить юстициария продлить для них право назначения награды. Примером служит клан Вентру, назначавший награду за Кеминтири в течение последних 50 лет.
Сотрудничество с юстициарием
У. Шекспир. «Венецианский купец»
Если юстициарии в чем-то и сходятся во мнении, так в том, что необходимо уничтожать сородичей из Красного списка. Учитывая увеличение численности шабашитов в последнее время и представляемую ими угрозу для целостности Камарильи, проблема анафем является основной объединяющей силой для секты. Позже, с появлением в высших эшелонах Камарильи слухов об объединении анафем против секты их уничтожение стало приоритетной задачей.
Красный список постоянно меняется. При появлении свободной позиции служит поводом для встречи юстициариев и спора по поводу следующей жертвы. Обычно победитель спора вносит в Список своего «кандидата» и награду за него. Место в Списке недолго остается вакантным. Статус жертвы обычно временный – аластор может быть на месте и готов к убийству даже до распоряжения.
В этом деле важна хитрость. Юстициарий не станет помещать в Список того, с кем может разобраться обычными методами. Такая прямая мстительность могла бы разрушить всю систему повышения авторитета, основой которой является награда. Тем не менее, враги юстициария имеют все шансы обнаружить себя в Списке с впечатляющим набором сфабрикованных против себя обвинений.
За закрытыми дверями назначают цену не-жизни каждого. Порой угроза помещения в Красный список становилась эффективным средством шантажа, позволяющим подавить мятеж… или добиться исполнения прихоти юстициария. Для некоторых юстициариев нет ничего необычного в том, чтобы в открытую окружить врага своими аласторами и вынести его кандидатуру на рассмотрение в добавление в Список, а затем отклонить ее. Эта тактика запугивания напоминает жертвам о власти, которой обладают юстициарии.
Неудивительно, что когда в Списке появляется свободная позиция, повсюду царит лесть, и все ходят по струнке, пока не выберут следующего несчастливца.
Предупреждение для диаболистов
Сенека. «Письма к Луцилию»
Самый верный способ попасть в Список – самому диаблеризировать анафему. Такая мерзость, как диаблери (для Камарильи), становится все более угрожающей в связи с особыми мифами, окружающими анафем. Они – монстры под кроватью Камарильи, часто ходят слухи об их необычных способностях и каннибальских привычках. Это сверхъестественный цирк уродов, а их кровь считают почти демонической.
Так как многие анафемы являются мафусаилами, толпы охотников за силой готовы пойти на риск попасть в Список ради того, чтобы понизить свое поколение. Диаболистов не пугает суровое наказание, а награда для них мало привлекательна.
Юстициарии распространяют слухи о том, что пронзенные колом анафемы вызывают у них недоверие, и что они следят друг за другом до уничтожения жертвы. На самом деле, кровь анафем для них такой же товар, как и все остальное – подозревают, что они сами тайно пьют ее.
1 — См. The Guide to the Camarilla и «Протоколы Камарильи» (здесь и ниже в сносках даны примечания переводчика). [Наверх]