Стремительность (Celerity)

Для некоторых Каинитов мир смертных движется слишком медленно. В состоянии стресса вампиры, владеющие Стремительностью, могут двигаться с невероятной скоростью, так, что окружающие, не владеющие этой Дисциплиной, замечают лишь промелькнувший мимо силуэт.

Стремительность свойственна представителям кланов Тореадор и Бруха, а также Ассамитам. Ассамиты используют эту Дисциплину, чтобы нанести противнику удар до того, как тот сможет отразить нападение. Тореадор чаще пользуются Стремительностью для придания нечеловеческого изящества своим живым представлениям, например, танцам, но если их рассердить, они могут быть столь же опасны, как и Ассамиты.

Система: персонаж, владеющий Стремительностью, может выполнить за один ход несколько действий. Если в обычном случае игрок может разделить свой запас бросков между действиями, запланированными на один ход, персонаж со Стремительностью может выполнять дополнительные действия (в том числе и полноценно двигаться) без каких-либо штрафов.

Каждая единица значения Стремительности добавляет одно действие, на выполнение этого действия кидается весь запас бросков. На каждое дополнительное действие за ход вампир тратит единицу крови, всего за ход он может потратить количество единиц крови, равное значению Стремительности. Обычные ограничения на расходование крови на эту Дисциплину не распространяются. Например, если у вампира значение Стремительности равно 4 и он хочет выполнить за ход пять действий, ему нужно потратить 4 (четыре) единицы крови.

Источник: Vampire: The Dark Ages
Перевод — khe12
HTML-верстка и правка — Asher