CHAPTER I
Проклятье, она наверху. Эти гребаные штуки обожают забираться повыше. Имеет смысл – в такой обстановке они получают преимущество перед Народом. Все эти ноги, паутина и ловушки спрятаны так, что ты до последнего их не замечаешь.
Тут наверху стоит запах, словно в аду, и лишь одному Богу известно, чем она тут занималась. Нет такого слова в русском языке, что смогло бы описать этот запах. Kaggath. (?) Лучшая аналогия из всех, что я могу предложить – пахнет теплом и влагой, но совсем иначе, нежели чувствуют эти запахи люди.
К черту. Это не имеет значения. Я увижу потроха этой суки Азлу так или иначе.
И мы заглотили наживку. Полезли наверх. И наверху мы нашли…
…нихрена. Вот дерьмо. Они заворчала и плюнула в нас, переваливаясь за край стены и далее вниз.
Стая приходит в бешенство. Она ебет нам мозги, думаем мы. Стая взыла и приняла форму Гауру. Мы прыгаем за ней через край, крича и рыча, готовые устроить этой паучихе локальный пиздец.
И попадаем прямо в их сети. Дюжина Азлу поджидает нас, щелкая жвалами.
Они голодны.
Оборотень не человек и не волк,
но дьявольское (адское) создание с худшими качествами обоих.
- Доктор Йогами, Лондонский оборотень
Пройдя Первое Изменение и став оборотнем вы попадаете в темный, намного более опасный мир. Оборотни растут с ощущением чего-то… странного внутри себя и это чувство давит на них. Их инстинкты предупреждают об опасности даже прежде, чем она возникнет. И однажды они узнают кто они, и начинают познавать теневой мир лунного света, свои инстинкты и Ярость, которая окружала их с самого рождения.
Таков этот мир. Таков мир Урата.
Теневая история
Что делает оборотня оборотнем? Почему благословение силой животного и проклятие Ярости передаются кровью, а не болезнью, как учили нас все голливудские фильмы? Ответ может лежать в далеком прошлом, еще до начали Истории. Всё, чем является вервольф – источник его силы и скорости, боязнь серебра и кровавое клеймо «Отверженный» - всё это происходит от легенды (завязано на легенде) об Отце Волке.
Давным-давно, гласит легенда, все оборотни охраняли мир. Они были верными помощниками Отца Волка, могучего духа, охотящегося по миру и определявшего наказание для тех, кто нарушал древние законы. Именно тогда первые Урата, отцы и матери нашей расы, совершили непростительное преступление. Другие владыки мира духов отвергли Урата, оставив их.
Теперь оборотни потеряли почти половину своего наследия. Соглашения, которые они заключили со своими духовными родичами, разорваны. Они живут среди людей, словно волки среди овец, пряча себя за масками мужчин и женщин, отвергнутые охотничьими угодьями их отца.
И всё же они продолжают охоту.
The Tale of Pangaea (Сказание о Пангее)
Это правдивая история.
Всё, что мы есть, и всё, чем мы были, берет начало в Пангее. Вы уже знаете, какой была Пангея. Вы слышали истории о Садах Эдема (Райских Садах) – это всё, что способны вспомнить люди о ней. Вы мельком видите ее в своих снах, а порой даже чуете что-то – аромат растений или запах своей добычи – и почти вспоминаете. Запахи забыть сложнее всего. Но вы не можете вспомнить всего, верно? Никто не может. Только первые из нашего рода ходили по Пангее.
И они были теми, кто уничтожил её.
Вы можете вспомнить запах? Мир был свеж и полон надежд. Духи могли с легкостью пройти в мир плоти, а животные и люди легко проникали в мир теней. (проходили в прохладу теневой стороны мира) Пангея была не объединенным континентом, как утверждают геологи, а миром в его первозданной форме. Люди и духи общались на общем, Первом Языке (Первом Наречии). Мы не помним, была ли Пангея временем, местом или всем сразу. Всё, что мы можем вспомнить – она была прекрасна, и она была потеряна.
Когда Пангея была в самом расцвете, её красота похитила сердце самой луны. Мать Луна - Amahan Iduth – была околдована миром, растущим у её ног (под ней). Она приняла форму женщины из плоти и крови и спустилась(сошла) на землю. Она гуляла по джунглям (прогуливалась среди джунглей) и плавала в морях. Самым прекрасным созданием в мире была она, и не было счету её поклонникам. Самым великим и храбрым из них был Urfarah… и вы знаете это имя, не так ли? Это был Отец Волк.
Пангея была восхитительна, но она не была воплощением идеального покоя и доброты. То был мир охотников. Львы всё так же охотились на ягнят, а духи всё так же брали необходимое из мира плоти. Смерть была частью охотничьего рая, и лучшим охотником среди всех был Отец Волк. Он был воином Мира Теней и пыльного мира воздуха и земли(?). Он скитался по границам (сторожил границы) материального мира, сохраняя устоявшийся порядок вещей. Духи проникали в мир материи, но недалеко и ненадолго. Урфаран всегда был готов прогнать духа, злоупотреблявшего правилами гостеприимства. А когда было необходимо, он своими клаками и когтями возвращал чересчур увлекшихся смертных и животных обратно из мира духов в относительно безопасный мир плоти. Его сердце пылало огнем сверхъестественной силы и уверенности, праведной Яростью, которая делала его просто неудержимым. Но он полностью контролировал её(эту Ярость). Он был первым из нас и самым великим.
Отец Волк любил Луну еще когда она летала по небу, и был охвачен радостью и любовью, встретив ее ходящей по границе мира духов и мира материи. Не он один чувствовал это (И эти чувства были взаимны). Луна тоже признала доблесть и мудрость Отца Волка, его силу и красоту, и полюбила его в ответ. Они познали друг друга, и она подарила ему детей духа и плоти – первых оборотней. И, несмотря на то, что Луна была в теле человека, она дала рождение выводку из девяти щенков, словно знаку их будущей судьбы.
От Луны наши предки получили способность менять облик, как это делала их мать, изменяющаяся каждый месяц. От Отца Волка они получили чувства, силу и скорость, недоступные любому обычному волку. От обоих родителей они получили долю духовной силы, ибо Мать Луна была Королевой Мира Теней, а Отец Волк был Владыкой Границ.
После родов Луна вернулась на небо и Отец Волк начал взращивать Первую Стаю. Он научил первых Урата путям человека и волка, тела и духа. Он показал им дороги из Мира Теней через леса, горы и пустыни в мир плоти, находить пути к домам людей. (? down trails to the tribal homes of men)
Отец Волк растил Первую Стаю дабы они помогали ему выполнять его долг как хранителя Граничных Топей. Они приняли эти обязанности и несли порядок в мир духа и мир материи. Они были пастухами людей, животных и духов. Они отбирали слабых (урезали численность) из каждого стада, племени или стаи, которое становилось слишком большим или опасным, играя роль первых среди хищников.
Конечно, не все духи и племена людей были рады подобному обращению. Некоторые били в ответ и, благодаря своей многочисленности, магии или силе, не умирали так просто.(?) Отец Волк и его стая изгоняли худших в самые далекие и дикие края обоих миров (духовных пустошей). Среди них были и могучие духи, их младшие прислужники, даже племена людей, поклонявшихся темным силам и совершавших немыслимые (богохульственные) преступления. Другие же, как например Чумной Король или Ведьма-Прядильщица, пытались противостоять Отцу Волку и бежали, когда понимали, что не смогут победить всю его стаю.
Мы были повелителями этого нового мира, Наша великая сила и способность принимать различные формы давали нам возможность главенствовать (позволяла нам превосходить любое) над любым человеком или созданием. Немногие хищники могли противостоять нам. Ни одна добыча не могла сопротивляться нам. Даже могучие мамонты и свирепые хищники той эры не были ровней нашей стае. То было темное время для людей, но для нас это было время нашей славы, Золотой век, окрашенный кровью наших жертв.
И как любой Золотой век он был обречен.
The Decline of Father Wolf (Отречение от Отца Волка)
Видите ли, всё началось с Отца Волка. Задолго до нас, когда люди еще только начали появляться, а большинство духов были молоды и слабы, одного Отца Волка было достаточно для поддержания порядка в обоих мирах. Ни одному духу не удавалось остаться в материальном мире на слишком долгое время и собрать чересчур много сил. Сила Отца Волка лишь немного ослабла, когда он породил потомство от Матери Луны и других духов. Он всё еще был молод и быстр – в то время.
Прошло много, много лет – больше, чем возможно сосчитать – но постепенно Отец Волк начал терять свою силу и скорость. Его клыки постепенно притуплялись, а ум уже не был так остер как раньше. Всё больше духов он не замечал(избегали его внимания), и они устраивали внушающие ужас королевства среди людей. А когда он ловил этих мнимых богов страдания и обжорства (чревоугодия), у него уходило всё больше времени дабы покончить с ними. Некоторым даже удавалось сбежать – пусть и ослабевшим после битвы, но все же живым. Постепенно Пангея становилась раем для духов и тех людей, кто принимал их власть, и чистилищем для всех остальных. Наши праматери и праотцы видели всё это и сомнения начали терзать их (сомнения стали терзать их).
Что происходит, когда волчья стая раз за разом терпит неудачи на охоте лишь потому, что их альфа-самец слишком медленен, слишком слаб, слишком слеп дабы возглавлять их? Либо стая гибнет, либо альфу заменяют. Тут вопрос был тем же, но ставкой – весь мир. То, что случилось далее, было отвратительной вещью, которая не должна была быть необходимой – но она была.
The Fall (Падение)
Каждый дух имеет запрет – нерушимые законы, которые определяют саму их природу. Дух боли не может вылечить живое существо, дух-акула не знает покоя (не может отдыхать). Отец Волк был одним из самых могучих духов во всём Сущем, но даже у него были запрет. Его преданность своему долгу была настолько сильна, что он не остановился бы до тех пор, пока кто-то не занял его место. И его запрет не дал бы ему возможность воспользоваться своей силой против такого существа.
Конечно, лучше всего на место Отца Волка подходили его собственные дети. Истории того времени упоминают о том, что Отец Волк мог обнажить свои когти и устрашающие клыки против своих детей в обычных стычках за главенство (превосходство). Однако если его стая по-настоящему решила бы убить его, то его самая суть оставила его беспомощным. Он не смог бы в полную силу защититься от подобного предательства, и его прочная шкура и могучие мышцы помогли бы ему не сильнее чем ветер и дождь. Таким образом, единственным способом свергнуть Отца Волка был удар с намерением убить. (Так что низвергнуть Отца Волка можно было только смертельным ударом.)
И мы сразили его.
С последним вздохом Отец Волк испустил вой, потрясший оба мира. Люди падали рыдая, услышав звук, не оставлявший в их сердцах ничего кроме страха. Духи съежились в своих норах, пораженные ужасом от того, что кто-то убил великого беспощадного волка-духа. Говорят, что оборотень, нанесший смертельный удар, был сам мгновенно сражен чистой (абсолютной) мощью и эмоциональной силой этого воя. Услышав предсмертный крик своего любимого, Луна залилась слезами (от) страдания и предательства, прокляв всех детей, которых она родила. И это проклятье навсегда останется с нами (Это проклятье никогда полностью не исчезнет).
Говорят, даже душа самой планеты была ранена (потрясена). Пока жители Мира Теней и смертные создания мира физического были погружены в ужас, два мира разделились. Земля сотрясалась и бури хлестали по земле. Северный лед раскололся на куски, а острова погружались в океан. Пангея перестала существовать. После Падения охотничий рай был утрачен навсегда.
Forsaken (Отверженные)
Вот почему мы те, кто мы есть. Вот почему мы волки и люди. Вот почему мы дети Мира Теней, но Отвергнутые духами. Духи (Они) боятся нас – и большинство ненавидит – с того самого дня. Они боятся и ненавидят саму мысль о том, что существа частично из плоти, частично из духа имеют достаточно силы, дабы поддерживать порядок среди них, и что однажды у нас хватило сил уничтожить единственного духа, которого они боялись (который повергал их в ужас). А люди сошли бы с ума (обезумеют), узнав, что мы не просто создания из фильмов, но реальные существа, живущие среди них.
Мы уничтожили величайшую вещь из всех, что имели, потому что это было необходимо. Мы держим мир духов в узде, а духи за это терпеть нас не могут. Мы стараемся удержать людей, дабы они не нанесли миру духов непоправимый урон, и люди презирали бы нас за это, если б знали. Наши собственные братья повернулись против нас, ненавидя за то, что мы сделали то, на что им не хватило ни мужества ни сострадания (Немного обработать напильником. И словарем). Только непостоянная Мать Луна и волчьи тотемы остались с нами, но и этого достаточно. Мы Народ. Мы Урата. Мы волки, которые охотятся в обоих мирах.
Мы Отверженные, и лишь небеса спасут любого, кто навлечет на себя наш гнев (и пусть небеса помогут тому, кто навлечет на себя нашу ярость).
The Hatred of The Pure (Ненависть Чистокровных)
Говорят, что три оборотня из Первой Стаи не обнажили свои клыки (не подняли свои когти) против своего отца. Когда другие атаковали Урфарана, эти трое (они) отказались в этом участвовать, может из трусости, а может из извращенной любви к тому пришедшему в упадок месту, которым стада Пангея. И хотя самозваные Чистые и их потомки были изгнаны из Пангеи и рассеяны по изменившемуся миру вместе со своими вероломными сородичами, они не признают себя Отверженными (они утверждают, что они не те, кто по настоящему Отвержен). То была не их вина – разносится их вой – они были верны Отцу Волку. И этот крик услышали трое самых злопамятных, полных ненависти и жесткости духовных потомка Отца Волка: Беспощадный Волк, Бешеный Волк и Серебряный волк. Они ненавидели «племена братоубийц»(?) за их кровавое деяние, что положило конец Пангее, и они видели в Чистых средство наказать преступников. Три этих духа предложили трем Чистокровным создать альянс, и так родились Чистые племена – самые свирепые и упорные из врагов, когда-либо известных Отверженным.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии