Стереотипы

Ассамиты: Как низко пали эти великие воины! По крайней мере, у нас есть хоть одна причина, чтобы поблагодарить Тремер.

Бруха: Пунические Войны были нашей «ошибкой молодости», но мы все-таки не должны забывать, почему мы это сделали. Нам следует обращаться с ними беспристрастно, но твердо.

Последователи Сета: Являются ли они все еще орудием их основателя? Неважно. Избегайте их, или убивайте.

Гангрел: Они — наши молодые братья, и мы должны относится к ним подобающе.

Джованни: Они стараются изолироваться от нас, как только могут — возможно, за этим кроется что-то серьезное.

Ласомбра: Они благородны, не смотря на их пренебрежительное отношение к смертным. Связь с мятежниками и Шабашом была их ошибкой.

Малкавиан: Слушайте все, что они говорят, но верьте только немногому из этого.

Носферату: Один из самых мудрых кланов. Их внутренняя борьба приносит огорчение, хотя если бы мы становились на чью-то сторону, мы бы выступили против Никтуку.

Тореадор: На их видение прекрасного легла порочная печать власти, которую этот клан приобрел в Камарилье.

Тремер: Возможно основа их существования это неизвестные нам планы Саулота. В любом случае, они требуют тщательного наблюдения.

Цимисхи: Эта толпа забыла, кто они. И хотя их ненависть к своим старейшинам в какой-то мере оправдана, то, что они делают, нет.

Вентру: Так же как и многие они оценивают свое существование по власти и богатству, забывая о своей природе.

Ваали: Некоторые из нас были уничтожены ими. Если вы встретите их — нападайте первыми, без колебаний и жалости.

Гаргульи: Прямое доказательство, как далеко могут зайти Тремер. Они просты, но внушают уважение.

Каэсиды: Они странны, но все же заслуживают доверия.

Старый Клан Цимисхи: Они уделяют слишком много внимания своим старым традициям. Очень жаль, что из-за этого они обречены на забвение.

Салюбри: Относитесь к ним так же, как и к Гангрел, но делайте это более осторожно. Не надо смущать их чрезмерным уважением.

Самеди: Как они могут существовать? Тщательно следите за ними.

Истинные Бруха: Хранители великой мудрости, но их ненависть к своим братьям просто бессмысленна.

Патриархи: Как символы единства кланов, они неоценимы. Как реальные существа, они — большая опасность. Возможно, нам придется столкнуться с ними. К счастью, многие из нас знают их с древнейших времен.

Анархи: Они имеют идеалы, но не дисциплину.

Камарилья: Они имеют дисциплину, но не идеалы.

Шабаш: Дети. Некоторые из них взялись за охоту из вполне понятных оснований, но их идеалы саморазрушительны по своей сути.

Истинная Черная Рука (Восточная): Группа мистиков, которые могли бы многому научить, и сами наверняка многому научились у Саулота. Они не выказывают желания к союзу с нами, но возможно все-таки поддадутся нашим убеждениям.

Истинная Черная Рука (Западная): Мы знаем о них в течении тысячелетий, но не понимаем их целей, кроме уничтожения клана Цимисхи.

Восточные Собратья: Они — полная неизвестность и должны быть тщательно изучены. Будет лучше, если это первыми сделаем мы, а не молодые Собратья.

Узы Крови: Цепи Патриархов, но, тем не менее, полезный инструмент для мудрых.

Братство: Мы — наиболее могущественные существа на этой планете, но, тем не менее, мы должны быть осторожны.

Смертные: Столь же большая угроза как наш собственный вид, но если мы можем скрываться от Братства, то с ними проблем возникать не должно.

Маги: Чем меньше вы имеете дело с ними, тем лучше. Говорите им как можно меньше, хотя они все равно обычно знают больше.

Люпины: Некоторые из нас могут иметь с ними дело с предельной осторожностью. Если вы вызовите их ярость — немедленно скрывайтесь.

Призраки: Очень несчастные существа — если их можно назвать этим словом. Мы должны больше изучать их, чтобы лучше понять пути Джованни.

Мумии: Темные карты в колоде. Хотя они и полезны, им не следует слишком доверять.

Перевод — Игорь Комлев, Steve, Zulin, Melamory, Chi, Ephraim von Liechtenstein, Кирилл, Даннер, Scandy, Duke Lion, Элдан.
HTML-верстка — Asher
Проект — Все оттенки Тьмыwod.su