Глава 2: Взгляд в историю

Трактат о возможном происхождении и физических аномалиях вида Homo sapiens nosferatus

написан Клодиусом Максимусом из клана Тремер

Существует множество загадок касательно происхождения нашего вида, и больше всего вопросов вызывает происхождение специфической и несчастной расы, известной как Носферату. Преступления, которые привели этих несчастных к их нынешнему состоянию неизвестны, возможно, их лучше и не знать. Бруджа, чьи старейшины известны своей репутацией историков не смотря на их нестабильность заявляют, что прародитель Носферату был проклят самим нашим Диким Отцом. Природа преступления по-прежнему остается под вопросом, однако нет сомнения, что оно была чудовищным. Осуществив некоторые духовные изыскания и детально изучив род Носферату, я выдвинул несколько теорий.

Разве не разделяют Носферату способности Гангрелов (еще один трагический клан, но о них я поговорю позже) устанавливать контакт с низшими обитателями планеты? Я лично видел Носферату, который припал к земле в своем канализационном убежище и смотрел в глаза большой крысы почти целый час. Носферату часто и долго общаются со своими помощниками-животными, и думаю, что у них гораздо больше общего с этими существами, чем с людьми, из которых они столь трагически были созданы. Мои собственные эксперименты показали, что черепа и кости Носферату имеют немалое сходство с рептилиями. Как известно, рептилии особенно сильно ненавидят млекопитающих. Не потому ли Носферату с такой злобой смотрят на остальных Сородичей, в особенности на наш клан?

Не секрет, что смертные, которые практикуют плотские отношения со своими близкими родственниками производят на свет уродливое потомство, похожее, как бы смело это не звучало, на Носферату. Эти существа проводят слишком много времени вместе в своих норах и логовах, и хотя все мои страсти были выжжены Становлением, не обязательно, что то же самое происходит и с Носферату. Так же стоит заметить, что диаграмма 23-Д отображает мои некоторые любопытные наблюдения касательно анатомии Носферату.

Основываясь на вышеперечисленных фактах, я смею утверждать, что в основе проклятия клана лежит инцест или сношения с животными. Конечно, это звучит странно, однако в далеких уголках мира водятся самые странные существа, взять хотя бы люпинов. Каин был безжалостным отцом, и наверняка бы не потерпел отклонение среди своих внуков.

Так или иначе, какое бы преступление не совершил Носферату, оно было искуплено плотью его потомства. Для многих из нас Становление – это благословенный дар, который дает нам преимущества бессмертия и могущества, однако Носферату оно лишь уродует и искажает.

В своих исследованиях я зафиксировал множество удивительных вариантов деформации, вызываемых Становление Носферату. Однако суть этих изменений по-прежнему ускользает от меня. Экстенсивная вивисекция выявила, что каждое следующее существо является еще более искаженным и гротескным, чем предыдущее. Для меня остается загадкой, почему представители этой расы еще не уничтожили себя, пожрав друг друга!

Существование подвидов, фамильные отметины, неудачные результаты эволюции, сходство сиров и потомков либо какие-либо еще логические выводы не могут объяснить деформаций Носферату. На каждого Носферату, который теряет палец при становлении приходятся двое или трое, у которых вырастает дополнительный. На каждого Носферату, чьи глаза расширяются до огромных мигающих сфер, как например у некоторых глубоководных рыб, приходится тот, кто потерял свои глаза из-за наростов или катаракты. На каждого Носферату, чей нос сгнил приходится тот, у кого он вырос в три раза. Я фиксировал деформацию ногтей, пятна на коже, опухли, бородавки, отверстия непонятного назначения, дополнительные конечности или же их отсутствие, чешую как у рептилий, даже хвосты и подобие крыльев. Я не знаю, как обосновать все эти странности, и могу лишь сказать, что «на все воля Каина».

Так же я могу заявить, что темперамент и характер Носферату столь же ужасны, как и их тела, и это отнюдь не единичные случаи. Носферату слишком уродливы и грубы для вампиров. Утонченность высших кланов потеряна для Носферату. Даже их грубая сила, которая иногда бывает им полезна (смотри диаграмму 5-П для уточнения анатомических деталей мускул и скелета Носферату) искажена их жестокостью.

Так же стоит упомянуть еще некоторые общеизвестные факты о характере Носферату. Клан, которому Камарилья позволила стать ее членом в надежде улучшить эту несчастную расу, печально известен своей способностью собирать информацию любого вида. Мне кажется, что эта их склонность скорее инстинктивна, чем обдуманна, они делают это подобно тому, как птица инстинктивно вьет из ветвей свое гнездо. Носферату улавливают полупонятные обрывки информации или слухи и затем рассказывают их друг без реального понимания сути этой информации. Так это или нет, они

[Этот манускрипт никогда не будет закончен, так как его написание прервала внезапная Окончательная Смерть Клодиуса Максимуса. Наш уважаемый коллега был найден в собственном убежище, привязанным к своему анатомическому столу. Совершенно очевидно, что причиной смерти Максимуса стали его же хирургические инструменты, которые использовались, что провести карикатурное подобие вивисекции на самом Максимусе (у него были заменены некоторые внутренние органы в соответствии с этой теорией). Никаких следов преступника(ов) не удалось найти, однако на стене лаборатории была оставлена надпись (тауматургическая экспертиза показала, что она была сделана витэ Максимуса): «Я НЕ ЖИВОТНОЕ! Я КОЕ-ЧТО ПОХУЖЕ!» Капелла Манчестера (и весь клан Тремер) скорбит о смерти одного из самых выдающихся исследователей, и будет расследовать обстоятельства этого происшествия, пока не достигнет удовлетворительных результатов. ]

 

История от Хораса Слэтера, Хранителя знаний подземелья Чатамауга

«Если есть Бог, знаете ли вы его имя?
Если есть Бог (если он есть), то почему мне так стыдно?»

Общество Эллен Джеймс, «Бог в Раю»

Я расскажу вам историю, которую слышал от своего сира, который говорил, что слышал ее от Вечи в Амстердаме, который, как мы все знаем, любит хвастать насчет своего Прорицания, так что судите о ней на свое усмотрение. Однако в течение многих лет я слышал всякое-разное, что позволяет мне полагать, что в этой истории есть зерна истинны. Эй, если ты думаешь, что знаешь больше, так пойди и расскажи нам об этом, умник? Ну так идешь? Я так и думал. Так о чем это я? Ах да, я собираюсь рассказать о парне, который создал нас всех. Древний, человек, легенда, мистер Носферату собственной персоной. Чего? Женщина? Ну не знаю, может Носферату был девушкой – я просто рассказываю историю так, как ее рассказывали мне. Мужчина, женщина – какая разница? А теперь все заткнулись ! Итак…

Когда этот мир был еще молод, Носферату (или как там он себя называл) был величайшим охотником на земле. Он выходил из пещеры (да, в то время все жили в пещерах), вооруженный здоровенным копьем. Он бродил один, так как считал, что любой другой будет просто мешать ему, и он играл в игру.

Вы понимаете, что когда я говорю об игре, то я не имею ввиду жалкую охоту на ничтожных тварей, вроде той крысы, которую ты сейчас жрешь Герман из-за того, что не смог поймать никого из смертных. Я имею ввиду БОЛЬШУЮ игру, сафари на львов, тигров, медведей и мамонтов. Нет, не на динозавров – они к тому времени вымерли. Даже Каин не настолько стар. Это был Ледниковый период или что-то вроде того.

Так или иначе, Носферату всегда ловил тех, кого он хотел поймать. Он всегда притаскивал своим людям достаточно с игры, чтобы они уважали его. Заметьте, я сказал «уважали», а не любили. Насколько я слышал, никто не любил Носферату – да-да, мало что изменилось с тех пор. Он был пугающим парнем, чудиком вроде Малкавиан. Он охотился потому, что любил убивать, и он был настолько жесток, что любой Бруджа наложил бы в штаны. Да, я знаю, что вампиры не могут наложить в штаны – это была метафора, Филистин. Итак, КАК Я СКАЗАЛ, Носферату был настоящим сукиным сыном. Да, как видите, нам не везло с самых первых дней. И хватит меня перебивать, черт бы вас побрал!

Так или иначе, в одну из ночей Носферату охотился на саблезубого тигра или еще на кого-то и он нарвалась на одну из детей Каина, которая так же охотилась. Он не замечал, что она кралась за ним. Да, он был хорош, но он все еще был смертным. Итак, она собиралась вонзить свои зубы в Носферату и убить его, сделав нам всем одолжение, однако его осветил лунный свет. Она смогла рассмотреть его и застыла на месте.

Наверное, вы думаете, что сейчас я скажу о том, что Носферату был настолько уродлив, что она застыла от страха, однако это не так. Нет, она никогда не видела настолько красивого смертного. Он был вроде Адониса или как там звали этого греческого парня. Она решила, что во чтобы то не стало он должен быть ее.

Поэтому она следовала за ним по лесу, пока он охотился на саблезубого тигра. И чем больше она смотрела на него, тем больше она хотела его. Но она хотела посмотреть, настолько же он крепок, насколько он красив. Поэтому она ждала, пока он догонит тигра и убьет его в схватке один на один. Носферату был хорош, и он убил котенка всего лишь одним ударом копья.

Однако дитя Каина совершила ошибку – она слишком долго следовала за Носферату и стала голодна. И когда кровь потекла из кота, она взбесилась и вылетела из леса вопя как баньши.

Носферату был охотником, и он умел убивать. К тому же он был высокомерным ублюдком. Поэтому, вместо того, чтобы сделать то, что сделал бы каждый, у кого есть хотя капля мозгов (свалил бы со всех ног, ежели кто из вас идиотов не допер), он остался стоять на месте. Как я уже сказал, Носферату был великим охотником, но он не был вампиром. Дитя Каина переломила его копье как соломинку и швырнула его об дерево, сломав ему хребет.

Когда он выпила кота, она обернулась. Носферату трепыхался на земле, тяжело дыша и стоная. Дитя уже наелась и рациональное мышление снова вернулась к ней, поэтому она решила закончить то, что намеревалась сделать. Она дала ему Становление.

Носферату понравилось быть вампиром. Ему стало намного проще охотиться. Он принялся убивать людей из удовольствия, и он стал хорош в этом. Он был первым вампиром, кто создал Затемнение, и он был лучшим, не верьте Ассамитам, если они будут говорить иначе, Носферату научил Ассама всему, что тот знал. Он использовал Затемнение, чтобы красться среди людей, а затем убивал многих из них. Да, Носферату был больным сукиным сыном и его болезнь прогрессировала.

Была лишь одна проблема: Носферату страстно ненавидел своего сира. Он ненавидел ее не за то, что она сделала с ним в их первую встречу (хотя и за это тоже), так как он хотел быть лучшим воином в мире. Он ненавидел ее за то, что когда она давала ему Становление, один из ее клыков оставил шрам на его лице. Представляете, какая трагедия? Трястись над этим, как чертов Тореадор. Это был даже не большой шрам, а просто небольшая отметина, которую было сложно заметить даже при ярком свете факела, но она нарушала идеальный облик Носферату. Это еще одна причина, почему он был заинтересован в том, чтобы становиться невидимым и изменять свой облик. И все те ночи, которые он охотился, он думал о том, как же замочить своего сира так, чтобы этого не увидел Каин. Разумеется, он должен был скрывать мысли, однако так как он был довольно скрытен, и к тому же единственным вампиром, который использовал Затемнение, то для него это не было проблемой.

Носферату был высокомерным, однако он не был глупым. В глубине своего черного сердца он знал, что не сможет победить своего сира, даже не смотря на то, что теперь он стал вампиром. Он бродил по округе, и обнаружил, что один из его родственников (я думаю, что это был Тзимици, однако это не так уж важно) узнал, как контролировать свое потомство, поя их своей кровью. Носферату прокрался за Тзимици в одну из ночей и увидел, как тот делал это, и после этого он стал путешествовать по миру, стараясь держаться от Каина и компании как можно дальше, создавал детей и приковывал их к себе узами крови. Большинство детей были такими же, как он – злобными и жестокими. Однако однажды в момент страсти он совершил ошибку, когда увидел красивую женщину, которая купалась в потоке в глубине леса. Он дал ей Становление, однако она успела убежать до того, как он наложил на нее узы крови. Наверняка она бегала чертовски быстро, если смогла уйти от него. Он погнался за ней, однако упустил ее и в конце концов отказался от погони, когда солнце начало всходить на горизонте.

После того как он закончил все это, он принялся думать. Большинство его детей не были столь же сильны, как он сам, да они и не могли быть, потому что он был Большим и Страшным Носферату, который не был столь же силен, как и его сир, а та в свою очередь не была столь же сильна, как Каин. И тогда он решил сложить один и один. В те времена все верили в духов и тотемы. Все и вся имели своего духа, и вы могли поймать духа кого-либо другого, пленить его и делать с ним всякие сумасшедшие вещи. Носферату был охотником, и он верил, что если он поймает бизона и съест его, то получит дух и силу бизона. А если он убьет и съест тигра, то получит дух тигра. А если он сумеет поймать вампира… понимаете, к чему я клоню?

Поэтому он собрал своих «лучших» детей, наиболее свирепых, испорченных и жестоких, а остальных оставил путешествовать по свету. Он и его потомство вернулись к пещере, где Каин, трое его детей и их дети находились все это время (да, к пещере – пусть Бруджа и Тореадоры треплются о Первом Городе хоть до Последнего Заката, все же это была пещера). Но он не проявил себя и приказал своим детям так же не показываться. Затем он стал невидимым и прокрался к остальным. Ужасный план созрел у него в голове.

Носферату использовал свои силы, чтобы выглядеть так, как будто его сильно ранили. Он подождал, пока Каин останется один, и приковылял к Отцу, вопя и причитая как никто другой. Каин напрягся, потому что до этого никого из его детей или внуков не ранили. Он спросил о том, что случилось. И Носферату ответил: «О Отец, долгое время я путешествовал на юг. И однажды, когда я охотился, то наткнулся на существ, которых никогда не видел прежде – зверей, которые были наполовину людьми, а наполовину волками. Я приблизился без всякой угрозы к ним и попытался мирно с ними заговорить. А они набросились на меня и сделали со мной то, что ты сейчас видишь». Разумеется, любой современный Носферату понял бы, какой туфтой была эта история, однако это были более простые времена, и Каин поверил. Он впал в ярость и поклялся найти и уничтожить людей-волков. Наверняка он так и поступил, иначе с чего люпины до сих пор на нас кидаются?

Каин принялся трястись как тайсманский дьявол в мультике, поклялся отомстить этим людям-волкам и оставил Трех и Тринадцать самих по себе. Носферату вышел и спрятался в кустах. Он немного подождал, а затем принялся менять свой облик, как меняем его мы, когда входим в здания смертных. Он принял облик своего сира. В этом облике он крался за каждым из Двенадцати, когда они охотились. Затем он бросался на своих родственников, бил и царапал их, однако позволял им уйти. Не стоит говорить, что те перепугались до чертиков – один из Трех пытался убить их. Двенадцать убежали в джунгли и спрятались в пещерах и норах.

Носферату выследил их (ведь он был превосходным охотником) и предстал перед ними в своем нормальном облике. Он рассказал дикую историю о том, что Трое сошли с ума и они больше не хотят крови смертных, а вместо нее предпочитают кровь вампиров. Он сказал, что Трое хотят забрать всю любовь Каина себе, и что по его мнению Тринадцать должны объединится и убить Троих до того, как те убьют их самих. Как я уже говорил, это было простое время. Остальные Двенадцать согласились работать вместе, и сказали, что и сами заметили, что Трое как-то странно смотрели на них в последние несколько ночей. Носферату шпионил за другими в течение некоторого времени, и знал что их раздражает и про их идосинтрициты… Чего? Да, есть такое слово ! Я слышал, как Тремер говорил его ! Заткнитесь ! Так или иначе, он начал рассуждать о Трех, Двенадцати, Каине и повернул разговор в свою пользу. Он выставила своего сира как главную сволочь. Он сказал, что она жаждет крови вампиров и втянула двух других детей Каина в план по уничтожению Тринадцати.

Носферату организовал Двенадцать, сказав что их преимущество в количестве. Он повел их к пещере (ах да, к Первому Городу), где трое ожидали возвращения Каина. Носферату возглавил атаку и научил их секрету, как прятаться (однако большинство этих тупых ублюдков позже его забыли). Затем все они набросились на Троих из засады.

Что это была за битва! Все войны вместе взятые не были настолько дикими, как эта первая схватка между вампирами. Носферату ожидал в кустах вместе со своими детьми, пока Трое сражались с Двенадцатью. Когда ему представилась возможность, он ввел в битву и своих детей. Затем, когда все отвлеклись, он прыгнул на своего сира и впился зубами в ее шею.

В этот момент все буквально застыли. Даже птицы и насекомые замолкли. Единственным звуком был звук, с которым Носферату выпивал жизнь из своего сира. Носферату был в ярости, и пока он пил, он оцарапал ее лицо так же, как и она его. Он думал, что это была хорошая шутка. В ней было много крови, и она долго умирала. После того, как она умерла, он поднял свое лицо вверх. Он чувствовал себя хорошо, и мне не стоит объяснять, почему. Он чувствовал силу.

Носферату сжимал своего сира, готовый выпить последние капли ее крови и силы, когда его отбросил удар, который был нанесен с силой дюжины разгневанных слонов или мамонтов. Каин вернулся, и он очень расстроился. Он посмотрел на свое мертвое дитя, изувеченное и изуродованное, он посмотрел на Носферату и впервые увидел его небольшой шрам. И он понял.

«Ничтожество, свершившее худшее преступление из всех, - сказал Каин. – Тот, кто гордился своим мастерством среди зверей, тебя самого я превращу в зверя. У тебя была гордость – я забираю ее у тебя». И Каин прикоснулся к лицу Носферату и превратил его в живое отражение его злобы и ненависти. Он был первым и худшим из нас. Во всем мире не было никого уродливее Носферату. «Ты, кто создал детей. Я проклинаю их и их потомков до конца времен. Да будет так ». И по всему миру дети Носферату свалились в агонии изменились. Даже то дитя, что было свободно от уз крови, женщина, изменилось. Она и создала всех нас, тех, кого называют Носферату.

Носферату встал на ноги и все остальные вампиры побледнели. Со стыдом он отвернул от них свое лицо и с воплями убежал в самую глубокую пещеру, где он и будет лежать до конца времен. Однако он все это так просто не оставил. У него были дети, повязанные с ним узами крови, не считая ту, которую я упомянул раньше, и через них решил он излить свой гнев на смертных и вампиров. Его повязанные узами крови дети были прокляты сильнее, чем мы. Он взяли на себя всю тяжесть преступлений Носферату и стали Никтуку, теми, кто будет охотиться на нас до Последних Ночей.

Носферату существует до сих пор, лежа где-то в пещере. Я слышал, что Каин проклял его настолько сильно, что даже в торпоре его мучают кошмары о его собственном лице. Он посылает свои сны и кошмары Никтуку, и те ненавидят нас – клан Носферату. В своем безумии он решил, что если уничтожит все свое потомство и преподнесет это деяние Каину как жертвоприношение (как Каин принес в жертву Авеля Богу), то Каин простит его и избавит от своего великого проклятья. Даже сейчас он все еще где-то существует, приказывая Никтуку охотиться на нас. Они и их дети ищут нас и по сию ночь, пытаясь сожрать нас всех. Но мы и сами умеем хорошо прятаться, и пока существует этот мир, мы никогда не исчезнем.

Никтуку

«Все человеческое обязательно неправильно».

Лебеди, «Амнезия»

И что же случилось с другими детьми Носферату, Никтуку, спрашивают многие члены клана? Они умерли или же они все еще крадутся в темных уголках мира? Носферату безусловно верят в их существование, и многие ночи в подземельях были проведены за историями об этих ужасных и злобных существах.

Точное число Никтуку неизвестно, однако их множество. Некоторые имена дошли до нас через столетия: Абраксес, Повелитель Туманов; ведьма Баба Яга [На самом деле она разумеется не Никтуку – прим. переводчика]; Накелеви Бескожий; Горго, Та, что Кричит в Ночи; Ехидна, Мать Порчи.

Согласно легендам, у каждого из Никтуку есть свой уникальный внешний вид и характеристики, но все они чудовищны. Так как Никтуку являются (или являлись) вампирами и они содержат в себе витэ Патриарха, то они искажены гораздо сильнее, чем «чистые» Носферату. Никтуку являются чудовищами в буквальном смысле этого слова.

Согласно тем же легендам, все Никтуку прикованы узами крови к спящему Патриарху, и всех их снедает желание уничтожить всех Носферату. Только после этого проклятие Каина будет снято и лицо Носферату вернется к своему прежнему облику.

Сам факт существования Никтуку до сих пор находится под вопросом, однако нельзя отрицать, что те Носферату, которые предпочитают жить подальше от клана продолжают таинственным образом исчезать. Так же иногда целые подземелья Носферату исчезают без следа.

Мало кто вне клана Носферату слышал легенды о Никтуку, а те, кто слышал, обычно насмехаются над ними, считая их сказкой и самообманом («звери просто хотят верить, что есть твари еще более уродливые, чем они сами»). Так же некоторые считают, что Никтуку – лишь страшилка, которая используется для укрепления единства клана. Однако большинство Носферату относятся крайне серьезно к Никтуку.

Страх перед этими существами является одной из основных причин, почему Носферату проводят большинство своих ночей скрываясь. Угроза со стороны этих чудовищ так же объясняет, почему Носферату так старательно собирают информацию – Никтуку бесшумно наносят удар из темноты и снова скрываются в темноте. Носферату верят, что постоянная бдительность – единственный способ предотвратить атаки этих существ. Слухи о странных существах и происшествиях предаются от Носферату к Носферату.

Некоторые из Носферату посвящает свое существование защите клана от этого зла. Они проводят ночи, анализируя слухи, которые могут указать на присутствие Никтуку, выслеживают этих древних хищников и предупреждают других членов своего клана. Некоторые объединяются с членами других кланов, и используют свои власть, связи и союзников, чтобы помочь Носферату.