Подменыши

Рукописи и переводы по Подменышам (Changeling).

Список переводчиков по Подменышам

Основную книгу правил Подменышей по новому Миру Тьмы — Changeling: the Lost переводят Tavarisch Trubka и Lost. Перевод обсуждается на нашем форуме.

Метаморфозис (Metamorphosis)

В древности формы фэйри были столь же изменчивы, как и сами грезы. Отголосок этого умения передался через поколения в виде Искусства Метаморфозиса. С его помощью прекрасных принцев превращали в жаб, детей в лебедей, а молодых королей практически во все, что только можно вообразить. Хотя монополия на это Искусство не принадлежит простолюдинам, оно активно использовалось в дни после Раскола, когда умение прятаться среди смертных часто было вопросом жизни и смерти.

Ремесло Бурь (Skycraft)

С незапамятных времен люди приносили жертвы богам, перед тем как отправляться в морское путешествие. Подменыши, владевшие Ремеслом Бурь, защищали их хорошо, так как те понимали мощь этого могущественного Искусства. Мастера Ремесла Бурь контролируют бури, взбивающие моря в своей ярости, и через них — жизни всех, кто путешествует по морю (Отметим, впрочем, что ни одно из этих искусств не работает под водой.

Криос (Kryos)

Лед далеко не так страшен на суше, как в воде, но для Морского Народа часто означает смерть. Хотя это Искусство и было создано Морским Народом, тролли, видевшие красоту скульптур изо льда, часто умоляли научить их этому Искусству. Его красота — обоюдоострый нож для подменышей, которые чувствуют его связь с силами Банальности — неподвижность, жесткость, кристаллическую симметрию — слишком явно. Хотя на суше они все еще разрушительны, все способности Искусства Криос работают под водой со сложностью -1.

Пролог Dark Ages: Fae_версия 0.2

Деревня Хаданов Ручей оставалась безмолвной, даже когда мы приблизились к ней, шагая под светом полумесяца. Это теснившееся друг к другу скопление домов с пристройками казалось нежилым: ставни на них были плотно закрыты от вторжения ветра, а двери перекрывал засов, оберегавший от проникновения ночных существ. Хотя Городской тракт, весь изрезанный колеями и испещренный следами от проезжавших всадников и телег, бежал прямо через центр крошечного селения, никто не останавливался здесь, и потому деревня пребывала в ужасающе ветхом состоянии. Тут не было ничего, на что можно было посмотреть, даже постоялого двора, способного предложить удобное место и кружку подогретого вина усталому путнику. Городок выглядел покинутым, но Гарэйн так или иначе выбрал его, и я не смог сказать ничего, что переубедило его. Он целеустремленно и без разговоров шел к маленькому скоплению домов. Пара лошадей в ближайшей конюшне нервно заржали, когда мы проходили мимо, но никто не вышел, чтобы успокоить их.

Частичный перевод третьей главы Dark Ages: Fae_Ч. 5

В приведенном ниже тексте содержится частичный перевод третьей главы Dark Ages: Fae за авторством Эльринг.

Шесть масок (перевод 1 главы Winter Masques)

Сущность обличий

Шесть обличий и их различные роды определяют то, кем является подменыш, таким же образом, как и внешность, физические возможности и жизненный опыт смертного определяют то, кем он является. Обличье подменышей определяет характер физических изменений, перенесённых ими в Аркадии, и то, как они взаимодействуют со смертными, Потерянными и материальным миром. Почти все Дарклинги чувствуют себя как дома ночью, подавляющему большинству Согбенных нравится трудиться, и многие Светлейшие привлекательны и хороши в межличностных отношениях. Также очевидным эффектом обличья является то, как другие реагируют на подменыша, и этот эффект применим как и к другим Потерянным, так и к простым смертным. Даже смертные, неспособные увидеть реальный облик подменыша, всё же замечают, что многие Огры, как правило, большие и мускулистые, а большинство Согбенных – хорошие мастера.

Частичный перевод третьей главы Dark Ages: Fae_Ч. 4

В приведенном ниже тексте содержится частичный перевод третьей главы Dark Ages: Fae за авторством Эльринг.

Сокровища
Сокровищами являются предметы, оружие, доспехи, порошки, зелья или что-нибудь еще, пронизанное магией фей. Есть два типа сокровищ. Наиболее распространенный вариант называют просто Сокровищем Фей (Faerie Treasures); и хотя они могучи, без сомнения, они более слабые, нежели Сокровища, выкованные Клятвой (Oathcrafted Treasures).
Ремесленники должны обладать достаточным уровнем познаний Гримуара, а так же надлежащими чарами для создания сокровищ. И ныне куются новые сокровища, но никакие из них нельзя сравнить с теми, что были созданы до Битв Льда и Камня. При покупке этого Дополнения, поработайте с Рассказчиком, чтобы определить магические эффекты сокровища.

RSS-материал