Глава 1: Идеологическая Обработка

Новая технология ничего не прибавляет и не отнимает. Она меняет все.

– Нил Постман. Технополия: культура сдалась технологии1.

Вокруг меня все залито белым светом, а я прикован к металлическому креслу скобами и плотными лентами. Где-то был сделан выбор, но я его не делал. Я был обманут, похищен и подставлен кем-то или чем-то. Я не знаю кем и почему. Меня зовут Ричард Дрейк, и я человек – человек, лишенный свободной воли и чувства собственного достоинства.

У меня есть время изучить обстановку и обдумать свое положение. Я знаю помимо всего прочего, что я должен оставаться спокойным, оставаться рациональным, каким я был всегда. Если я поддамся стражу или панике, хоть на секунду, то все пропало. Они обретут власть.

Стоило мне об этом подумать, как по круглой комнате разнесся голос (мысль? присутствие?): «МЫ ИМЕЕМ ВЛАСТЬ».

- Кто вы? – спросил я.

Ответ был краток: «МЫ – ВЛАСТЬ».

В комнату вела одна дверь. Одна же вела из нее. Я сфокусировал свой гнев, поддерживал свою ненависть, как щит. Моя ярость безгранична. Я пытаюсь выплеснуть ее наружу, запачкать белую краску двери насыщенностью своих эмоций.

Что-то подавило мою ярость, изгнав помыслы о сопротивлении из моего разума. Боль слишком сильна. Если бы я только мог найти источник, найти цель для противостояния, то я смог бы сфокусировать разум. Через секунду на мою мысль как будто ответили. Дверь открылась. Вошла женщина.

Она уже делала это раньше. Она эффективна. Профессионал. Бесчеловечный. Я медленно осматривал ее, начав с ее ног и поднимаясь вверх. Она стоит идеально спокойно, как на приеме. Длинные ноги. Пошитые на заказ слаксы. Деловой пиджак. Шелковистые черные волосы. Хрупкая, но стоит с изяществом танцовщицы. Восточные черты лица – и ни эмоции. Человек, на котором сфокусируется моя ненависть – если это не именно то, что они и ожидают от меня.

- Начала всегда так сложны, - произносит она. Она приняла уверенный вид, когда начал говорить. Не мог не сфокусироваться на ее словах. Она продекламировала их все. – Это начало. Это – Комната 101.

- А почему вы поместили меня сюда?

- Потому что, сэр, вы мертвы. Для всего прочего мира, вы мертвы и похоронены. Вы можете считать меня своим ангелом-хранителем.

Мой гнев вновь начал разрастаться, поддерживая волю. Реакция быстра – ошеломляющая боль – и в моем разуме раздается лишь одно слово: ВЛАСТЬ.

Я… должен… поддерживать… контроль…

- Вы можете думать, что у вас нет выхода, но это не так. Вы его сделали. Вы выбрали смерть, помните? Снотворные таблетки, 1000 миллиграмм. Десять литров виски. Для всего прочего мира вы мертвы. Мы же теперь предлагаем вам жизнь.

- Если вы согласитесь, ваша жизнь начнется снова… сейчас. Каждая секунда вашего существования будет проходить под наблюдением. Каждая мысль будет читаться. Каждое действие – записываться. Ваше имя, ваша воля, вша личность – все станет нашим.

Я закричал, но лишь потому, что выбрал крик.

 
Пересмотр взглядов

Мы – части большего организма, и случайно обнаружили себя используемыми в его интересах.

– Говард Блум, Закон Люцифера.

Так все и было? Так начинается всегда. Заперт в комнате, заставленный лишиться свободы неким холодным, как лед, агентом Технократии.

Хорошо бы, если бы все было так просто, настолько четко и ясно, настолько явно разделено на черное и белое. Традиции хорошие, Технократия плохая.

Как хотите.

Нам нужно подкорректировать ваши взгляды – показать, что путь Союза верен. И в процессе мы покажем вам проблемы, которые в откроете достаточно скоро.

Нет, Технократия не безупречна, но она может быть лучшим выбором, который есть у Человечества.

И у вас всегда есть выбор. Просто его не всегда легко сделать.

Реальность на грани

Давайте начнем с пересмотра основ всей игры. Мы можем уложить всю мистическую философию, представленную ранее, в четыре слова: в Реальности творится бардак.

Некоторые люди верят, что реальность управляется консенсусом. Если это так, кто эта реальность, как мы ее воспринимаем, определяется общей волей миллиардов людей. Коллективно, человеческая раса создает главенствующую парадигму мира, базирующуюся на простых, разумных идеях – гравитация действует, истина определяется логикой, два плюс два всегда равно четыре и так далее. Некоторые изолированные группки не согласны с этими утверждениями, но общий консенсус все же создает то, что мы видим и ощущаем. По большей части, человечество выбрало наш мир.

Но есть и одна сложность. Хоть человечество и является доминирующим обществом мира, существует не только оно. Если реальность является гобеленом, которое ткет человечество, то кто-то или что-то начинает обрывать нити. Радикальные группировки, оккультные общества, чудовищные создания – все эти ужасы обитают в складках и узорах мира, искажая общепринятую ткань реальности. Безумие сверхъестественного мира разрывает реальность.

Чудовища обитают в ночи. Бессчетные тысячи вампиров охотятся на невинных, высасывая кровь из бережно выращиваемых стад рода человечества. Примитивные оборотни свободно потакают своей ярости, уничтожая все, что не вписывается в их понимание духовной чистоты. Даже темные духи овладевают и контролируют людей, находясь по ту сторону могилы. Ни один человек не находится в полной безопасности. Фактически, каждая фракция оккультного мира считает, что именно она контролирует человечество и ход человеческой истории.

Некоторые существа даже более опасны. Они значительно изменяют реальность ради исполнения своих капризов. Они это желают, и это происходит. Называйте их, как хотите – чудотворцами, волшебникам, мистиками, шаманами, Исказителями Реальности – одним словом, это маги. Они не разделяют реальности Масс. Вместо этого, они ставят себя превыше нее, преследуя свои собственные опасные мечты. Из-за их силы обрести плоть может любое безумие.

Задумайтесь, на секунду, об ужасающей реальности этого утверждения. Благодаря разуму мага возможно все. Может быть реализована любая греза, любой кошмар, любая похоть или желание. Любое базовое желание может быть удовлетворено усилием воли. Тьма в душе мага ищет определение для разгадки смысла его существования. Предложите ему мифы о примитивных богах, и он призовет их. Солгите ему о смерти и перерождении, и он в клочья разорвет завесу меж жизнью и смертью. Расскажите ему о духах и незримом, и он выпустит их в мир. Это сумасшествие примитивных магов.

Так называемые «Девять Традиций» магии далеки от единства – у них нет взглядов, которые держали бы их вместе. Вместо этого, у каждого мага есть свой личный взгляд о Восхождении. Разделенные, они отделяют себя от человечества, тайно работая в Часовнях и Святилищах, пока реальность рушится. В то время, как силы порядка стремятся восстановить мир, тысячи опасных магических грез разрывают его на куски.

Результатом всего этого беспорядка в нашем Мире Тьмы являются тысячи тайных обществ, построенные на утверждении, что человеческая раса – наиболее многочисленное и наименее сильное сообщество в мире. Мир человечества лишен баланса. Многие сверхъестественные культы уже утверждают, что конец мира близок.

Знатоки оккультизма не могут договориться о том, как это произойдет (Апокалипсис? Геенна? Вечная Зима?), но они твердо верят, что Последние Дни приближаются. Или уже начались. Неудивительно, что реальность рвется на куски. Незримые силы продолжают воздействовать на его ткань, напрягая все свои силы, пока мир не будет уничтожен… если общие взгляды пяти миллиардов человек не встанут на его защиту.

Некоторые разумные личности верят, что на каждое действие есть равная и противоположная реакция. Сила хаоса велика, но должна быть и какая-то сила порядка, ему противостоящая. Если мир не может защитить себя, то кто-то должен принести в мир порядок. Люди могут поддерживать свои повседневные законы, но некоторые героические души должны бороться со злом, которое общество не может обнаружить или распознать. Кто-то должен сражаться с тьмой. Из всех тайных обществ в этом темном, зловещем мире, лишь одно поддерживает порядок и разум. Только одно работает на укрепление общей реальности Масс.

Мы называем ее Технократией.

Каждый Свет отбрасывает Тень


Звучит предвзято? Да, черт возьми. Это тайное общество (да, можете называть его тайной организацией) далеко от идеала. Технократский взгляд на реальность имеет свои недостатки. В самой Технократии есть свои общества, и даже само слово «технократия» имеет несколько различных смыслов. Посмотрите поближе, и вы увидите тайное общество, которое может спасти мир… или уничтожить его.

Когда это слово пишется и произносится со строчной «т», то в виду имеется незримый эффект воздействия технологии на культуру. Люди изобретают машины, но каждое то изобретение влияет и на человеческое общество. Эти эффекты легко описываются простыми выражениями: когда средства транспорта и связи развиваются, расстояния теряют значение. Развитие медицины меняет отношение к жизни и смерти. СМИ распространяют различные философии далеко и широко. Высокотехнологичные индустриальные нации ведут войну со слаборазвитым «Третьим Миром». Мы можем потерять частную жизнь, личность и даже человечность, если не будем осторожны… или мы можем создать жизни, которые будут лучше, чем у поколений до нас. Каждое новое изобретение (или философия, основанная на этом изобретении) имеет потенциал к изменению мира – как в лучшую, так и худшую сторону.

Слово «технократия» может относиться к правящему классу, поддерживаемому общей технологией. Когда происходят технологические изменения, то всегда появляются победители и побежденные – те, кто использует перемены в свою пользу, и те, у кого нет иного выбора, кроме как сдаться. Из этого разделения мы и выносим термин «технократы» - эксперты в технологиях, которые используют свои знания, чтобы управлять и контролировать тех, кто не имеет тех же знаний. Для кого-то технологическое превосходство предполагает превосходство моральное. Технология дает мощь, но всегда есть шанс неверного ее использования. Оставив в стороне всю риторику, не все, кто работает над изменением мира, делает это во имя интересов идеализма, особенно когда власть и привилегии так и просят быть взятыми.

Относительно Просвещенных Ученых Технократического Союза, технократия, если просто – сильнейшая парадигма в мире. Она наиболее близка к консенсусу, достигнутому миллиардами человек – технологии работают, власти нас защищают, а сверхъестественного не существует. Технократия не создала эту реальность, но она поддерживает ее, укрепляет ее и развивает ее.

Иногда эта поддержка выливается в полномасштабную войну. Каждое «магическое» действо вне научной парадигмы действует против реальности, желаемой человечеством. Суеверные маги отклоняются от нормы, и саботируют ту реальность, которую мы знаем. Худшие из них предаются откровенному терроризму, уничтожая все, что требует хотя бы призрачного уровня ортодоксальности. Все законно для защиты миллиардов жизней от этого безумия. Большее благо требует некоторых жертв, и когда на кону стоит все, то результат часто оправдывает способы… любые способы.

Давайте вернемся к нашей изначальной идее – Маги живут в мире, где консенсус контролирует реальность. Технологии – важный фактор в формировании этого консенсуса. Чудотворец, работающий нал изменением реальности в одиночку, имеет немало сил, но представьте себе целое общество чудотворцев, целое тайное общество Просвещенных магов, которые работают на укрепление реальности для поддержания этой идеи.

Теперь дадим им мощь технологий. Посмотрим, как они используют ее для накопления сил. Понаблюдаем, как они развивают принципы гипертехнологий и Просвещенной Науки – магии, с технологией в качестве Фокуса. Позволим им получить несколько столетий для построения тайного общества магов-коллективистов, в пределах стремительно развивающегося техногенного мира. Теперь дадим им достаточно силы, чтобы они почувствовали соблазн разврата.

И это тоже будет Технократия.

Сон и Ночной Кошмар

Никогда не существовало системы, которая бы тем или иным образом не включала бы в себя эксплуатации одних человеческих существ на пользу другим.

– Джон Дьюи, Поиск Достоверности2.

Словарное определение Технократического Союза звучало бы так – собрание научных и философских обществ. Только Просвещенные – ученые-провидцы, которые могут менять реальность при помощи технологий – могут развиваться в пределах Союза. Эти «Техномаги» обретают власть и престиж в рядах сети технологических Конвенций; каждая группа спонсирует несколько специализированных Методологий. Каждый агент, ученый, солдат и преподаватель имеют свои взгляды на то, как должна действовать их группа. Теоретически, все они работают для достижения одной цели. На практике, однако, они не всегда соглашаются в деталях.

Мощь Союза отнюдь не так обширна, как можно подумать. Некоторые испуганные маги Традиций считают, что Технократия создала реальность XX века, но это утверждение не совсем верно. Союз Технократии не создает реальность – он укрепляет и отражает ее. Поскольку Массы творят мир, они дают мощь Технократии. Для усиления этой мощи Союз стремится улучшить свое коллективистское общество, а также положение человечества в целом. В мире общей реальности общая философия становится мощным оружием.

Представьте, если хотите, сотни разумов, разделяющие единые убеждения об истине, и каждый из них существует для блага целого. Если Технократия сможет реализовать свою цель – «Одна Истина, Один Мир, Один Порядок» - то она будет иметь значительное влияние на саму реальность. Маги Традиций часто считают, что Технократия – это огромное, монолитное общество, безликая бюрократия, лишенная личной свободы или инициативы. Просто на всякий случай – это ложь. Правда гораздо более пугающа.

Политика, Война и Раскол

Там, где вы видите цели и охрану, я вижу плоть и кровь. Чьего-то сына. Чьего-то друга.

– Никита и Мэдлин, Ее звали Никита (телесериал).

Внутренние разногласия рвут Технократию изнутри. Политические схватки в Союзе практически так же разнообразны, как оккультные фракции вне Союза – преимущественно, но не вообще. Фактически, как утверждают некоторые академики, война за реальность может быть единственной силой, что удерживает Технократию вместе. Конечно, ни один технократический взгляд не может быть настолько же угрожающим, как те, которых придерживаются вне Союза, но внутри каждый альянс безжалостен в своих устремлениях установления своей философии превыше других. Если бы не этот постоянный конфликт, то победить в Войне Восхождения было бы куда проще.

Но в Союзе есть и больший Раскол – теории и практики не всегда совпадают. Большая часть Войны Восхождения ведется на поле битвы, известном, как Передовые Линии – мире, который мы эвфемистически называем «реальным». Высокопоставленные Технократы, находящиеся высоко в цепи командования, имеют официальные теории о том, как победить в Войне Восхождения. К сожалению, они далеки и от опасностей, с которыми сталкиваются боевые Отряды. Слишком многие Технократы командуют своими Отрядами издалека. Находящиеся в укрытиях, бункерах и офисах менеджеры и эксперты Технократии получают данные о реальности из вторых рук, либо когда они уже устаревают.

Если высокопоставленные Технократы работают с теорией – устанавливают правила и протоколы – то Отрядам, полевым агентам и боевым группам приходится их использовать. Правители Технократии творят немало идеалистичной пропаганды на тему «как спасти мир», но Отряды должны эти идеи проверять. Эксперты говорят о «приемлемых случайностях» и «сопутствующих потерях», но по трупам идти приходится Просвещенным агентам. Читать лекции легко. Победить в войне, ведущейся в то же время гораздо сложнее.

Также, агенты на Передовых тесно сотрудничают с другими оперативниками для достижения своих целей. Боевые Отряды состоят из разнообразных агентов, каждый из которых следует своей научной парадигме. То, что вы состоите в одном тайном обществе, не означает, что вы автоматически во всем с ними согласны! Но если у Конвенций и есть роскошь горячих дебатов по политическим и философским вопросам, то у агентов Отрядов ее нет. Если они не смогут работать вместе, то величайшие ужасы сверхъестественного уничтожат их одного за другим.

Вдали от этой бесконечной войны, в залах заседаний и Конструктах Горизонта, идеалисты и прагматики соперничают за власть над самой Технократией. Идеалистичные эксперты и менеджеры рассчитывают свои действия, используя лишь чистый разум, убежденные в том, что действуют на благо всего человечества. Но соблазн неверного использования этой силы велик, и многие Наблюдатели делают это, не осознавая, насколько саморазрушительны их действия. Другие (читай – более прагматичные) Технократы считают, что должны накопить больше мощи и богатств прежде, чем приводить в исполнение высокие идеалы Союза. Такая философия поднимает сложный вопрос – является ли эта сила средством достижения некой цели, или она сама по себе высшая цель? Ведет ли эта мощь Союз к Единству, или Единство – лишь накопление мощи? Внутренние дебаты все еще кипят.

Довольно теории. Переходим к практике. Есть вопросы и понасущнее, а у мира может и не быть уже времени…

Внутренняя паранойя

Циники утверждают, что Война Восхождения велась не только вне Технократии. Яростные битвы кипят и внутри нее. Издалека Союз кажется высящейся крепостью. Обуянные праведной яростью Традиционалисты штурмуют ее фундамент, не осознавая, что произойдет, если она накренится и падет. Находящиеся внутри оперативники видят Технократию огромной пирамидой, завершенной зорким оком, бдящим с вершины. В других интерпретациях есть и трещины в скале – дефекты, которые непросто заметить. Некоторые вызваны внешними силами, но скала изменяется и изнутри, из-за стрессов, вызванных незримыми ударами.

Технократия состоит из Пяти Конвенций. Каждая из них свободно работает с другими, чтобы достичь их целей, но каждая и тайно бьется за претворение в жизнь своих планов. Таким образом, у каждой политической фракции есть свои слабости. Считайте их бомбами с часовым механизмом или, если хотите, взрывчаткой, заложенной под тысячами тонн камня. На жадности Синдиката растут незримые силы. Киборги Итерации Икс грезят о мире Автохтонии, ожидая, что Компьютер безукоризненной логикой развеет их страхи. Покорители Бездн, затерянные в Великой Бездне отвечают тихим шепотам в своих головах… голосам извне. Фракции Нового Мирового Порядка следят друг за другом, выискивая намек на предательство в своих рядах. Предтечи скрывают тайные проекты, клонируют свою элиту и создают чудовищ во имя прогресса. Войди в глубочайшие переходы пирамиды, и услышишь, как тонны камня начинают выдавать секреты.

Для технократичных граждан внутренние проблемы не менее занимательны, чем внешние ужасы. Некоторые безжалостные серые кардиналы хотят использовать эти недостатки на пользу себе, ослабляя вражеские Конвенции и усиливая свои фракции. Непреклонные прагматики желают личной мощи – богатств и влияния, которые может дать только Технократия. К счастью, некоторые идеалисты, боящиеся, что пирамида может рухнуть, выискивают эти недочеты и исправляют их. В конце концов, даже если один фрагмент этой массивной скалы рассыплется, то последствия для Земли будут весьма плачевными. В мире, оставленном на потребу тысячам странных фантазий, хаос будет становиться все сильнее.

Паранойя внешняя

Опасаясь угроз изнутри и извне, агенты Технократии довольно быстро привыкают к паранойе, как части жизни. Вне стен Союза содрогается сама ткань реальности. Главнейшую угрозу для его упорядоченного узора составляют гедонистические, анахронические и мистические взгляды так называемых «Традиций». Безумные Нефанди и Мародеры идут как раз за ними, угрожая как Традиционалистам, так и Технократам. Мелочные Традиции не представляют для них никакой угрозы. Чтобы удержать мир от падения в Преисподнюю Технократия должна победить.

И это только начало. Смотрите дальше. Есть силы, которым даже Технократы не могут серьезно противостоять – потому что они не уверены, что эти силы существуют. Неупокоенные Мертвецы, Оборотни, Каиниты, Еретики, Иерархи – даже чтобы выяснить правильные названия, нужно трудиться, подобно Гераклу. На человечество охотятся разнообразнейшие сверхъестественные силы. Стоит хоть одной из них получить достаточно сил над взглядами Масс, и миру придется худо.

Спросите Покорителя Бездн о незримых опасностях, и он укажет на небо. Реальность не заключается лишь в материальном мире. Страх человечества перед неведомым воздвиг вокруг Земли Барьер неверия, но по ту его сторону существуют неведомые ужасы – духи, кошмары, забытые измерения и ужасы, слишком опасные для рассудка человека. Некоторые провидцы даже имели видения о других расах, странствующих в бездне – Ка Луон, Зигг`раугглурр и других, еще более странных. Они реальны или порождены нашими собственными страхами? В Глубокий Космос для расследования отправляется множество Отрядов, но многие никогда не возвращаются… или возвращаются измененными навеки.

Подпольное Сопротивление

Мы не должны недооценивать роль, которую играют экстремисты. Они – те оводы, которые не дают обществу быть слишком самодовольным.

– Абрахам Флекснер, Университеты3.

Итак, что делать хорошему Технократу? С учетом рассеянных по всему Союзу развращенных Наблюдателей, жестоких фанатиков и Исказителей Реальности, может показаться, что преданные агенты могут рассчитывать только на себя.

Неверно.

Ячеек сопротивления немного и они рассеяны, но они есть. Среди множества Отрядов, Симпозиумов, проектов и Исследовательских Сообществ есть небольшие, но целеустремленные Отряды, которые пытаются спасти Технократию от самоубийства. По понятным причинам, эти усилия остаются крайне тайными. В Технократии паранойя является не неврозом, а стилем жизни. Поэтому группы идеалистов держатся тише воды и ниже травы, выдают свои деяния за слухи и скрываются за огромными ширмами неправильных указаний. Но тем не менее, некоторые данные или помощь попадают к тем, кому они нужны – агентам, которые доказали, что сражаются за добро. И если адресат такой помощи попытается обнаружить своих тайных благодетелей, то он может их и найти.

Эти тайные группировки включают в себя:

Комплекс Кассандры

Фактически, это альянс Статистиков, агентов Башни из Слоновой Кости и оперативников Межмирового Корпуса, скрывающийся под названием «Отдел Стратегического Прогнозирования и Распространения Информации» (ОСПиРИ). По понятным причинам Технократы, говорящие об этой легендарной тайной разведывательной клике, называют ее «Комплекс Кассандры» или «ангелы». Ученые, знакомые с историей, знают их, как остатки Дома Селены, секты прежних Покорителей Небес (Смотрите Mage: the Sorcerers Crusade, страницы 148-149). Тогда, как и сейчас, «Кассандры» вели магические расчеты и наблюдения, чтобы предвидеть кризисы. В наши дни их потомки раскрывают тайную информацию и просчитывают будущие события, а потом передают свои находки тем агентам, которым они могут пригодиться.

В отличие от воинственных оперативников Инвиктуса и Авалона, эти тайные лидеры просто собирают информацию, ищут Отряды, которые могут успешно ей воспользоваться и передают ее в виде неотслеживаемых посылок. Люди, которые знают о тайных действиях Отдела Особых Разработок Синдиката, гадают, обнаружили ли Кассандры развращение Отдела. Как бы то ни было, эти тайные агенты поддерживают обширную сеть полевых агентов, механических шпионов, и непросвещенных мальчиков на посылках. Многие «хорошие Технократы» получали полезные советы от этих скрытных пророков… или получали помощь от неизвестного (но хорошо информированного) благодетеля.

Предвестники Авалона

Слышали о Добром Короле Артуре? Он правил Камелотом и владел могучим мечом Экскалибуром, служа закону и порядку. Когда предательство уничтожило его королевство, Артур был забран на таинственный остров Авалон, где он ждет часа величайшей для Британии нужды. Конечно, это все миф, но этот миф является хребтом одного из наиболее преданных тайных обществ Союза.

Базируясь в Англии, Предвестники Авалона (они же Круглый Стол или «Меч в Камне») поддерживают Британскую Империю и поддерживают жизнь в идеалах Ордена Разума. Хоть оно и невелико (лишь 10 мужчин и 2 женщины), это тайное общество обладает невероятным финансовым и политическим влиянием. Когда требуется пролить кровь, в дело вступает острый клинок «Меча» - Отряд Ноль, группа полевых оперативников высшего класса, уважаемых за их навыки и прозорливость. Но, большую часть времени Предвестники предпочитают поддерживать свои кодексы чести и достоинства, подавая пример… и используя тайные политические игры, услуги и влияние. Король Артур может быть мифом, но он боролся за правое дело. В течение 300 лет Предвестники делают то же.

(Смотрите, также, врезку «Авалон» в Главе 3).

Друзья Отваги

Герои неудобны. Хоть они и служат полезным целям, герои имеют склонность создавать вокруг себя культы личности. В данном случае, отступник, известный как «Тайный Агент Джон Отвага» получил поддержку внутри Союза, несмотря на тот факт, что его давно приказали уничтожить. Следуя его примеру, эти «тайные друзья» обходят правила, изменяя протоколы как раз настолько, чтобы избежать полного раскрытия и порицания.

Как и сам Отвага, «друзья» работают в одиночку. Любой, кто заявляет, что является «главой ячейки Друзей Отваги», скорее всего, расставляет ловушку. Так же, как и их идол, эти агенты противостоят Традициям, Нефанди и Мародерам. По их мнению, Союз – великолепная идея, но лишь немного сбившаяся с пути. Когда «друг» замечает проблему в рядах Технократии, он использует все свои силы, чтобы о ней стало известно… или чтобы уничтожить ее. В отличие от яркого Тайного Агента, «друзья» не стремятся высовываться. Возможно, тот Человек в Черном достаточно умен и талантлив, чтобы избегать обнаружения, но большая часть его «друзей» знают, что они не настолько удачливы.

Проект Инвиктус (Непобедимый)

Наиболее молодое «тайное общество» в рядах Технократии и не общество на самом деле, а миссия по раскрытию и уничтожению Отдела Особых Разработок и спонсирующих его Исказителей Реальности. Рассеянное по всему Союзу тайное общество полевых агентов и руководителей начало крупнейшую и наиболее опасную задачу по чистке в новейшей истории – уничтожение ООР без развязывания гражданской войны, вызова экономического кризиса, и также, не подавая другим ИР намека на внедрение в Союз.

Это сложная миссия, с неизвестными начальниками и неписаными правилами. Когда она началась? Никто не знает. Возможно, некоторые полевые агенты раскрыли некоторые тайны ООР и смогли прожить достаточно, чтобы рассказать о них кому-то еще. А может быть «Кассандрийцы» раскопали информацию и распространили ее по своим ближайшим коллегам. Это может быть даже коварный ход внешних сил (Адепты Виртуальности? возможно…), которые узнали то, что не знают в Технократии. Как бы то ни было, проект все еще на стадии развития. Будучи скорее слухом, чем реальностью, он ведет тайный обмен хирургически точными ударами и получением тайной информации.

Руководители, стоящие за Инвиктусом – если они есть – остаются неизвестными. Они выбирают небольшие ячейки полевых агентов, а потом дают им особые задания с тайными целями. Очень, очень, очень немногие Технократы слышали об Инвиктусе, и еще меньшему числу было доверено знание имен, деталей или целей операции. Архитекторы Проекта выбирают агентов, основываясь на их таланте, воображении, преданности курсу Союза и способности работать вне правил. Но, тем не менее, большая часть «избранных» агентов остается в неведении. Подобно пешкам в большой игре, эти агенты ходят по лабиринтам приказов, намеков и ложных направлений, некогда не узнавая, чем они на самом деле занимаются. Хоть их путь и справедлив, задача у глав Инвиктуса одна – спасти Союз. В конце концов, незаменимых агентов нет.

Но в мире контроля разума, магического слежения и суровых пыток ничто не остается совершенно секретным очень долго. Основатели Инвиктуса знают об этом и подготовились к худшему заранее. Будучи мастерами обмана, оперативники и главы Инвиктуса уже слили немного дезинформации о проекте и скормили ее своим союзникам... и друг другу. Теперь цели и задачи Проекта покрыты тайной. В пределах Технократии на Инвиктус работают сотни агентов. Но только две дюжины или около того точно знают, что он существует, и они не болтают. Ставки слишком высоки.

Важные замечания об Инвиктусе

Рассказчики! Игроки! Приведенная ниже информация жизненно важна для успеха Проекта Инвиктус в вашей хронике:

  • Инвиктус – СЕКРЕТ!!! Тройной слепой4, ультра-класса, подлиннейший секрет. Оперативники Инвиктуса не будут рассказывать о Проекте направо и налево. Руководители не будут выдавать детали миссии оперативникам. Местные вампиры не будут обсуждать его в ночных клубах, и ИР не будут присоединяться к командам зачистки иначе, как в виде пушечного мяса. Другие партии не будут знакомы с деталями этой абсолютно тайной операции – скорее всего, они даже не знают об ее существовании. Насколько известно кому-либо вне ячейки, Проекта Инвиктус не существует. В лучшем случае, это слух. В худшем – параноидальная фантазия, порожденная мастерами паранойи.
  • Оперативники или чиновники, которые болтают о Проекте, будут наказаны наиболее серьезными способами из ныне известных, если они не смогут доказать, что им было приказано произвести утечку дезинформации. Эти наказания могут включать (но не ограничены) понижение, физические пытки, стирание разума, замену клоном, а также назначением на гибельные посты или задания. Судьба мира, буквально, в твоих руках, солдат! Держи свою гребаную пасть ЗАКРЫТОЙ!
  • Инвиктус дает великолепные возможности для перекрестных историй, параноидальных грез, самоубийственных миссий и контршпионажа. Будучи сверхсекретным предприятием, Проект включает в себя неведомых благодетелей, загадочные задания, опасные интриги и тройные слепые игры разума. Подобно X- Files и внутренней политике в La Femme Nikita, Инвиктус дает возможность Рассказчику держать свою аудиторию – игроков – в догадках. Ничто не является тем, чем кажется, и каждое действие служит большей цели… или только выглядит таковым.
  • В подобной атмосфере ложных следов игроки могут хорошо почувствовать свою роль пешек. Но есть и разница – эти «пешки» достаточно сообразительны, чтобы понять, что они являются частью игры. Они могут быть сочтены недостаточно важными, чтобы знать правила игроков, но при определенных возможностях и стимулах, они могут в них разобраться. Подобно агенту Малдеру или Никите, эти «пешки» достаточно свободны, чтобы стать джокерами и менять правила – и даже игроков – играя игру слишком хорошо.

Для получения большей информации о Проекте Инвиктус и создаваемых им возможных историях, смотрите Tales of Magick: Dark Adventures (страницы 63-65) и Technocracy: Syndicate (страницы 36-40 и 54-55).

 

Ваша Миссия

Одна машина может сделать работу пятидесяти обычных людей; ни одна машина не сделает работу одного незаурядного человека.

– Элберт Грин Хаббард.

С учетом всех тех сил, направленных против Технократии, есть ли у наших граждан иной выбор, кроме как объединиться с их защитниками? Даже если мы создадим сильный альянс, то нам придется внимательно друг за другом следить. Некоторые оперативники уже рассматривали возможность союза с теми ужасающими силами, и ИР начали проникать в ряды Союза. И потому Методологии Технократии бдительны по отношению друг к другу.

Такова судьба нашего Союза – опасность внутренняя, опасность внешняя, и мир, нуждающийся в героях, которые его защитят.

Что это означает? Это означает, что пришло время спасать эту чертову планету. Некоторые идеалисты хотят спрятаться в своих лабораториях и башнях из слоновой кости, но вы другой. Вы будете стоять и сражаться. У вас есть навыки, у вас есть снаряжение, и у вас есть воля. Вы поставляете воображение, дальновидность и холодный рассудок. Мы поставляем гипертехнологии и сеть поддержки. Никто лучше для этой работы не подходит.

Ты Технократ, парень, и ты только что подписался на сложнейшее во вселенной задание.

Удачи. Будь силен, легок на подъем и осторожен. Там, снаружи, джунгли, и ты – блюдо дня.

Какого черта тут творится?

Сейчас вы должны были уже заметить два совершенно разных взгляда на Технократию. С одной стороны, все в Маге говорит, что эти ребята убили ваших друзей, отобрали у вас все деньги, сожгли дом и застрелили любимое домашнее животное. А теперь мы вам говорим, что они все из себя герои, которые пытаются спасти реальность от кучи безумных террористов. Выглядит так, что нам надо собраться с мыслями!

Факты говорят о том, что в Технократии есть как хорошее, так и плохое. Эта книга написана с точки зрения Технократов, и потому они тут изображены героями. Большая часть других книг Мага говорит с точки зрения Традиций, поэтому, конечно, они будут рассказывать о всяческих несчастьях, которые они претерпели от рук Технократии.

Вообще же, Технократия существует в постоянной дихотомии. В ней есть много агентов, которых можно назвать «хорошими парнями». Множество преданных людей используют все свои таланты, чтобы сделать мир лучше и безопаснее – будем надеяться, что ваши персонажи такие же. С другой стороны, в Технократии есть и множество лидеров, преследующих свои мелкие цели, утерявших связь с обычным миром, и которые следуют изданным столетия назад протоколам и процедурам, не спрашивая, правильны и справедливы ли их действия. Это плохая сторона Союза – гигантская бюрократическая машина, которая закатывает в асфальт личности, стремясь к гомогенной, упорядоченной, сведенной к наименьшему общему знаменателю реальности.

Ваше видение Технократии зависит от вас же и вашего стиля игры. Прежде, чем делить магов на «хороших парней» и плохих парней», запомните: во-первых, каждый отдельный маг – просто парень. Вполне может случиться так, что хорошие парни будут служить жестоким целям.

Просто подумайте, что произойдет, если Традиции победят по-настоящему, и вам придется жить в реальности, полной магии, духов, демонов, непредсказуемых капризов природы, кровавых ритуалов и без каких-либо удобств, обеспечиваемых технологиями.

 

 
Лексикон Технократии

Слова – наше величайшее наследие. Без языков будут невозможны любые виды наук, коммерции и прогресса. Поэтому, важно знать язык, если вы хотите понимать Технократов. Слишком много Просвещенного народа использует ублюдочный сленг суеверов – «заклинания», «арете», «магия» и так далее – при обсуждении паранормальных загадок. Но если вы хотите присоединиться к Союзу, вам придется отбросить эти глупости и следовать программе. Нашей программе.

Общепринятая терминология

Если вы собираетесь принять вызов, вам придется многое выучить. Для начала, вам придется быть осторожными с тем, что вы говорите, и кто рядом, когда вы это говорите. Некоторые термины обычно принимаются как стандартная риторика, и их использование укажет на вашу верность Союзу. Это не пропаганда. Это истина.

Отряд (Amalgam). Группа Техномагов, созданная для проведения миссии или серии миссий в поле. В терминологии мистиков – «Кабал».

Аномалия (Anomaly). Любое физическое или иномировое временное проявление, которое не соответствует законам природы.

Снаряжение (Apparatus). Технологический прибор или процесс, используемый для управления сложными Методиками. В терминологии мистиков – «Фокус».

Ячейка (Cell). Особенно тесно связанный Отряд, избранный за внутреннюю совместимость и отправляемый на деликатные задания. Обычна в Проекте Инвиктус.

Колония (Colony). Изолированный мир в Глубоком Космосе, где Технократы контролируют законы местной реальности, манипулируя ими на благо всем. Некоторые агенты выращиваются и тренируются в таких мирах. Также называются Совокупностями Горизонта.

Гражданин (Citizen). Непросвещенный работник Технократии. Высокомерные или раздраженные агенты называют их пролами5.

Консенсус (Consensus). Реальность, установленная большинством непросвещенного населения Земли. Исказители Реальности не вписываются в общую реальность.

Конструкт (Construct). 1) База операций, используемая Технократией. 2) Гуманоид, созданный искусственно, методами генной или биологической инженерии, а не половым размножением.

Конвенция (Convention). Один из пяти альянсов, что служат общим целям Технократии (это Предтечи, Синдикат, Итерация Икс, Новый Мировой Порядок и Покорители Бездн).

Специалист по восстановлению данных (Data-Recovery Specialist). Шпион.

Искажение, отклонение (Deviance). Явное, вульгарное чудотворство, которое может быть сторонними наблюдателями сочтено «магией». Наказуемое преступление.

Исказитель (Deviant). Чудотворец или паразитическая тварь, которые выбиваются или отвергают принятые парадигмы Технократического Союза.

Прибор (Device). Гипертехнологическое снаряжение, созданное при помощи действительно сложных технологий, которое могут использовать лишь агенты с достаточным уровнем Просвещенности.

Физика Пространств (Dimensional Science). Особая научная дисциплина Покорителей Бездн. Она позволяет оперативникам перемещаться в миры нестандартных реальностей (подизмерения) и защищаться от атак инопланетян.

Дальний Космос (Deep Universe). Миры за пределами Горизонта Земли. Глубины космоса и гиперпространства, доступные с помощью Физики Пространств.

Плацдарм (Dispatch Center). Повседневный фронт операций Технократии.

Эйдолон (Eidolon). Образ внутреннего Гения, который подвигает Технократа на великие дела. В терминологии мистиков – «Энергия».

Возвышение (Empowerment). Осознание, что только истинно Просвещенный разум имеет способность к эффективным переменам и изменению самой реальности. В терминологии мистиков – «Пробуждение».

Усовершенствование (Enhancement). Биологическая модификация, как с помощью киберимплантов, так и генной инженерии. Оперативники с подобными изменениями называются Усовершенствованными.

Просвещение (Enlightenment). 1) Самосознание, знание, что технологии – сила, а также способность к использованию Просвещенной Науки и гипертехнологий. Чем выше ваша Просвещенность, тем более вы ценны для Союза. 2) Способность приносить разум в реальность. Непросвещенные граждане на это не способны. Смотрите Гений.

Выдающийся гражданин (Extraordinary Citizen). Гражданин или работник, который, несмотря на отсутствие истинной Просвещенности, может понять некоторые постулаты Просвещенной Науки, а также использовать некоторые приборы и Методики.

Передовые Линии (Front Lines). Термин, используемый для указания на определенный мир, населенный миллиардами человек и бесчисленными Исказителями Реальности. Патрулируется Отрядами, окружен Горизонтом и защищается от угроз Великой Бездны (то есть, Земля).

Генная инженерия (Genegineering). Сложные манипуляции с генами. Часто используется для улучшения организмов и приспособления их к новой окружающей среде.

Гений (Genius). Неопределяемая вспышка вдохновения, которая позволяет Технократу понимать принципы гипертехнологий и наук. В терминологии мистиков – «Аватар».

Горизонт (Horizon). Стена неверия, окружающая мир, и отделяющая Реальный Мир от ужасов Глубокого Космоса.

HIT6 (HIT Mark). 1) Определенный тип штурмовика Итерации Икс, который может нести усиленное встроенное вооружение. Обычно используется как последнее средство. 2) Неуклюжая машина убийства, очень заметная или лишенная сдерживающих факторов.

Влияние (Influence). Управление одной из девяти стандартных сфер Просвещенной Науки (то есть, влияние Разума, влияние Физики Пространств, влияние Основ и так далее). Также, власть в обществе (например, влияние в Скотленд Ярде).

Просвещенная Наука (Inspirational Science). Способность понимать и владеть передовой метафизикой, а также использовать гипертехнологические теории. Также известна, как Просветленная Наука или Вдохновленная Наука. В терминологии мистиков – «техномагия».

Башня из Слоновой Кости (The Ivory Tower). 1) Союз ученых, чиновников и служителей в НМП. 2) Предшественники НМП, появившиеся в викторианскую эру.

Массы (Masses, the). Совокупность непросвещенных граждан, которые устанавливают реальность.

Методология (Methodology). 1) Альянс Технократов, сложившийся внутри Конвенции, развивающий специализированные навыки и науки, а также преследующий особые цели. 2) Парадигма, принятая членами группы и развиваемая в пределах этой группы.

Новожизнь (Newlife). Жизнь после найма. Обычно означает получение новой личности, нового имени и посвящение всего себя Технократическому Союзу. Связь со старожизнью часто считается отклонением.

Оперативник (Operative). Если с прописной буквы, то речь идет о Просвещенном представителе Нового Мирового Порядка, работающего в качестве шпиона. Если со строчной буквы, то речь идет о любом работнике Союза.

Орден Разума (Order of Reason, the). Тайное общество философов-ученых, основанное в 1235 для поддержания науки и разума, а также уничтожения хаоса, болезней и суеверий.

Эффект Парадокса (Paradox Effect, the). Флуктуация Реальности, вызванная значительными переменами в метафизическом узоре или психическим шоком Масс. Однажды случившийся, Эффект Парадокса может причинить множество личных и сопутствующих потерь.

Принципы Дамиана (Precepts of Damian, the). Шесть основных целей Технократии, основанной в конце 19 века.

Первичная Сила (Primal Force). «Строительный элемент» лежащий в основе вселенной. Изменяемая метафизическими принципами, она питает развитые науки, несмотря на использование и искажение ее культами суеверов. Также известна, как Первичная Энергия.

Примий (Primium). Секретный сверхсложный сплав, созданный для кибернетических приборов. Также используется для защиты от чудотворства Исказителей.

Методика (Procedure). Обычное применение Просвещенной Науки, стандартизированное для Просвещенных агентов их Методологией. В терминологии мистиков - «заклинание».

Обработка (Process). Серия технологических процедур, используемых для фокусирования воли.

Обработанный (Processed). Подготовленный к принятию Коллективной Воли Технократии.

Квинтэссенция (Quintessence). Устаревший термин, описывающий Первичную Энергию.

Преступления против Реальности (Reality Crimes). Паранормальная активность, подвергающая Массы опасности, и нарушающая общую реальность.

Исказитель Реальности (или ИР) (Reality Deviant (also RD). Практикующий странную и контрпрогрессивную «магию». «Маг», работающий вне Союза. Также, «сверхъестественный» организм, занимающийся паразитическим терроризмом (вампир, оборотень, фея и так далее). Если вкратце, то совершающий преступления против реальности.

Изгой (Rogue). 1) Человек, который должен тайно действовать вне параметров миссии, чтобы выполнить ее. 2) Агент-отступник, не подчиняющийся приказам своих командиров и предавший свой Отряд, разрушая, тем самым, ход миссии.

Гипнопедия (Sleepteacher)7. Прибор, используемый чтобы быстро накачать голову агента информацией.

Социальная Обработка (Social Conditioning). 1) Метод влияния на разум, используемый для обеспечения верности агента. 2) Система обучения, гарантирующая, что прол будет следовать миссии в пределах заданных рамок. 3). Форма наказания, используемая для модификации поведения Исказителя Реальности.

Мягкое Влияние (Subtle Influence). Гипертехнологии или Методики, используемые так, что они не нарушают обычных общих убеждений.

Наблюдатель (Supervisor). Представитель Симпозиума, ответственный за ознакомление Отрядов с деталями полевых миссий. Наблюдатель команды может меняться от миссии к миссии.

Симпозиум (Symposium). Ассамблея, которая определяет действия Союза в городе или другой четко ограниченной географической зоне.

технократия (со строчной буквы) (technocracy (lower-case)). 1) Любое общество, управляемое технологической элитой. 2) Незаметное влияние технологии на культуру людей.

Технократия (с прописной буквы) (Technocracy (capitalized)). Союз Технократии, современная версия Ордена Разума. Альянс Просвещенных ученых и оперативников, а также непросвещенных граждан, созданный для защиты мира от Исказителей Реальности и других угроз.

Технократ (Technocrat). 1) Высокопоставленный человек в Технократии. 2) Агент Технократии.

График (Time Table, the). Большой список целей Внутреннего Круга, описывающий приоритеты Технократии на ближайшую половину столетия. Обычно уточняется и составляется каждые 15 лет.

Непросвещенный (Un-Enlightened, th e). Человечество, Массы. Люди, лишенные способностей к чудотворству или Просвещенной Науке.

УИН (UID). Универсальный Идентификационный Номер, обычно состоящий или из двух букв и ряда цифр (вроде, АТ311), или бинарного кода (1001001), или, в более экстремальных ситуациях, из фрагментов генетического кода.

Сленг

Многие приведенные здесь термины – просто сокращения эзотерических или зубодробительных выражений, либо описания предметов или мест, которым в стандартном Технократском арго места не нашлось. Некоторые из них, однако, являются оскорблениями или подобными неологизмами. Будьте осторожны при использовании их в присутствии вашего Наблюдателя или других Технократов. Следите за собой, или другие будут следить за вами! Мораль – это всеобщая ответственность.

Корректировка (Adjustment). Термин Синдиката для «магии».

Агент (Agent). 1) Указующий термин. Используется для указания на Технократа, который самоотверженно работает со своим Отрядом над достижением цели миссии. 2) Описание подчиненного. Используется для указания на Технократа низкого ранга, который выполняет задания своего начальства.

Автохтония (Autochthonia). 1) Тайная крепость Итерации Икс. 2) Массовая галлюцинация, поразившая Итерацию Икс. Обычно включает в себя идеальный «машинный мир» в другом измерении, и «Бога Машин».

Авалон (Avalon). Символ идеала Технократии. В мифе о короле Артуре, Авалон – остров упокоения Артура и место, где был выкован Экскалибур. Несмотря на суеверную окраску, идеал Авалона вдохновляет многих Технократов на достойные и благожелательные действия.

«Увидимся» ("Be seeing you."). Девиз, призванный напоминать подчиненным агентам, что они всегда будут работать на Технократический Союз. (Взято из классической британской телепрограммы. Считается саркастическим).

Запределье (Beyond). Миры Дальнего Космоса.

«Черные Шляпы и Зеркальные Очки» ("Black Hat and Mirrorshades"). 1) Способ раскритиковать план, выглядящий нереалистично или невыполнимо. 2) Вульгарное использование гипертехнологий.

БОП (BFG). Любое ручное оружие, способное выдать невероятные объемы энергии – другими словами, «Большая Ох***нная Пушка».

Чистая Прибыль (The Bottom Line). Парадигма реальности от Синдиката, часто излишне упрощаемая не принадлежащими ему агентами до «максимум прибыли, минимум риска».

Парни в Черном (Boys in Black). Уничижительный термин, описывающий НМП, внушающий анахроничные и нереалистичные фашистские идеалы.

Денежная Корзина (Cash Basket). Старательно работающий оперативник Синдиката со связями, талантами и побуждениями создать огромные объемы прибыли.

Конвенция Шестеренок (Clockwork Convention). Итерация Икс, часто считается оскорблением.

Киборг (Cyborg). Агент с внедренными в тело продвинутыми технологическими приборами. Обычно, но не всегда, представитель Итерации Икс.

Исключенный (Defaulted). Отмеченный Синдикатом на уничтожение.

Псы (Dogs). Уничижительный термин, говорящий об оперативниках Передовых Линий. Обычно, пес так занят своими сиюминутными заботами, что не видит доминирующих нужд своего хозяина.

Сухая Уборка (Drycleaning). Решение проблем, не прибегая к насилию.

Эрг-Кола (Erg Cola). Высокоэнергетический напиток и заменитель пищи.

Эрг-Торчок (Erg Junkie). 1) Человек, подсевший на гиперлекарства или высокоэнергетическую пищу. 2) Технократ, который рассчитывает на то, что работу за него сделают Методики и приборы.

Экзо9 (Exo). Оскорбительное название явного киборга. Также, Трансформер или Го-Бот8.

Аномалия Форта (Fortean Anomaly). Проявление Парадокса, отрицающее известные законы науки (многие примеры были каталогизированы Чарльзом Фортом в начале 20 века). «Результат Форта» - четкий знак, что недавно поблизости поработал Парадокс.

Фатум (Fortune). Термин, употребляющийся Синдикатом в адрес реальности, и описывающий непредсказуемые и непостоянные элементы, которые должны быть «Откорректированы».

Франкенштейновец (Frankenstinian). Ученый, обычно Предтеча или Покоритель Бездн, чьи работы и теории слишком странны, чтобы его коллеги чувствовали себя спокойно. Также – Безумный Ученый или Пожиратель Звезд. Иногда используется как прилагательное. («Это уж очень у вас франкенштейново»).

Великая Бездна (Great Deep). Миры за пределами Горизонта Земли, содержащие неизвестные угрозы для существования человечества. Также, Бездна.

Гиперлекарство (Hypermeds). Общеупотребительный термин, описывающий передовые наркотики или лекарства.

Гипертехнологии (Hypertech). Общеупотребительный термин, описывающий передовое оборудование («приборы») и Методики, которые превосходят ограничения обычных технологий Спящих.

Ледышка (Ice-Pack). Хладнокровный убийца, обычно из НМП.

Шаг (Jump, the). Решение оставить старожизнь и жить исключительно в Союзе Технократии. (Выбор доброволен не всегда!)

Лабораторные Крысы (Lab Rats). Уничижительный термин, говорящий о теоретиках, имеющих мало связи с Передовыми Линиями и тому подобными мирами. Лабораторная крыса не осознает жестокости реальной жизни вне его убежища, и не беспокоится об этом.

ЛЕРМУ (LERMU). Living Entity Reality Modulator Unit – Биологическое Существо, Единица Изменения Реальности. Агент, подвергнутый генной хирургии для лучшего приспособления к условиям миров за пределами Горизонта Земли. Часто ошибочно описывается, как «серый инопланетянин».

Массоречь (Massesspeak). Слова и термины, которые могут понять Спящие. Речь «обывателей».

Мордред (Mordred). Предатель Авалона – Технократ, который продал идеалы Технократии ради ярости, наживы или власти.

Моргана (Morganna). Предательница Авалона (смотрите Мордред). Также, ведьма-язычница, ухищрения которой вредят всеобщему благу.

«Чихуахуа-мутант» ("Mutant Chihuahua"). Уничижительный термин Предтеч, применяющийся в адрес созданных генной инженерией организмов, которые выглядят забавно, но сделаны слишком вульгарно, чтобы выжить в поле.

Мистик (Mystic). Девиантный маг, который использует иллюзии ложных богов или общение с иномировыми аномалиями в качестве Фокуса своей «магии». (Смотрите Суевер и Исказитель Реальности).

Натурал (Natural). Человек, рожденный и выросший на Передовых Линиях, до того, как попадет в Союз Технократии.

Прозвище (Nik). Кодовое имя агента.

1984. Термин, призванный описывать старомодную, устаревшую или откровенно анахроничную тактику. («Будь посовременнее. Это же так похоже на 1984»).

Старожизнь (Oldlife). Сумма жизни и деяний Технократа до вступления в Союз. Контакты с элементами старожизни запрещены.

Оп (Op). Сокращение от «оперативник». Другими словами, агент Технократии.

Полировка (Polishing). Использование Методик Разума, воздействующих на подсознание.

Прол (Prole). Уничижительный термин, призванный оскорбить верных граждан и работников.

Изобразить Скотти (Pulling a Scotty). Несмотря на связь со Star Trek, эта фраза означает замену кого-либо клоном. Навеяно шотландскими экспериментами с овцами, которые, несмотря на примитивность, подогрели воображение народа и проложили путь для открытого клонирования. Также – Одеть Долли (Dressing up Dolly).

Толчок (Pushing). Толчок позволяет Технократу дотянуться до своих внутренних сил и направить их в Методики. В терминологии мистиков – «потратить Квинтэссенцию».

Мышиная возня (Rat Race). Обветшавшие миры передовых Линий.

Комната 10110 (Room 101). Комната, специально оборудованная для допросов, Социальной Обработки или периодических пыток.

Тайные Крестовые Походы (The Shadow Crusades). Историческая теория заговора, описывающая, как Орден Разума в течение 500 лет внедрялся в правительства, уничтожая при этом немалую часть собственных документов.

Шесть Уровней Отсеивания (Six Degrees of Separation). Разговорный термин, описывающий шесть степеней верности в Союзе Технократии. Все верные Технократы находятся в шести уровнях дальности от Внутреннего Круга. (Назначение кому-либо «первого уровня» указывает на верность. А назначение «седьмого уровня» означает немедленное уничтожение).

Обеззараживание (Sanitize). Очистка искаженной Первичной Энергии до чистой энергии.

Овцеложство (Sheep Shanking). Влюбленность или вожделение к клону. Также, овце*бство (по понятным причинам).

Стандартный Белый Иисус (Standard White Jesus). Насмешливое прозвание Технократов-христиан или их религии. Некоторые оперативники называют буддистов натирателями животов по тем же причинам.

Стерилизация (Sterilize). Уничтожение всех материальных свидетельств аномалии с последующим уничтожением всей веры в проявление, аномалию породившее.

Медный Лоб (Steelhead). 1) Киборг. 2) Упрямый «ортодоксальный» Технократ.

Стальная Шкура (Steelskin). Киборг или другой, явно Усовершенствованный агент.

Костюм (Suit). 1) Одежда, носимая известными профессионалами, вроде менеджеров Синдиката или Наблюдателей НМП. 2) Профессионал, поддерживающий объективность, обеспечивающий доходность и поддерживающий приемлемый уровень потерь. 3) Наблюдатель или менеджер, готовый пожертвовать кем угодно и чем угодно, включая собственную личность и идеалы ради личного продвижения и прибыли.

Суевер (Superstitionist). Так называемый маг «Традиций».

Зачистка (Sweep-'n'-Sack). Проникновение куда-либо, уничтожение всех, кто там есть, сбор всей имеющейся там информации и либо замена ее фальшивыми данными, либо полное ее вычищение. Некоторые агенты называют это, по непонятным остальному Союзу причинам, «рейд на SJ»11.

Теория Храмовников (Templar Theory, the). Архетипная мифоисторическая теория заговора о Просвещенной Методологии, которая, якобы, была создана союзом 33 сбежавших заключенных в 1308 году. (Уточнение. Эта теория – вопрос дискуссий в Башне из Слоновой Кости).

Жестянка (Tin Men). Уничижительный термин, используемый для описания агентов Итерации Икс, которые, предположительно, не способны понять мотивов и мыслей людей.

Юнионист (Unionist). Верный член Союза Технократии.

Бездна (Void). 1) Исторически сложившийся термин для описания миров за Горизонтом Земли. Появился в викторианскую эпоху. 2) Уничижительный термин, описывающий Покорителей Бездн, которые, предположительно, «отправили жизни в Бездну» или которых отделяет от всего остального Союза целая «Бездна».




1 — Neil Postman. « Technopoly: the Surrender of Culture to Technology». Перевода на русский и версии онлайн не попадалось. [Наверх]

2 — John Dewey, The Quest for Certainty. [Наверх]

3 — Abraham Flexner, Universities. [Наверх]

4 — Термин из медицины. Употребляется в адрес эксперимента, в котором ни пациент, ни следящий за ходом лечения врач, ни оценивающий результат лечения врач не знают, какой тип лечения получает конкретный пациент. [Наверх]

5 — Дружно читаем «1984» Оруэлла, чтобы понимать смысл. [Наверх]

6 — Hyper Intelligence Technologies, толком имеющаяся игра слов никак не переводится. Описаны в книге Итерации Икс 1993 года на странице 59. [Наверх]

7 — Описана в книге Нового Мирового Порядка на странице 56. [Наверх]

8 — ИМХО, тут сокращение от Exoskeleton – экзоскелет. [Наверх]

9 — Древний мультик про гигантских человекоподобных роботов. [Наверх]

10 — Снова читаем «1984» Оруэлла. [Наверх]

11 — Видимо, речь идет об этом. [Наверх]