Киаи (Kiai)

Голос — могучая сила. Он отделяет смертных и Шэнь от зверей. Однако у правильно тренированных Гуй-дзин голос может стать чем-то большим, нежели средством выражения. Он может стать оружием и щитом. Техники Киай передают Демона через голос, делая его оружием, которое невозможно засечь, инструментом, который подходит не только для толкания речей, и даже давая возможность отрывать пути между мирами.

Хоть его и сравнивают с бэншиподобным завыванием призраков, Киай сильно от них отличается. Воющие песни призраков, как они говорят, служат для пробуждения эмоций и страстей. Киай значительно шире этого. Хоть некоторые его техники и повторяют способности призраков, и, если верить мудрецам, могут быть выучены у других Шэнь, они могут то, что призракам недоступно. Ранить плоть, дробить камень и разрывать ткань мироздания. Ни один голодный дух и помыслить не может о том, что это можно сделать завывая.

Киай не слишком популярен у Гуй-дзин. Те, в ком сильно Инь, не любят эту Силу, хотя и признают ее силу. Ян-ориентированные Гуй-дзин, или те, в ком сильно Ян, больше склонны к применению этой Силы. Для смертных, концепция Киай, «крика, дарующего жизнь», заключается в направлении дыхания на фокусировку себя и своих действий. Таким образом, утверждают мудрецы, Ян-ориентированные Гуй-дзин, которые изображают живых и дышат время от времени, более предрасположены к Киай, чем полные смертью Инь-ориентированные.

Поскольку Киай подразумевает использование голоса, то с кляпом или при невозможности по какой-то причине использовать голос он действовать не будет. Также он и не для тех, кто хочет быть незаметным. Все вокруг узнают, когда кто-то использует Киай.

• Фокусирующий Крик (Focusing Shout)

Эта техника дает возможность Гуй-дзин громким криком сфокусировать тело, разум и души на определенной цели. Любое действие, предпринимаемое после вопля (как правило, это атака или иное физическое действие) имеет больше шансов на успех.

Система. Гуй-дзин тратит единицу Ци Демона и делается бросок Интеллект + Предсказания (сложность 7). При удаче, к броску на действие, следующее сразу после вопля, добавляется текущее значение П`о. Действие должно подходить П`о — бег, нападение, уничтожение чего-то и тому подобное.

•• Стиль Пугливого Воробья (Aspect of the Timid Sparrow)

Эта техника используется Гуй-дзин в рукопашной, чтобы напугать своего противника и получить временное преимущество.

Система. Гуй-дзин намечает жертву, тратит единицу Силы Воли и делает бросок Сила + Запугивание (сложность 7). Поражается только одна цель, а Гуй-дзин должен участвовать в рукопашной, чтобы задействовать эту технику. Каждый успех снижает сложность на попадание по цели в этом или следующем раунде на 1. Преимущества действуют только на Гуй-дзин, применившего эту технику. Но не на других бойцов.


••• Нгилай (Ngilai)

Эта техника — вопль ужаса — берет свое начало в легендах жарких малазийских джунглей. Еще более могущественная, чем Стиль Пугливого Воробья, она поражает человека или Шэнь, обращая его в бегство.

Система. Гуй-дзин тратит единицу Инь Ци и делает бросок Выносливость + Запугивание (Сложность 6). Успехи наполняют жертву, но только одну, на один ход непреодолимым ужасом. Это значит, что она будет убегать от Гуй-дзин и всего, что с ним ассоциируется, на пределе скорости. Но смертные с Выносливостью 1 или 2 могут умереть от инфаркта. Гуй-дзин, помимо побега, делают еще и бросок на сопротивление душе Волн.

Жертвы, испытавшие на себе Нгилай, могут потратить единицу временной Силы Воли, чтобы остаться рядом с Гуй-дзин. Но за каждые два успеха броска Выносливость + Запугивание сложность всех бросков для нее увеличивается на 1. Если Гуй-дзин тратит единицу временной Силы Воли, то он автоматически защищается от души Волн.

•••• Песня Страдающей Души (The Song of the Tormented Soul)

С этой техникой Гуй-дзин может обрушить на слышащего его ту боль и страдания, которые он ощущает будучи нежитью. Эта техника передает жертве его собственные отрицательные эмоции — страх, зависть, злость, ревность, печаль.

Эта техника нечасто используется Гуй-дзин с высокими значениями Хунь, или теми, кто по той или оной причине принял свое состояние как судьбу, предназначенную волей Великого Цикла. Только те Катаяны, кого действительно тяготит такое состояние, могут использовать эту технику в полную силу.

Система. Гуй-дзин тратит единицу временной Силы Воли и делает бросок Восприятие + Экспрессия (сложность 7). Чем больше успехов наберется, тем дольше обуревают жертву негативные эмоции и тяжелее эффект.

1 успех  1 час  Лёгкие. +1 к сложности на все Социальные Атрибуты.
2 успеха  6 часов  Тяжелые. +1 к сложности на все подходящие броски.
3 успеха  1 день  Очень Тяжелые. +2 к сложности на все подходящие броски.
4 успеха  3 дня  Крайне Тяжелые. +3 к сложности на все подходящие броски.
5 успехов  1 неделя   Невероятно тяжелые. Жертва может впасть в ярость берсерка, совершить самоубийство, убийство и тому подобное. +3 к сложности на все подходящие броски.

Из-за у усиления негативных эмоций, эта техника не сработает на призраках, акума, духах Йоми и некоторых других видах духов, демонах. «Подходящие броски» включают те, которые будет сложно совершать в определенном эмоциональном состоянии. Тигру-Дьяволу может быть сложно защищать чужие интересы, а Костяному Цветку — охотиться.

••••• Великий Нгилай (Greater Ngilai)

Эта техника похожа на Нгилай, но значительно мощнее. Всякий в зоне слышимости, друг или враг, попадает под его действие.

Система. Гуй-дзин тратит единицу Инь Ци и делает бросок Выносливость + Запугивание (сложность 7). Всякий, кто окажется в зоне слышимости (по желанию Мастера можно сделать бросок на Восприятие) погружается в непреодолимый ужас на один ход. Это значит, что они попытаются удрать от Гуй-дзин или того, что с ним ассоциируется как можно быстрее. Однако слабые жертвы, вроде смертных с Выносливостью 1 или 2, могут умереть от инфаркта. Гуй-дзин, помимо побега, делают еще и бросок на сопротивление душе Волн.

Жертвы, находящиеся рядом с Гуй-дзин, могут потратить единицу временной Силы Воли, чтобы остаться с ним рядом. Но за каждые два успеха броска Выносливость + Запугивание сложность всех бросков для них увеличивается на 2. Если Гуй-дзин тратит единицу временной Силы Воли, то он автоматически защищается от души Волн.

••••• • Крик Крови (Cry of Blood)

На этом уровне при помощи Киай можно наносить физические повреждения, просто повысив голос.

Система. Гуй-дзин тратит единицу Инь Ци и делает бросок Выносливость + Оккультизм (сложность 7). Каждый успех наносит жертве непоглощаемые повреждения, количество которых равно Дхарме Гуй-дзин. Призраки, духи, демоны и другие, кто не полностью во плоти, имунны к этой технике.

По желанию Мастера, те, кто находятся рядом с Гуй-дзин по применении Крика Крови могут испытать проблемы со слухом (1-10 ходов) из-за повреждений барабанных перепонок.

••••• •• Рык Тигра (Tigers Roar)

Эта техника усиливает контроль Гуй-дзин над Киай, делая возможным повреждать не только плоть, но и стены, оружие, автомобили и даже более крупные вещи.

Система. Гуй-дзин тратит единицу временной Силы Воли и делает бросок Выносливость + Оккультизм (сложность 8). Набранные успехи прибавляются к Киай, а урон высчитывается по Спискам Прочности (смотри Vampire: The Masquerade, страница 202), чтобы определить, что Рык Тигра может сломать.

Например, если Гуй-дзин набирает 3 успеха в броске и имеет Киай 7, то он может сломать стальной ящик, железобетонную стену, трехдюймовую свинцовую трубку или некоторые детали автомобиля.
По желанию Мастера, количество успехов от броска + Киай может быть снижена на 1 или 2, если ломаемый объект находится на значительном расстоянии (10 ярдов и более) от Гуй-дзин.

••••• ••• Вопль Фантазма (Cry of the Phantasm)

Эта техника похожа на Крик Крови, но может повредить призраков, духов и им подобных.

Система. Гуй-дзин тратит единицу Инь Ци и делает бросок Выносливость + Оккультизм (сложность 7). Каждый успех наносит жертве непоглощаемые повреждения, количество которых равно Дхарме Гуй-дзин. Призраки, духи, демоны и другие, кто не полностью во плоти, не имунны к этой технике.

••••• •••• Крик, Открывающий Путь к Небесам (Shout Opening the Way to Heaven)

С этой техникой, голос Гуй-дзин становится настолько могущественным, что может пробить Стену. Правильно настроит голос, можно открыть временный портал в мир Инь, Ян или Йоми.

Система. Гуй-дзин концентрируется на три хода, тратит единицу временной Силы Воли и единицу нужной Ци (Инь для мира Инь, Ян для мира Ян, демона для мира Йоми). Затем делается бросок Интеллект + Предсказания (сложность 4 + уровень местной Стены, максимум 9). После этого открывается небольшой портал в нужный мир. Только открывший его Гуй-дзин может войти туда. Портал остается открытым на один ход после открытия. Эта техника никак его не защищает от опасностей тех миров, но может проложить путь обратно.

Источник: Kindred of the East Companion, стр. 60
Перевод — Русская Борзая, Юкио
HTML-верстка — Asher
HTML-верстка и редактирование — Сныть