Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Prométhean: 2nd edition  (Прочитано 417 раз)

Leviathan

  • Модератор
  • *****
  • Пафос: 280
  • Сообщений: 1013
    • Просмотр профиля
Prométhean: 2nd edition
« : 05 Ноябрь 2017, 21:29:41 »

Сокращённый перевод книги Prométhean: the Created Second Edition. Все обновления и нововведения переведены либо целиком, либо с минимальными сокращениями.
Художественная часть, напротив, по большей части оставлена мной за кадром. Если вам хочется насладиться образным языком Ингэма, Бриджеса и Макфарланда, красотой вступительного рассказа и горьковато-трагической атмосферой Prométhean: the Created, загляните в полный перевод Первой редакции. Считайте сегодняшний перевод мексиканскими специями, которые дополняют, но не заменяют основное блюдо в лице основной книги правил.
Итак, что есть:
• Долгожданное обновление Прометидов – возможно, самого мудрого сеттинга Мира Тьмы
• Полностью переработанная модель Трансмутаций
• Система Рубежей и Ролей, которой Макфарланд дразнил нас больше двух лет
• Изменённый подход к Отторжению и Опустошению
• Немногочисленные, но существенные изменения в самом сеттинге
• Моя 92 книга, не считая соавторских.
Будьте счастливы и не забывайте, что Прометиды завидуют вам прямо в эту секунду.

P.S.: Обновление на Википедии не за горами.
Записан

Авираен

  • Пользователь
  • **
  • Пафос: 18
  • Сообщений: 76
    • Просмотр профиля
Re: Prométhean: 2nd edition
« Ответ #1 : 05 Ноябрь 2017, 21:53:42 »

Великолепно. Огромное аригато, будем читать смотреть.
Записан

Руслан

  • Адепт Оттенков
  • *
  • Пафос: 259
  • Сообщений: 20056
    • Просмотр профиля
Re: Prométhean: 2nd edition
« Ответ #2 : 06 Ноябрь 2017, 06:46:05 »

Большое спасибо!
Записан
Ты никогда не узнаешь всего, а часть того, что ты знаешь, всегда неправда. Возможно, даже самая важная часть. Если ты понимаешь это, то прибавляешь себе крупицу мудрости. И прибавляешь себе мужества, если всё равно поступаешь, как задумал.