Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Все переводы Левиафана  (Прочитано 27222 раз)

Leviathan

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 303
  • Сообщений: 1152
    • Просмотр профиля
Все переводы Левиафана
« Ответ #30 : 18 Октября 2015, 19:59:37 »

Искреннее спасибо за участие, но хотелось бы иметь доступ к учёту закачек. Я пока не заглядывал в платные опции, но в базовом виде на 4shared и dropbox, по-моему, такого счётчика нет.
Записан

Сноходец

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 116
  • Сообщений: 2547
    • Просмотр профиля
    • Мои переводы
Все переводы Левиафана
« Ответ #31 : 18 Октября 2015, 22:16:01 »

На 4shared есть счётчик закачек, только найти его в новом дизайне стало непросто.
Записан
Правильный Мир тьмы: MtA, WtA.

Алекс Мэрсер

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -23
  • Сообщений: 5845
    • Просмотр профиля
Все переводы Левиафана
« Ответ #32 : 28 Октября 2015, 21:02:38 »

Запоздалое спасибо за статью о вервольфах))
Записан
НЕ В СИЛАХ ЖИТЬ Я КОЛЛЕКТИВНО:
 ПО ВОЛЕ ТЯГОСТНОГО РОКА
 МНЕ С ИДИОТАМИ - ПРОТИВНО,
 А СРЕДИ УМНЫХ... ОДИНОКО.

Авираен

  • Пользователь
  • **
  • Пафос: 18
  • Сообщений: 76
    • Просмотр профиля
Все переводы Левиафана
« Ответ #33 : 29 Октября 2015, 10:26:11 »

На яндексе есть счетчик закачек и просмотров файла.
Записан

Leviathan

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 303
  • Сообщений: 1152
    • Просмотр профиля
Все переводы Левиафана
« Ответ #34 : 01 Марта 2016, 20:00:00 »

Друзья, у меня две хорошие новости! Я наконец-то сменил файлообменник (поскольку предыдущий меня серьёзно подвёл). Все приведённые ниже файлы должны скачиваться легко, быстро и без рекламы. Искренняя просьба сообщать о малейших сбоях.
Во-вторых, составлен подробный конспект книги Shadows of Mexico, повествующей о роли Мексики в Мире Тьмы. Многие разделы переведены целиком. Другие переданы в сокращённом виде, но с сохранением фирменного стиля Чака Вендига и Уилла Хайндмарча.

Специально для Всех Оттенков Тьмы

Эксклюзивные переводы для Студии 101
  • Arkham Detective Tales
  • Night’s Black Agents – скоро будет в продаже.
  • Double Tap – скоро будет в продаже.
  • Science Fiction Companion – скоро будет в продаже.

Переводы в соавторстве

Детализированные конспекты

Отдельными главами доступны

Помощь в переводе (и горячие рекомендации)

Приложения

Как обычно, напоминаю о наличии статей на Википедии по следующим сеттингам:
В обозримом будущем планируется завершение статей по другим сеттингам Мира Тьмы.
« Последнее редактирование: 04 Апреля 2016, 20:53:49 от Leviathan »
Записан

RoxiCrazy

  • Адепт Оттенков
  • *
  • Пафос: 143
  • Сообщений: 1099
    • Просмотр профиля
    • Закуток за книжным шкафом
    • E-mail
Все переводы Левиафана
« Ответ #35 : 01 Марта 2016, 21:34:43 »

Левиафан, спасибо огромное). Может заменить весь первый пост? Или просто вставить туда ссылку на этот?
Записан
…Снова и снова, опять и опять, не важно, что вы на самом деле пишите, потому что крику не обязательно на чем-то основываться. И они будут орать вне зависимости от того, что вы делаете, даже если они фактически неправы, или ваши грехи воображаемы, и от чего бы у них не горели задницы сегодня, завтра они подожгут их в противоположном направлении…
© Ларри Коррейя

Leviathan

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 303
  • Сообщений: 1152
    • Просмотр профиля
Все переводы Левиафана
« Ответ #36 : 01 Марта 2016, 22:30:12 »

О, давайте и правда ссылку вставим) Спасибо за идею)
Записан

RoxiCrazy

  • Адепт Оттенков
  • *
  • Пафос: 143
  • Сообщений: 1099
    • Просмотр профиля
    • Закуток за книжным шкафом
    • E-mail
Все переводы Левиафана
« Ответ #37 : 01 Марта 2016, 22:49:32 »

Сделано  :). Старые ссылки преданы аутодафе.
« Последнее редактирование: 01 Марта 2016, 22:56:12 от RoxiCrazy »
Записан
…Снова и снова, опять и опять, не важно, что вы на самом деле пишите, потому что крику не обязательно на чем-то основываться. И они будут орать вне зависимости от того, что вы делаете, даже если они фактически неправы, или ваши грехи воображаемы, и от чего бы у них не горели задницы сегодня, завтра они подожгут их в противоположном направлении…
© Ларри Коррейя

Leviathan

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 303
  • Сообщений: 1152
    • Просмотр профиля
Все переводы Левиафана
« Ответ #38 : 01 Марта 2016, 23:02:57 »

Спасибо, Рокси! В моём ежегодном графике появился новый праздник.
Записан

Leviathan

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 303
  • Сообщений: 1152
    • Просмотр профиля
Re: Все переводы Левиафана
« Ответ #39 : 17 Марта 2016, 05:08:32 »

Детализированный конспект книги Mage: The Awakening Rulebook. Первая глава и вступление переведены целиком. Остальные части изложены в сокращении, но с подробностями и тщательными пояснениями. Я искренне постарался изложить гладким языком все сложные и громоздкие части и даже возьму на себя смелость предположить, что при подготовке к игре такой формат может оказаться удобнее.
С извинениями замечу, что я вынес за рамки конспекта описание Бостона как готового города для игры. Взамен обязуюсь составить конспект книги Boston Unveiled во всех её мрачных деталях.
Записан

moon_bard

  • Пользователь
  • **
  • Пафос: 11
  • Сообщений: 24
    • Просмотр профиля
Re: Все переводы Левиафана
« Ответ #40 : 17 Марта 2016, 10:33:04 »

Огромное Вам спасибо! Хотя уже совсем скоро обещают выход второй редакции магов.
Записан

Leviathan

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 303
  • Сообщений: 1152
    • Просмотр профиля
Re: Все переводы Левиафана
« Ответ #41 : 23 Марта 2016, 18:39:49 »

Конспективное изложение книги Slasher, описывающей роль серийных убийц в Мире Тьмы: от их чудовищных Тактик и способов умерщвления жертв до причин, толкающих их на убийства. Возможность игры за самих потрошителей прилагается.
Записан

Авираен

  • Пользователь
  • **
  • Пафос: 18
  • Сообщений: 76
    • Просмотр профиля
Re: Все переводы Левиафана
« Ответ #42 : 23 Марта 2016, 20:01:07 »

Моя благодарность не знает пределов, нету слов чтобы ее описать.
Записан

Leviathan

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 303
  • Сообщений: 1152
    • Просмотр профиля
Re: Все переводы Левиафана
« Ответ #43 : 26 Марта 2016, 15:51:35 »

Конспективный перевод первой главы книги Masks: 1000 Memorable NPC for Any Roleplaying Game. Как можно понять из названия, книга описывает ровно тысячу персонажей для любой ролевой игры. Что особенно приятно, цели каждого персонажа предлагают собственные сюжетные зарисовки, многие из которых лично мне просто не приходили в голову. Описание каждого персонажа сопровождается советами по их отыгрышу, которые не только оживляют их образ, но и позволяют отыгрывать их в качестве протагонистов.
По ссылке выложена глава с описанием злодеев и антигероев фэнтези. Текст переведён практически целиком - сокращениям подвергаются только второстепенные комментарии, которые я позволил себе законспектировать.
Записан

Leviathan

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 303
  • Сообщений: 1152
    • Просмотр профиля
Re: Все переводы Левиафана
« Ответ #44 : 27 Марта 2016, 00:31:25 »

Друзья, родные и братья, всё ли гладко скачивается с нового обменника? Нет ли каких-либо помех и проблем?
Записан