Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Раздача мини-переводов.  (Прочитано 14597 раз)

mr_africa

  • Пользователь
  • **
  • Пафос: 2
  • Сообщений: 16
    • Просмотр профиля
Раздача мини-переводов.
« Ответ #45 : 17 Май 2013, 09:46:26 »

Цитировать
4. Archons and Templars (2425) стр. 140 и 142-142 - пара дисциплин

Возьму эту
Записан

alex56

  • Гость
Раздача мини-переводов.
« Ответ #46 : 17 Май 2013, 10:31:40 »

Записан

Ашграу

  • Новичок
  • *
  • Пафос: 0
  • Сообщений: 7
    • Просмотр профиля
Раздача мини-переводов.
« Ответ #47 : 19 Май 2013, 19:08:33 »

Можно неблагих боганов взять?
Хм, а какой срок?
Записан
У человека столько мозгов, что трудно ожидать, будто они все будут работать правильно, тем более в одно и то же время. К счастью, большая их часть нам в основном не нужна.

alex56

  • Гость
Раздача мини-переводов.
« Ответ #48 : 19 Май 2013, 19:44:09 »

Можно неблагих боганов взять?
Хм, а какой срок?
Конечно, можно)
А сроков у нас нет никаких. Вся раздача дело сугубо добровольное и без какой бы то ни было обязаловки. ТАк что переводите как будет удобно.
Боганов записал за вами.
Записан

Kammerer

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 107
  • Сообщений: 7808
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Раздача мини-переводов.
« Ответ #49 : 19 Май 2013, 20:01:37 »

Отпишите охотников от меня. Всё равно свободное для переводов время я потрачу на перевод God-Machine Chronicle.
Записан

alex56

  • Гость
Раздача мини-переводов.
« Ответ #50 : 20 Май 2013, 05:38:48 »

Отпишите охотников от меня. Всё равно свободное для переводов время я потрачу на перевод God-Machine Chronicle.
Ок.
Хотя и жалко(
Записан

Witpun

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 46
  • Сообщений: 553
    • Просмотр профиля
Раздача мини-переводов.
« Ответ #51 : 20 Май 2013, 13:43:55 »

очень медленно кропаю гения.
Записан
"Не надо нападать на мою теорию. Она прекрасно развалится сама собой" (с)

alex56

  • Гость
Раздача мини-переводов.
« Ответ #52 : 20 Май 2013, 13:45:06 »

очень медленно кропаю гения.
Хорошо.
Так и запишем)
Записан

mr_africa

  • Пользователь
  • **
  • Пафос: 2
  • Сообщений: 16
    • Просмотр профиля
Раздача мини-переводов.
« Ответ #53 : 22 Май 2013, 09:22:15 »

>> V20_Companion стр. 64-65 – продолжения описания примечательных мест СМТ

Беру
Записан

alex56

  • Гость
Раздача мини-переводов.
« Ответ #54 : 22 Май 2013, 10:44:29 »

>> V20_Companion стр. 64-65 – продолжения описания примечательных мест СМТ

Беру
Закреплено.
Записан

alex56

  • Гость
Раздача мини-переводов.
« Ответ #55 : 03 Июнь 2013, 17:57:03 »

Предлагаем вашему вниманию новую раздачу.
В ней вы сможете найти переводы на любой вкус (ну или почти). Очень надеюсь, что они вас не разочаруют, и вы возьмете и присоединитесь к нашему дружному коллективу переводчиков. Каждый, пускай даже самый маленький, перевод увеличивает нашу с вами базу знаний о Мире Тьмы. Так что не проходите мимо. Нам очень нужна ваша помощь.
1. Dirty Secrets of the Black Hand_стр. 86-87 - Bedivere
2. Halls of the Arcanum_стр. 100-102 - Михаил Ши (ВК)
3. Hunter_the_Reckonong_стр. 84
4. kinfolk - unsung heroes_стр. 98
5. Shadow Court_стр. 54-55
6. НМТ_Changing Breeds_стр. 121-122 - EvilCat
7. НМТ_Changing Breeds_стр. 197
8. НМТ_the god-machine chronicle_стр. 232 - Witpun
9. Reichsgold_Aachen_bei_Nacht_стр. 56-57
10. Leviathan Tempest_Introduction - Witpun
Плюс в этот раз к раздаче добавлен небольшой пробный бонус: несколько переводом не по Миру Тьмы, но имеющих отношение либо к России, либо к «тьме» в общем. Если вам будет интересен этот эксперимент, то высказывайтесь, ваше мнение очень важно.
1. БОНУС_Goodman Games - The Complete Guide To Werewolves_стр. 11-12 - EvilCat
2. БОНУС_Rifts - World Book 17 - Warlords of Russia_стр. 13 - EvilCat
3. БОНУС_Rifts - World Book 18 - Mystic Russia_стр. 46-47 - Witpun
4. БОНУС_Scion - The Rus_стр. 12 - Witpun
6. БОНУС_Van Richten's Guide To The Shadow Fey_стр. 16 - Witpun
Заранее всем большое спасибо за участие.

P.S. Если вы намереваетесь взять отрывок для перевода, пожалуйста, сообщайте об это заранее)

[вложение удалено Администратором]
« Последнее редактирование: 07 Ноябрь 2013, 06:58:23 от alex56 »
Записан

alex56

  • Гость
Раздача мини-переводов.
« Ответ #56 : 03 Июнь 2013, 17:58:56 »

БОНУС.

[вложение удалено Администратором]
Записан

EvilCat

  • Постоялец
  • ***
  • Пафос: 24
  • Сообщений: 205
    • Просмотр профиля
Раздача мини-переводов.
« Ответ #57 : 03 Июнь 2013, 18:22:56 »

Хочу взяться за историю России после Разломов (из Warlords of Russia).
Записан

Witpun

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 46
  • Сообщений: 553
    • Просмотр профиля
Раздача мини-переводов.
« Ответ #58 : 03 Июнь 2013, 20:09:38 »

Попробую левиафанов на зуб. А руководства ван Рихтера, вроде бы на Сером кардинале все есть.
Записан
"Не надо нападать на мою теорию. Она прекрасно развалится сама собой" (с)

alex56

  • Гость
Раздача мини-переводов.
« Ответ #59 : 04 Июнь 2013, 05:58:42 »

Хочу взяться за историю России после Разломов (из Warlords of Russia).
Принято.

Цитировать
Попробую левиафанов на зуб. А руководства ван Рихтера, вроде бы на Сером кардинале все есть.
Левиафаны закреплены. А этого "Руководства"  на Кардинале точно нет.
Записан