Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: В очередной раз про деньги.  (Прочитано 11002 раз)

alex56

  • Гость
В очередной раз про деньги.
« : 15 Октябрь 2012, 16:35:13 »

В очередной раз вернусь к теме денег и платных переводов по МТ.
Как нам всем известно, есть определенное количество недопереведенных мануалов по СМТ. Среди них особый интерес (по крайней мере, у меня) вызывают два кланбука пересмотренной редакции – Джовани и Ассамиты, т.к. во-первых, они содержат много новой информации, во-вторых, нужно добить кланбуки, ну и, в-третьих, и самых главных, переводить в них нужно немного – меньше половины.
Я рассчитал приблизительную стоимость перевода. Получилось не много: Джовани – 11500 руб., Ассамиты – около 16 тыс.
В связи с этим, вот какой вопрос: посильные ли это средства для сбора? Готовы вы в нем участвовать? И стоит ли этим заниматься вообще?
Что касается меня, то я ЗА и готов принимать участие)))
Записан

Lim

  • Старожил
  • ****
  • Пафос: 8
  • Сообщений: 304
    • ICQ клиент - 415471682
    • Просмотр профиля
    • Магазин
В очередной раз про деньги.
« Ответ #1 : 15 Октябрь 2012, 16:57:36 »

Хм, а кто будет переводить? И вести проект, ибо если платить совсем "левым" переводчикам, то придется им объяснять многие термины. И еще вопрос - таки найти исполнителя и вести проект, или ты уже все нашел?
Записан

alex56

  • Гость
В очередной раз про деньги.
« Ответ #2 : 15 Октябрь 2012, 17:00:10 »

С переводчиком есть предварительная договоренность. Он в теме. Гонорар его вроде устраивает)
Записан

Lim

  • Старожил
  • ****
  • Пафос: 8
  • Сообщений: 304
    • ICQ клиент - 415471682
    • Просмотр профиля
    • Магазин
В очередной раз про деньги.
« Ответ #3 : 15 Октябрь 2012, 17:01:12 »

А можно поинтересоваться расценками? Хоть в личку. Рабочий момент.
Записан

тохта-найон

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 40
  • Сообщений: 972
    • Просмотр профиля
    • mta-russia
В очередной раз про деньги.
« Ответ #4 : 15 Октябрь 2012, 18:58:54 »

т.е.  речь  идет  о  сборе  денег  или  распределении  денег  сайта?
Записан
каждый  сходит  с  ума  по  своему

alex56

  • Гость
В очередной раз про деньги.
« Ответ #5 : 16 Октябрь 2012, 05:57:35 »

т.е.  речь  идет  о  сборе  денег  или  распределении  денег  сайта?
О сборе денег. Финанасовые возможности сайта крйне ограничены(((
Записан

тохта-найон

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 40
  • Сообщений: 972
    • Просмотр профиля
    • mta-russia
В очередной раз про деньги.
« Ответ #6 : 16 Октябрь 2012, 17:49:09 »

Т.е.  речь  о  том, готовы  ли  посетители  сайта  скинуться?
Ну  в общем  я  готов  1т.р.  вложить  в  это  дело.
Записан
каждый  сходит  с  ума  по  своему

Lim

  • Старожил
  • ****
  • Пафос: 8
  • Сообщений: 304
    • ICQ клиент - 415471682
    • Просмотр профиля
    • Магазин
В очередной раз про деньги.
« Ответ #7 : 16 Октябрь 2012, 20:41:12 »

Я тоже. Хотя со сроками вопрос - боюсь, напряг мне будет на ближайшие месяца три.
Записан

alex56

  • Гость
В очередной раз про деньги.
« Ответ #8 : 17 Октябрь 2012, 06:12:01 »

Ну  в общем  я  готов  1т.р.  вложить  в  это  дело.
Ну вот наконец-то хоть какой-то конструктив)))))
А что касается сроков, то все пока предварительно, плюс переводчик пока не совсем свободен, да и пока деньги соберуться...

Кто еще в деле?
Записан

Angra.Mainyu

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -24
  • Сообщений: 5409
    • Просмотр профиля
В очередной раз про деньги.
« Ответ #9 : 17 Октябрь 2012, 06:18:12 »

Тысячу рублей и я вложу.
Записан

alex56

  • Гость
В очередной раз про деньги.
« Ответ #10 : 17 Октябрь 2012, 06:27:16 »

Ура!!!!
У нас есть точно 3 тыс.)))) Плюс Лим)))))

Кто еще к нам???

Записан

Holod

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 61
  • Сообщений: 8330
    • Просмотр профиля
В очередной раз про деньги.
« Ответ #11 : 17 Октябрь 2012, 09:46:38 »

  Я в доле.
Записан
Наше воображение не в состоянии показать нам то, чего не существовало бы хоть где-то...

Leviathan

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: 204
  • Сообщений: 806
    • Просмотр профиля
В очередной раз про деньги.
« Ответ #12 : 17 Октябрь 2012, 16:55:39 »

Если 16 тысяч будут гарантированы, перевод будет на сайте в пределах пары недель)
Записан

Angra.Mainyu

  • Ветеран
  • *****
  • Пафос: -24
  • Сообщений: 5409
    • Просмотр профиля
В очередной раз про деньги.
« Ответ #13 : 17 Октябрь 2012, 17:42:56 »

:o Вот это оперативность. А что за расценки?
Записан

alex56

  • Гость
В очередной раз про деньги.
« Ответ #14 : 17 Октябрь 2012, 17:46:51 »

Если 16 тысяч будут гарантированы, перевод будет на сайте в пределах пары недель)
В качестве объекта перевода будет то, что на что хватет денег)))) Так что если соберем 11500, то будем переводить Джовани)))
Плюс к сожалению для вас сейчас уже есть договоренность с переводчиком (правда предварительная). Но если денег вдруг соберется больше, на два перевода, то мы, конечно, превлечем и вас)))

Ну а вообще ждем Ашера и его веское слово - начинать, или нет сбор средств)
Записан