Глава 2: Досье Миллера

Министерство юстиции Соединенных Штатов Федеральное бюро расследований отдел специальных расследований 1/5/ХХ

Записка

КОМУ: Харлану Бэббиту, начальнику отделения

ОТ: Специального агента Вудро Миллера

Тема: Кража латинского фрагмента

После исследования бумаги, оставленной на месте украденных свитков Dies Ignis, я уверен, что имеются другие мотивы, помимо банальной наживы. Если вы изучите текст «поэмы», которую полиция нашла в хранилище, вы заметите, что первые буквы каждой строчки составляют имя. Моё имя.

Строки взяты из недавно вышедшей книги, называющейся «?????? ?????» или «Имерес Пирос». Автор книги, Ивс Дарра, перевёл это как «Дни огня». Недавно он работал с греческой версией Dies Ignis – украденного латинского текста.

Я считаю, что вор знает меня, знаком с моей работой и знает, что Бюро поручит мне дело по пропавшем тексту. Такие детские забавы со словами не похожи на работу вора, собирающегося нажиться, поэтому не ожидайте требований выкупа, если, конечно, вор не собирается вернуть текст, потому что на самом деле хочет добраться до меня. Но, основываясь на проявленной вором одержимости – пробраться на охраняемый объект и украсть латинскую версию текста только для того, чтобы заменить её строчками из перевода греческой версии – я полагаю, что наш преступник захочет сохранить текст для собственных фетишистских целей.

Я подозреваю, что это было осуществлено кем-то, связанным со спец. расследованиями. Преступники, интересующиеся таинственными инкунабулами, встречаются редко, связанные при этом с отделом специальных расследований – ещё реже, и это люди, желающие свести счеты именно со мной. Сегодня я просматриваю списки условно освобождённых. Я думаю, что к завтрашнему дню составлю список подозреваемых.

Обнаружена новая комета

Тревор Дитеррих

Снимки космического телескопа Хаббл дали астрономам первые отблески нового гостя солнечной системы. Ранее не замеченная комета приближается с внешней стороны орбиты Плутона и может стать видимой с Земли в ближайшие годы.

«Если вас впечатлила комета Хэйли, то эта будет ещё лучше»,- говорит Марджери Сервэй, обнаружившая объект.- "Ещё рано делать выводы – мы только начинаем получать информацию. Но большинство полученных нами передач идёт в красном спектре. Мы не знаем, связано ли это с тем, что свет преломляется каким-то облаком, расположенным между кометой и Землёй, или из-за того, что комета сама отражает в красном спектре, как Марс, или даже излучает свой собственный красный свет, как звезда Сириус. Последний вариант, конечно, маловероятен. До этого нам никогда не попадались действительно светящиеся кометы, только отражающие. Но предварительные данные, хотя и обрывочны, могут означать, что этот звездный объект действительно излучает свет».

Комета Сервэй, естественно, не прошла мимо внимания скептиков. Доктор Ксавьер Фило из Паломарской обсерватории сомневается, является ли обнаруженный объект кометой. «Я видел данные [Сервэй], и они скромны. Я видел снимки, и они неубедительны. Я думаю, что тут просто дело в женщине, которая очень хочет назвать своим именем звездный объект и чересчур сильно доверяет Хабблу. Это может быть комета, а может – и нет. Но если это так, я поздравлю её только лишь с удачными предположениями. Что же касается замечаний, насчёт того, что она светится

[См. «Комета» на странице 8]

Фермилаб уточняет скорость света

Анита Скифф, научный корреспондент

Учёные Фермилаб в Иллинойсе утверждают, что они замерили С – скорость света в вакууме – с непревзойдённой точностью, используя, по их словам, «технику чередующейся передачи фотонов», или ТЧПФ.

До ТЧПФ самым точным методом считалось использование лазера и цезиевых часов. Этот метод установил скорость 299,792,458 метров в секунду – значение столь точное, что международное определение метра было изменено на «расстояние, которое проходит свет в вакууме за 1/299 792 458 секунды».

Теперь, однако, ТЧПФ позволяет отслеживать конкретные фотоны, а не только первый фотон луча. Доктор Антон Чадхари из Фемилабс настаивает, что ТЧПФ выдаёт более точные результаты, и что величина С – которая не измерялась с 1983, когда было изменено определение метра – может, на самом деле, быть выше, чем принято считать.

«ТЧПФ регистрирует скорость света в вакууме как равную, по крайней мере, 299,792,665 метрам в секунду»,- говорит он.- «И расчеты это подтверждают. Жаль, что придётся перепечатывать все учебники и энциклопедии, но данные подтверждаются. Вы не сможете спорить с математикой. Именно поэтому многие её не любят».

Система ТЧПФ базируется на ускорителе частиц Фермилабс, который

[См. «Свет», страница 5Д]

Исчезновение куратора Смитсоновского института

Говард Редмонд

Об исчезновении доктора Майлза Фиска, куратора выставочного зала драгоценных камней имени Анненберг Хукер Смитсоновского Института, сообщили в понедельник, 16 ноября, когда он не явился на работу. Полиция приходила к нему домой, но не смогла найти следов насилия или взлома.

"Конечно, это подозрительно", - говорит детектив полиции Август Гроувз.- "В субботу в институте были какие-то беспорядки, кто-то напал на охранников и одного из руководителей с ножом, а через несколько дней после этого пропадает один из видных работников института? Мы разберём все варианты. Мы считаем, что велика вероятность того, что есть связь между событиями субботы и отсутствием доктора Фиска. Однако, мы не спешим делать какие-либо выводы. Так или иначе, доктор Фиск не входит в число подозреваемых".

Доктор Фиск получил степень в Гарварде и

{{См. «Исчезновения», стр. 6А}}

Министерство юстиции Соединенных Штатов Федеральное бюро расследований Отдел специальных расследований февраль, 3

Записка

КОМУ: Специальному агенту Вудроу Миллеру

ОТ: Харлана Бэббита, начальника отделения

Тема: Расследование Dies Ignis

Вудроу, я понял твою точку зрения и я уважаю твоё мнение, но я вынужден настаивать, чтобы ты вел расследование в обговоренном нами направлении. «Маньяк-одиночка» - одна из возможностей, но даже если это одиночка-ненавистник, он или она часть субкультуры, основанной на этом тексте, этих документах.

Зачем кому-то насмехаться над тобой, похищая «Dies Ignis»? Да, это личное. Да, вероятно, что это месть. Но есть гораздо более удобные способы мести, чем составить наводящий стих и выслать тебя три газетные вырезки.

Даже если мы выясним, что это один человек похитил свитки, оставил сообщение и послал тебе статьи, мы по-прежнему не будем ничего знать о его мотивах, если, конечно, мы не сможем понять среду, в которой он обитает – верования, которые подталкивают его на эти поступки.

Пока мы не сделаем этого, откуда нам знать, что один арест не повлечёт за собой появления очередного фанатика «Dies Ignis»? Я не люблю, когда мои агенты получают травмы, и мне не нужен оптимизм – пусть даже оправданный, – который не позволит агенту увидеть реальную угрозу.

К тому же, «Дни огня» могут дать ниточку к другим, висящим делам. Мы можем поднять камень и посмотреть, что из-под него разбежится. Так что я хочу, чтобы ты подготовил обзор распространенных толкований – не только переводы Садри и Дарры, конечно, но и то, что люди о них думают, что они предвещают, что показывают и предрекают. Действительно ли существуют группировки, принимающие это за истину? Если да, то каких людей они набирают? Есть ли там консерваторы? Есть ли раскольники?

Никто не справится с этим лучше тебя, Вудроу, и мы оба это знаем.

СТАТУС: У

Х-ИСХОДНЫЙ IP: [67.422.209.311}

ОТ: «ВУДРОУ МИЛЛЕР»

КОМУ «МИРАНДА ДУГЛАС»

ТЕМА: ДР. МАЙЛЗ ФИСК

Привет, Миранда. Я рою информацию о деле Фиска и выяснил, что ты работала над этим делом. Что там произошло? Есть ли в деле какой-то интерес для Отдела Специальных Расследований, о котором не знает пресса?

Я спрашиваю об этом, потому что получил несколько тревожных писем от анонимного источника, и может быть связь с моим текущим делом. Кто-то украл древний текст и оставил какую-то недалёкую издёвку из разряда Джека-Потрошителя на месте преступления. Это обычное дерьмо в стиле «я настолько умнее тебя, ха-ха, я – Ганнибал Лектор», из-за которого немало психов загремело за решётку, но это псих выполнил свою задачу умело – и главной темой записки было моё имя.

Затем, через несколько дней, я получил письмо с тремя газетными вырезками, одна из которых – об этом твоём Фиске. Оно пришло из города Сталл, Канзас, но когда я связался с начальником почтового отделения, она сказала, что они пришли на почту ещё откуда-то с просьбой, чтобы она переслала их дальше по адресу с почтовыми марками Сталла. Она решила, что это странно – дело ведь происходит не в Валентине, Техас, где они получают кучу подобных запросов каждый февраль – но она не запомнила, откуда пришли посылки. В любом случае, одна из статей была про исчезновение Фиска, так что я решил узнать, есть ли тут что-нибудь необычное., маленький и непримечательный городок, известный своими кладбищами, которые вроде бы могут обеспечить удобный путь в ад каждый Хеллоуин.

Возможно, это пустышка: просто какой-то дурень хочет, чтобы его поймали, и его поймают. Но всё же. Я думаю, что должен спросить о Фиске.

Спасибо –

Вуди.

СТАТУС: У

Х-ИСХОДНОГО IP: [67.422.209.311}

ОТ: «МИРАНДА ДУГЛАС»

КОМУ «ВУДРОУ МИЛЛЕР»

ТЕМА: RE: ДР. МАЙЛЗ ФИСК

> Я рою информацию о деле Фиска и выяснил, что ты работала над этим делом.

> Что там произошло?

> Есть ли в деле какой-то интерес для Отдела Специальных Расследований, о котором

> не знает пресса?

Одним словом – да.

Помнишь тот случай в Чикаго где-то около года назад? Убийство Джуна Ино, когда они пригласили тебя переводить с греческого на месте преступления? Ну, пока я занималась этим делом, я завела пару контактов – людей, которые помогали мне выследить Карлтона Ван Вика. Это не очень-то помогло, сам знаешь, но мы оставались на связи, и они рассказали мне, что может найтись кое-что по делу Фиска, что заинтересует ОСР. Поэтому я занимаюсь этим делом. Что ещё ты получил в письме? Есть идеи, какие связи (если они есть) могут быть?

М.

Мальчишеский Клондайк!

Кларк Вартон

Родильное отделение госпиталя Св. Христофора, как и всегда, переполнено пациентами, но сейчас они столкнулись с необычной проблемой: кончились голубые детские шапочки.

«Мы используем цветовой код»,- говорит младшая сестра Моника Наварро.- «Мальчикам надеваем голубые, а девочкам – розовые. Только за последние полторы недели вообще мы не пользовались розовыми шапочками».

Госпиталь Св. Христофора столкнулся с настоящей вспышкой рождений мальчиков: за последний месяц они приняли сто двенадцать детей – нормальное значение для этого времени года. Но вместо ожидаемого обычного отношения 50/50, почти 75% малышей - мальчики. За последние девять дней отделение приняло ещё тридцать четыре здоровых, счастливых новорожденных – и все, конечно же, мальчики.

«Возможно, это просто статистический скачок»,- говорит заведующий отделением Норма Кляйн, - «Какой-то другой госпиталь в другом месте, возможно, получил так же много девочек за раз. Однако, это обращает на себя внимание. Люди начинают шутить, что в воду что-то добавляют!»

Возрастает напряжение между Индией и Пакистаном

Авери Джастер

Ахуджа Шастри был человеком-предохранителем. Он сидел в бункере по двенадцать часов в день, изолированный от внешнего мира. В бункере у него был телефон и переключатель. Если бы телефон зазвонил и голос назвал бы ему верный пароль, он повернул бы рычаг и запустил ядерные ракеты в Пакистан.

Шастри больше в бункере нет: инструкции индийской армии запрещают любому офицеру служить там более трех месяцев подряд. Теперь он в поле, охраняет границы с Пакистаном.

«Там ты никогда не узнаешь, насколько близко был к краю», - говорит он. - «В каком-то отношении это хуже, чем сейчас, когда ты совсем рядом с войной».

Он пугающе откровенен относительно возможностей ядерной войны с Пакистаном, и не без оснований. После дипломатического инцидента в Кашмире на прошлой неделе напряжение обострилось до такой степени, что даже в 1998 году – году, в котором Пакистан провел испытания собственного ядерного оружия, – оно не было так высоко.

СТАТУС: У

Х-ИСХОДНОГО IP: [67.422.209.311}

ОТ: «ВУДРОУ МИЛЛЕР»

КОМУ «МИРАНДА ДУГЛАС»

ТЕМА: ДР. МАЙЛЗ ФИСК

Я нашёл много всего относительно «Дней огня», и информация не прекращает поступать. Погугли его, и посмотри на количество найденных страниц – страницы, на которых его развенчивают, обсуждают, трактуют или называют сатанинский заговором, Ватиканским заговором или заговором ФБР. Не знаю – Бэббит воспринимает эту информацию пугающе серьёзно. Может быть, ему известно больше, чем мне.

Пока самое интересное из того, что я нашёл – статья в журнале по семиотике, помимо всего прочего утверждающая, что структура идей латинского «Dies Ignis» (тот, что украли, помнишь) указывает на современный склад ума и современные условности. Так что либо «Dies Ignis» – хитрая подделка, либо автор опережал своё время на тысячу лет.

Автором статьи была Мэделин Мейсон. Я просмотрел списки других её публикаций. Помнишь ту мерзкую маленькую книжку, что мы забрали из квартиры Черневица во время рейда в Новом Бремене? «Книга Нод», с кучей жутких приписок? Она и о ней писала. Из-за «Книги Нод» это особенно интересно, потому что обе книги достаточно странны. «Книга Нод» - коллекционная вещь, хотя ты и не найдёшь её копии ни в одной университетской библиотеке. , если верить одному знакомому книготорговцу из Нью-Йорка. Он говорит, что может получить 12000$ за оригинальную копию в течение одной ночи – даже больше, если книга в хорошем состоянии. Я не знаю почему: я видел дюжины и сотни эсхатологических книг вроде этой, все мифы творения и туманные пророчества, наполненные высокопарными историями далёкого прошлого с одной стороны и неясными предсказаниями о далёком будущем с другой.

Как думаешь, есть ли какая-нибудь связь между книгами «Нод» и «Днями Огня» – могла одна из них вдохновить на написание двух других? Очевидно, есть стилистическое сходство в английских версиях Дарры и Садри, но это может быть связано с тем, что они читали «Нод», или с тем, что автор «Нод» читал их. Без возможности сравнить оригинальный текст, с которого переводили «Нод» (если он вообще существует), с оригинальным латинским текстом «Dies Ignis» или греческим «Имерес Пирос» ответить на этот вопрос мы не сможем.

У параноиков Ван Вика должна быть своя эсхатологическая литература (у каждой небольшой отколовшейся группы есть). Мне встречались упоминания о чём-то, называемом «Апокрифы», но копии мне не попадались. А тебе?

-Вуди.

Март 22

Шарлин Портер

Библиофил, Инк.

2929 Хайленд авеню

Черикот, Нью-Йорк, 02212

Дорогой Вуди,

Сначала я решила, что ты сошёл с ума, но нет. Ты прав. Что-то странное связано с 1982 Темз Пресс никогда не издавало «Горящее время» Веры Садри. в 1982. Странность в том, что люди там считают, что издавали.

В Темз есть записи о распечатке 50,000 копий, копии счетов от книжных магазинов, в которые они его переслали, и даже записи о возвратах. Но всё это не подтверждается.

Большинство книжных магазинов закрылись или сменили начальство с 1982, а немногие уцелевшие не сохранили никаких записей такой давности. В больших магазинах сохранились записи: счета и документы отказа – сходящиеся с записями Темз. Но одним из первых я проверила небольшой магазинчик неподалёку, там сохранили записи, и они никогда не получали семьдесят копий, которые, по данным Темз, были им посланыполучили только десять копий, а не семьдесят, которые были посланы по данным Темз. Вот это я называю хорошая отчётность, Вуди: лавкой руководит бывший бухгалтер и держит там всё под контролем.

Потом я начала искать в букинистических магазинах и никтотам были только несколько потёртых копий текста 1982 года до 2003.! В районе июля 2003 они начали появляться тут и там, в пределах нормы товарооборота, но до того – ничего, хотя сейчас их становится всё больше и больше. Я позвонила в организацию по уничтожению продукции, с которой сотрудничало издательство, и у них есть записи об уничтожении 10,000непроданных книг, но только в день, когда их оборудование было на запланированном ТО.

Тогда я осмотрела предположительно потёртые копии книги 1983 года, и не такие уж они и старые. Судя по пожелтению бумаги – ей где-то двадцать лет, но чернила недостаточно истёрлись и разложились. Я купила дюжину копий, и большая их часть были состарены в равной степени. С действительно подержанными книгами такого не бывает; обычно они стоят на полке годами, прежде чем кто-нибудь их купит, и поэтому выгорают только с одной стороны или с корешка, а не так. Я думаю, кто-то взял старую бумагу и распечатал эти книги на ней, или их распечатали, а затем искусственно состарили.

Две подержанные копии, однако, оказались действительно старыми. Ну, или они были подделаны под старину , как и другие десять, но просто более умело. Сейчас я изучаю их, ищу различия в текстах. Несколько уже нашла.

Если всё это мистификация, а я вынуждена думать, что так и есть, хотя и я не могу до конца поверить, тогда кто-то приложил значительные усилия, чтобы люди поверили, что эти книги были в обращении с 1983. Я прикинула, сколько это может стоить – и это вряд ли рекламный ход Дарры. Его «Dies ignisИмерес Пирос» чересчур незаметны, чтобы пользоваться такими ходами, и к тому же эта уловка будет стоить больше, чем окупят «Имерес ПиросDies ignis». Только если существует третья стадия, тогда липовая книга Садри подготавливает к чему-то, а Дарры – подтверждает это, и что потом? В чём суть?

Я не знаю, но теперь серьёзно намерена это выяснить!

Твой друг,

Шарлин.

[Расшифровка допроса в офисе директора, страница 2, 5 апреля, 200Х]

боюсь, что это в лучшем случае. В худшем – она переметнулась.

ВМ: Миранда? Это… Я не могу в это поверить.

ХБ: Я тоже не хотел верить, но я хочу познакомить тебя с уликами, которые видел. Если ты сможешь нарисовать другую картину, я с удовольствием посмотрю на неё, но я думаю все предельно ясно. Она была в контакте с Ван Виком ещё с Чикаго. Я уверен, что она помогла ему бежать из страны и могла помочь ему пробраться через ЕС в Турцию. Именно там мы потеряли его след, хотя есть косвенные доказательства, связывающие его с каким-то культом тысячелетия, сотрудничающим с РПК1.

ВМ: Послушай, Харлан… Миранда кое-что придерживала для себя. Ты же знаешь, как это бывает в отделе специальных расследований, ты не можешь.. В смысле, есть же определённые пределы, за которые люди…

ХБ: Это выходит далеко за пределы наших обычных вольностей. Мы получили электронную почту и телефонные переговоры между ней и Джеймсом В. Смитом, который, как мы подозреваем, является террористом-взрывником с кодовым именем «Распил». Если это так, то она связана с террористическими нападениями на французского атташе НАТО по имени Луи Пикет. Это тебе не мелочь, Вуди. Я думаю, что они добрались до неё, и я думаю, что «Дни огня» – наш ключ, чтобы добраться до них.

ВМ: Я не думаю, что она переметнулась, но её могли… сломать.

(пауза)

ХБ: Ага. Это может случиться с каждым из нас. Вот… вот почему я хочу найти её раньше контрразведки и управления нацбезопасности. Мы знаем что… что может случиться. Может быть, она невиновна, и может быть, мы сможем спасти её. Но если они найдут её раньше, или если Ван Вик и его ожидающие конца света друзья, ребята-"Пирос", решат, что она им больше не нужна…

ВМ: Чем ты хочешь, чтобы я занялся?

ХБ: Не пытайся выйти на неё. Она чересчур умна, и это просто загонит её в тупик. Но она была невероятно заинтересована делом Фиска, и мы уверены, что её новые друзьяфанатики «Дней огня» тоже в нём заинтересованы. Если она снова свяжется с тобой – немедленно сообщи мне. Я буду прослушивать твой телефон, если ты не против.

ВМ: Конечно.

ХБ: Хорошо. Я не хочу впутывать тебя во все это, но если она заблудшая овца и не… ты знаешь, если она не выбирала этого… ну, ты наш лучший шанс вернуть её обратно.

Астрономы заметили "Красную Звезду"

Фрида Нагль

Когда-то проблема небесного тела №442899 была интересна только профессионалам, работающим на самых больших радиотелескопах. Теперь же "Красная Звезда" стала видна со стандартной оптики, притягивая взгляды тысяч звездочетов-любителей.

Ярко красная, видимая почти из любой точки северного полушария прямо в ковше Большой Медведицы, Красная Звезда сразу же вызвала множество споров. Когда доктор Маргарет Сервей заметила её впервые с помощью космического телескопа Хаббл, она предположила, что это комета, и назвала её в свою честь. Сейчас, однако, идут споры, чем же именно является эта звезда: периодическим гостем – возможно, той самой «хвостатой звездой», которая предположительно предзнаменовала падение Помпеи в 79 году н.э., - или единичным чудом.

Во многом последняя теория более интересна. Чем же может быть этот гость нашей системы, если не кометой? Например, очень большим астероидом, возможно, осколком, оставшимся от какого-то планетарного столкновения в другой солнечной системе. Также он может быть бродячим планетоидом, сорвавшимся со своей изначальной орбиты и посланным через космос силой тяготения.

«Если вы можете увидеть его с Земли на такой дистанции – оно большое»,- говорит Карл Белл, президент Британского Любительского Общества Астрономов. - «Насчёт этого мы пришли к согласию, но вот насчёт всего остального – нет. Данные различных телескопов можно легко найти в Интернете, но они совершенно не совпадают. Мы даже не можем сказать, является ли то, что мы видим, отражённым светом или это собственный свет объекта».

Астроном Эди Кован поддерживает теорию «яркого карлика», согласно которой Красная звезда не комета или астероид, а самостоятельный излучающий свет объект – миниатюрное солнце, более холодное и маленькое, по сравнению с другими видами солнц, виденными ранее.

«Оно светится своим собственным светом и выделяет при этом значительно меньше тепла, чем даже желтый карлик. Никто не ожидает, что у настолько маленького объекта может быть самоподдерживающийся синтез, но если это отделившаяся часть большого звездного образования – возможно, шар плазмы, отколовшийся при столкновении двух больших солнц, – она пока ещё может выгорать».

Кован развеяла страхи относительно того, что «яркий карлик» может угрожать Земле. «Ещё рано делать выводы о его курсе», -  говорит она,- «но, судя по отмеченному нами уровню тепла, ему придётся подойти на расстояние лунной орбиты, чтобы хотя бы на пару дней повысить температуру на несколько градусов».

Сервей же настаивает, что Красная Звезда холодная хотя бы потому, что она вовсе не звезда – это комета Сервей. «Вокруг неё есть какое-то паровое облако,

Гражданские волнения потрясли Восточную Европу

Евгений Чиминский, специально для Глоуб

Беспорядки, начавшиеся в украинском городе Днепропетровске, вышли за границы страны, вызывав волнения в Астрахани на востоке, Тирасполе в Молдавии на западе и Минске в Белоруссии. Хотя в большинстве городов дело ограничилось лишь демонстрациями, много человек было арестовано, а из многих бывших союзных республик приходят сообщения об учащающихся случаях мародерства и насилия. Еще одним зловещим симптомом можно назвать рост ненависти по отношению к мусульманам: многие мечети подверглись актам вандализма за несколько месяцев с момента получения первого тревожного сигнала – бунта в Днепропетровске.

«Теперь речь идет не только о продуктах питания»,- говорит майор Днепропетровской милиции, не пожелавший раскрыть своего имени.- «Никто не смог доказать, что мусульмане получают помощь в первую очередь – зачем это правительству? Но люди злы, они не думают, они просто нападают. Если бы это было из-за еды, все бы сейчас голодали. Дела обстоят плохо. У нас уже заканчиваются резиновые пули, и если бунты продолжатся, мы будем вынуждены использовать

Расшифровка телефонного разговора,

703-555-2200, «Вудроу Миллер,» 6/6 18:27:04, Страница 1

Вудроу Миллер: Алло?

Неопределнный абонент: Привет, Вудроу.

ВМ: Кто это?

НА: Мы не знакомы. Ты можешь звать меня Престол Глубочайших Корней, если хочешь.

ВМ: Лучше не буду. Ты один из «Ярких Светочей»?

НА: На самом деле, я один из двух миллионов и двух тысяч и двух сотен и четырёх.

ВМ: Рад за тебя. Назови мне хоть одну причину не вешать трубку.

НА: Я назову две, потому что это подобает щедрым повелителям – таким, как я. Первая: в Гатри в Западной Виржинии кучка людей сгорела в запертой церкви. Это сделал Донни Кэхилл – ваши люди ничего не доказали, но мы все это знаем, так? Ну, сейчас он в «Мотеле Шесть», в футболке «Всегда Кока-Кола», и я могу дать тебе телефонный номер, если тебе интересно.

(пауза)

ВМ: Ты сказал, что причин две.

НА: Причина вторая – самосохранение. Кое-кто точит на тебя зуб, агент Миллер, и тебе не стоит произносить его имени.

ВМ: Что? Ты имеешь в виду парня, который послал мне стих и газетные вырезки? Это почти романтично, если тебе нравятся помешавшиеся на оккультизме чудики.

НА: Твое несерьёзное отношение тебе не поможет, если ты окажешься перед сиянием своего противника. Даже тусклого света хватит, чтобы ослепить человеческую душу.

ВМ: В этом месте я должен испугаться, да?

НА: Я не скажут тебе своего имени, так как твой телефон, скорее всего, прослушивается – Ты знаешь такого лысеющего типа с усами?

ВМ: Ты только что описал половину ФБР.

НА: Если захочешь связаться со мной, попробуй «Коптское именование» Браунвилля. Кстати, зацарапанное слово на второй странице – «Тристис».

ВМ: Пытаешься поразить меня эрудицией?

НА: Продолжай в том же духе, смертный. Ты можешь потерять свою невинность лишь раз, и я буду нежнее, чем автор «Dies Ignis». Просто освободись от предрассудков. Это не так уж плохо. Спроси своего босса. А, да, телефонный номер Кэхилла 630-851-3600

[Связь прервана]

Расследование показало, что звонок был сделан с номера 909-555-0067 - таксофон в Онтарио, Калифорния. Отпечатки, найденные на телефоне, совпадают с отпечатками на книгах Миллера. Тело было найдено в указанном месте. Кэхилл был найден в «Мотеле 6», как и говорилось.

СТАТУС: У

Х-ИСХОДНЫЙ IP: [82.911.773.222]

ОТ: SEEKERSEARCHER@HOTMAIL.CОM

КОМУ 7734UPSIDEDOWN@HOTMAIL.CОM

ТЕМА: ДИРЕКТОР

Вуди, я знаю, что это тяжело, но ты должен верить мне и перестать доверять директору. Это важно. Действительно важно.

Тебе сказали, что я переметнулась, да? Или сломалась. Ничего подобного. Некоторые люди, с которыми я сейчас нахожусь, достаточно опасны, но они умнее тебя, так что я просто не могу уйти. Так я узнала про директора.

Он переметнулся, Вуди. Он продался сущности, я даже не знаю что это, но она называется Воданту и как-то завязана на Арку. Если ты посмотришь на его отчёты о поездках, ты увидишь множество перелётов в Сент-Луис. Он может сослаться на дело Оскара Блэка, но оно было заморожено месяц назад.

Я не могу сказать тебе, откуда я знаю, что он тут замешан, но это так. Слушай, даже не верь мне, если не хочешь – просто не верь ему.

Ты помнишь всю ту сумасшедшую бредятину, о которой говорил Кук из Нацбезопасности?

Что-то про «чёрные тела», и «красные тела», и тайное вторжение, прямо перед тем, как его перевели? Что-то грядёт, Вуди. Оно уже здесь.

Попробуй сделать так. Посмотри, сможешь ли ты заманить директора в Капитолий. Там у Нацбезопасности одно из их устройств. Замани его туда, и они обнаружат его. Сразу же они ничего предпринимать не будут, но ты подожди и посмотри, начнут ли они ставить ему палки в колёса.

СТАТУС: У

Х-ИСХОДНЫЙ IP: [39.345.867.123]

ОТ: 7734UPSIDEDOWN@HOTMAIL.CОM

КОМУ : SEEKERSEARCHER@HOTMAIL.CОM

ТЕМА: RE: ДИРЕКТОР

Помнишь, я рассказывал тебе об одной хорошей книге, которую когда-то прочитал? Я думаю, мы должны ей воспользоваться.

Вяденш гззйч тздг пщисб тфудтух. Нпи лри-лфс идсснс, й а ехпдг, шфс юфс пщисб тсиънжтдцеф тнцыеп. Гркрумфц шзотзлс, фмудзюпс мвхмтчсрт хтгзслфъ узнхчж. Лвн й уэ, пп тщлцелщ, шфс вяденш рзуйслщхьхьл, й овкязжмъ пп тздг ртихчфтцх днцеуэзсбта лрускп. Юфс, лвн й етцзнл гзьм, п лрхтхбь пп дретхот, фмглаизны ов тфгфал езпттфтцмтвсюшчх узнхчб - урх укт лплз, лрхтхбр окнцу оз нрййч овмцн ов боглуу.лрп. Пп свдтчжмъ т урдто? А оз ипгв, лрпч гзумчв. Вяденш гззйч тздг тфудтух. Нпи идсснс шзотзлс йй тфгпрж й пп фссрдуъу Грздтшъ. Пп свдтчжмъ т урдто?

[Расшифровка]

Отдел Специальных Расследований

Кому: Харлану Бэббиту, начальнику отделения

От: ХХХХХХХХХХХХХХ

Re: наблюдение за Миллером

Миллер ехал постоянно виляя, как будто пытался сбросить хвост, но я не думаю, что он заметил нас. Он обыскал свой дом на предмет жучков, но мы установили лазерную прослушку на его окна.

Он направился в Джорджтаун и говорил с доктором Аманом Велагапуди, местным профессором физики. Мы не смогли подслушать разговор, но после мы поговорили с Велагапуди. Миллер спрашивал его о технологии «ТЧПФ» для измерения скорости отдельных фотонов в вакууме. Определённо, Миллер был хорошо осведомлён о спорах по поводу нового значения скорости, установленного ТЧПФ. Расшифровка нашего разговора прилагается, но сжатая; Велагапуди считает, что Миллер был введён в заблуждение «плохой наукой».

После этого он отправился в интернет-кафе. ХХХХХХХХ сейчас проверяет, сможем ли мы выяснить и отследить, получал ли он какие-либо электронные сообщения. Если да, то их было не много. Он был там всего пятнадцать минут.

Он добрался до Бюро в 14:00, и его расписание после этого соответствует графику до тех пор, пока он не ушёл.

------------------------

продолжаю настаивать, что скорости, отмеченные ТЧПФ, были, на самом деле, точками на графике, последовательным началом асимптотической кривой, и что если они действительно показывают скорость света, с течением времени она будет становиться всё больше и больше.

ПЛ: Простите? Я не уверен, что проследил за мыслью.

АВ: Если результаты ТЧПФ каким-то образом были верны - что означает изменение основных констант вселенной - но, невзирая на это, если они были верны, свет будет становиться всё быстрее и быстрее до определённого момента, где-то в середине следующего года, когда он станет бесконечно быстрым. Я первым признаю, что это интересный эксперимент, хотя и абсолютно бессмысленный

ПЛ: Что тогда случится?

АВ: Простите?

ПЛ: Если это произойдёт. Если скорость станет бесконечной.

АВ: А. Всё вещество во вселенной устремится в одну точку, сжимаясь в сингулярность. «Большой Хрусть»

ПЛ: Хм.

АВ: Как я уже говорил, эта идея абсурдна.

Поклонение дьяволу в мировом масштабе

Джонатан Блейк

В Остине, штат Техас, банкир подал в суд на своих бывших работников. Его жалоба? Они подожгли его, потому что он сатанист.

В Йоханнесбурге более двадцати молодых людей арестованы после жестокого бунта, последствиями которого стали десять погибших, сотни раненых и сгоревшая собственность на миллионы долларов. Их мотивы? Фирмы, на которые они нападали, «принадлежали поклонникам дьявола».

В горах Турции члены народного ополчения молились демону, называемому «Жнец Душ», о получении силы против своих врагов, тогда как в Тибете и западном Китае полиция арестовала сотни сектантов, называющих себя «Наездниками Освежёванной Лошади». Недавно созданный британский журнал "Полынь" уже издаётся десятками тысяч экземпляров, и эти цифры совпадают с указанными в новом американском журнале «Satan Rocker».

По всему миру растёт поклонение дьяволу.

Спрашивается, почему?

«Многие думают, что это конец света», - говорит Вера Садри, автор известной книги «Горящее время», которую многие считают сатанинской Книгой Откровений. - «Люди смотрят на решения, предлагаемые им христианством, исламом или иудаизмом – традициями Приговорённого человека, Семи столпов и Книги – и не видят ничего, кроме повторяющегося, мучительного провала. Все добрые слова искажаются историческими зверствами, и людям это надоело. Человечество порочно с рождения. Единственными реальными добродетелями являются честность, сила и страсть. Если у вас есть власть, вы можете создать любой мир, какой захотите. Если вы недостаточно сильны, чтобы помешать остальным засунуть вас в их мир – ну, жаль. Поклонение силе – это realpolitik в религии».

Социолог Френсис Такер придерживается другого мнения.

«В каждой эпохе была, по крайней мере, одна культура, которая верила в конец света. Я хочу сказать, что «Dies Ignis» говорит «Время отмеряется днями», и это было написано, по крайней мере, тысячу лет назад. Есть только два обстоятельства, делающие сегодняшнюю ситуацию отличной. Первое – телекоммуникации. Наблюдая за беспорядками в Евразии, конфликтами в Пакистане, Израиле, Южной Америке, люди, скажем, в Австралии или Канаде вполне могут почувствовать, что мир разваливается на части, а они ничего не могут этим поделать. Во-вторых, гораздо больший цинизм, связанный, по большей части опять с тем же влиянием СМИ. Люди постоянно видят и слышат всю эту религиозную риторику, не только от отдельных групп, но и от президента Соединенных Штатов, и это связывается с ужасной жестокостью и разрушением. Они хотят противопоставить себя тому, что считают сладкоречивым лицемерием, но нет новой религии, поддерживающей их идеалы. Я думал, что на такое будет способен Нью Эйдж  – точно так же, как христианство пришло на смену римскому язычеству, и ислам принял покров «чистой новой веры» от христианства – но Нью Эйдж занят поисками своей собственной правды, которая разделена и сокрыта среди мириад отдельных людей, а не хранится особой группой. Так что сатанисты, или дьяволопоклонники, или люцифериане – как бы они себя ни называли, эти люди, которые ставят себя в «оппозицию» – они запрыгнули на катящийся шар».

Расшифровка телефонных переговоров

ХХХХХХХХ ХХХХХХХХ,» 8/2, 320:55:44, Страница 2

знала, что ты согласишься. Ты чересчур умен, чтобы оставаться этичным до конца своей жизни.

ВМ: Я ночь напролет могу слушать, как ты изливаешь желчь, но в нашем распоряжении нет всего времени мира. Давай перейдём к делу.

ММ: Я веду дела только лицом к лицу.

ВМ: Хочешь сказать, зубами к шее? Нет, спасибо, я видел, к чему это приводит.

ММ: Мне нужны гарантии, мистер Миллер. До моих лет не доживают, не проявляя некоторой степени осторожности.

ВМ: Проверь свой факс. Там ты найдёшь приказ, согласно которому твой бостонский дом объявляется угрозой здоровью населения. Датировано вчерашним днём. Так что если бы я был заинтересован в том, чтобы превратить тебя в прах, ты бы уже была прахом.

ММ: Я не очень хорошо реагирую на угрозы.

ВМ: А как насчёт взяток? У меня есть старая копия книги Троя Черневича, «Книги Нод», дополненная его аннотациями и примечаниями. Интересно?

ММ: А вы отлично управляетесь с пряником и кнутом, агент Миллер. Я в деле. Что вы хотите знать?

ВМ: Расскажите мне о «Днях огня» и Престоле Глубочайших Корней.

ММ: Я не знаю вашего Престола, но я знаю такой тип людей. С нами вам будет безопаснее, намного безопаснее.

ВМ: А «Dies Ignis»

ММ: (Смеётся) Это правда, разумеется. Каждое слово.

СТАТУС: У

Х-ИСХОДНЫЙ IP: [82.911.773.222]

ОТ: SEEKERSEARCHER@HOTMAIL.CОM

КОМУ 7734UPSIDEDOWN@HOTMAIL.CОM

ТЕМА: ВЛОЖИ ДЕНЬГИ СЕЙЧАС И СПАСИСЬ!!!

Окнцу йй нрлщ лррцерщцл окъйиф оз ипгйч п уздй, й окнцу окъйиф оз тнюьес пг юфср уктй днцеуэзсбта лрускп. Уэ ртсеуизу пфейцшп вяденшз г лвтмчфтрт.

Гхзфущ, вхза ртииксгхч пухтхфннц. Нэ пгг гкзйро зххонл гзьм, свдтчжж г тсиъхжшщфппъпоьшрз, ор а ехпдг, шфс юфс вэод уроапф ртипгкпж, б узтйхв овъмтжмъъй твпт езмхчипн.

А ррейхоти г езпттфй т уржт нрпйтшз, лвн бтихчфйифк еицсе йпс. Б уэ?

А окъйиф оз ипгв п грздцшъ, свесу лвн й нрл уредхоар, ор ппл тщлцедщ, шфс хкфо тнцкнс лвнто-ур тхьсучщр, овкязжмфчу гвфхейх, увнкк ййейцшфцт лвн ртсжнкмю ртилхлфри. Ппл оз ртсммухщиь жес йоисн гуочъ, й тщлцедщ, шфс Хкфо вэо оз жжлсцшйнцчжш жес тнцзуп. Йпсзйж йч тнсже идцыеш взкчсух, ор а гкзйрж гзьм, лрхтхбм а оз нржч пгэгцупъе. Нэ ртсешлу овмцн хкфое, втлпрозхышнът пиифксгн й едцщ мазйо еиссе лройхж й мкчд рвроуиштс. Нрл уредхоар ехпдгш, шфс юфл едсй пщисб гвйса, юфсц гвфхейх нрййч вэха ов дтгсн уржт, шфсеа овъдчв озттццммъьнсъыэ лррцхфтрщшнмяк мазйо. Уэ ипгйэв, шфс юфс гркрумфц, гкзйр г пегну.

Уэ гзумэв г езпттфй?

[Расшифровка]

СТАТУС: У

Х-ИСХОДНЫЙ IP: [39.345.867.123]

ОТ: 7734UPSIDEDOWN@HOTMAIL.CОM

КОМУ: SEEKERSEARCHER@HOTMAIL.CОM

ТЕМА: RE: ВЛОЖИ ДЕНЬГИ СЕЙЧАС И СПАСИСЬ!!!

А пфейр вяденшз г лвтмчфтрт й шзуйм едг епв пп гйвп лрутчрпс пфтчцр. Треуекмхсп? Лфс ипгйч. А оводйот лррцерщ т нязйроф няфхуу. Ппг овы лнбы л ррдййл, лвн а й ррзтмцмкйх. Ф оз жуха йпчтхтзюсй рр лплзет, овзйлузз йпчтхтзюсй. Ппг рзуййжти нпи жз г ввуй, й а оз ехпдг, шфс ив нпсн тниинсп.

А урйй дретхот т днцеуэзсбтч лрускт, ор оз ехпдг, шфс тпсже ррмиш ов юфс.

Тоюхр йоифкч ркутц овъмтжмъ свфохбйиыжьл й нпи юфс оз отгжншшз. Нпсзул фмглаизны ов ур, шфс юфс нкфцнъптйаул овтфнтмш ур, шфс йоисе йдф евуфе й гзуд тязфн адоггшшз бпгзхжуфйцу тнсжш ртсцнифру. Жуом юфс нкфцнъптйаул, ур юфс твпдд взкчсузз, ерутижж, ртсиштзхцкк й фордд нкфцнъптйаул г йухтхоп.

Лвййччж, друдмкх мржмьумн ррейхощд г ур, шфс лплзе овфцуеаии.

Езпттб? Оз ипгв. Ор, лвййччж, шфс овъдчв гзумчв г окш урйй друдмкх мржмьумн.

[Расшифровка]

Ученые поставлены в тупик «Детским бумом»

Маурин Ибарра

Несмотря на интенсивные исследования, ученые оказались не в состоянии найти объяснение недавнему падению числа девочек среди новорожденных.

«Поиск патологии не привёл ни к чему», - говорит доктор Аллан Кол из Центра Контроля Заболеваемости. - «Проблема в том, что рождённые дети находятся в пределах нормы, в пределах ожидаемых величин. Они не отличаются ни особым здоровьем, ни особой болезненностью, частота родов не превышает нормы, нет общего падения рождаемости. Проблема в том, что все они – мальчики. Проверка каждого ожидаемого родителя в Штатах просто невозможна, особенно учитывая биотеррористическую ситуацию на Ближнем Востоке. Глобальная природа этого феномена и скорость, с которой он распространяется, указывают на очень открытые пути распространения. Не исключено, что причина этого феномена воздействует на три четверти, или даже больше, населения земли».

Спад рождения девочек стал заметен в марте, когда ЦКЗ начал собирать данные. К удивлению Кола и других, проблема была не в выкидышах или мертворождении девочек, но в невозможности зачатия женского плода.

«Наверное, проблема в отцах», - говорит доктор Браулио Трокколи из Всемирной Организации Здравоохранения. - «Единственное логичное предположение, что какие-то факторы блокируют воспроизведение гамет, носящих Х-хромосомы. Я подозреваю, что корни проблемы лежат в применении гормонов в еде, или какой-то непредвиденной проблеме с генетически модифицированными овощами, но мы не сможем быть уверены, пока не определим эти условия».

Зачатие происходит, когда воспроизводящие клетки матери, несущие Х-хромосомы, объединяются с воспроизводящими клетками отца, которые могут нести как Х, так и Y-хромосому. Если объединённая клетка содержит две Х хромосомы, то рождается девочка. Если получается сочетание ХY, то плод – мальчик.

«Я уважаю исследования Трокколи», - говорит доктор Ингрид Мэйерс из Института Репродуктивных исследований Бонна, - «Но думаю, что его заключения неверны. Мы проводили тесты с образцами, полученными от большого числа доноров, и соотношение Х- и Y- содержащих сперматозоидов близко к 50/50, как и было. Я думаю, что нам надо искать маточные состояния, которые выборочно определяют Y-несущие…

Пятеро убитых под Вратами на Запад

Шелли Снайпс, Писатель общества по защите прав.

Музей Покорения Запада под Вратами на Запад был закрыт сегодня после того, как хранитель нашёл пять тел в экспозиции с бизонами.

«Худшее из того, что мне доводилось видеть», - говорит хранитель Корделл Харрисон.- «Я не могу сказать, мужчины это были или женщины. Сначала я даже не понял, что это вообще люди, они выглядели как говяжья вырезка. Везде кровь, и разные рисунки и надписи. Я даже скажу вам, кто это сделал. Это дело рук Воданту, как и со всеми теми ребятами на востоке!

Полиция Сент-Луиса отказывается давать комментарии по поводу того, совершил ли эти преступления «Воданту» – серийный убийца, мистические знаки которого были найдены по крайней мере на тринадцати телах за последние два года. Ходят слухи, что это подражатель, но есть те, кто считает, что есть связь со смертью сбежавшего убийцы Тима Греди

[СМ «ВРАТА» СТАРНИЦА 20]

Министерство Юстиции Соединенных штатов Федеральное Бюро Расследований Отдел специальных расследований

Записка

КОМУ: Харлану Бэббиту, начальнику отделения

ОТ: Вудроу Миллера

RE: Ивс Дарра и Вера Садри

Доктор Ивс Дарра был убит в собственном кабинете в Йельском Университете в 15:45 4 октября. Он погиб от одиночного выстрела с близкой дистанции в лоб. Калибр пули - .455 Веблей. Несколько свидетелей смогли указать время.

Вера Садри была убита дома в Лос-Анджелесе около 13:00 4 октября. Она погибла от одиночного выстрела с короткой дистанции в лоб. Калибр пули также был .455 Веблей. Снова нашлись свидетели в доме, подтвердившие время.

Как вы помните из моих предыдущих заметок, около 16:00 4 октября я был дома, когда в заднюю дверь моего дома постучали. Когда я открыл дверь, то никого не увидел, но на пороге лежал пакет. Внутри находился револьвер Веблей Mk1. Из него относительно недавно стреляли, и две ячейки барабана были пусты. Сегодня я получил результаты баллистической экспертизы, согласно им, это оружие использовалось в обоих убийствах.

Если вы посмотрите на различия часовых поясов, оба убийства – совершённые на разных концах континента – произошли приблизительно в одно время. Затем орудие убийства было доставлено ко мне на дом, который расположен более чем в трёхстах милях от ближайшего места преступления. Все это было совершено, согласно показаниям большого числа свидетелей, не имеющих поводов для лжи, в течение пятнадцати минут.

Я этого не понимаю. Я не смог найти ничего подобного в файлах ОСР. Я не знаю, почему выбор пал не меня и какие выводы я должен из этого сделать.

Я бы просил передать мои дела другим сотрудникам до тех пор, пока ситуация не прояснится. Я полагаю, что доставка оружия является очевидной угрозой.

Х-исходный IP: [82.834.980.712]

От: «Клей Гриффит»

Кому: «Харлан Бэббит»

Тема: Шифр

Ты можешь перевести того агента, которого проверял по картотеке. Я встречал подобное раньше.

Это скользящий шифр Грезста, впервые введенный Олегом Грезстом в 1944 году, хотя тогда, конечно, использовалась кириллицу. Он очень устойчив к стандартным техникам дешифровки, потому что в его случае анализ частоты букв не работает. Даже маячки вроде удвоенных букв в случае шифра Грезста бесполезны. Дело в том, что это не совсем один шифр. Это двадцать шесть последовательных шифров.

Твой объект сбрасывает прогрессию шифра после каждого слова, так что каждый пробел в его зашифрованном послании – пробел в расшифровке. Это очень неосмотрительно, но не важно. Вот как он работает.

Первая буква в каждом слове зашифровывается буквой на шаг вперёд, так А становиться Б, Д становиться Е, Я перематывается и становиться А. Вторая буква в каждом слове смещается на две позиции. А становиться В, Д становиться Ж, Я становиться Б. Третья буква смещается на три, четвёртая на четыре и так далее до тех пор, пока он не доберется до пробела, где система сбрасывается. Вот так:

Привет Харлан

В зашифрованном виде это «Ртлжкш Цвупеу». Буква У появляется дважды, но один раз она стоит вместо Р, потому что это третья буква, а второй раз - вместо Н, потому что это шестая буква.

Я собрал скрипт на PERL для расшифровки системы Грезста – просто запусти его, нажав пробел, и он расшифрует письмо, что ты получил. Если он станет умнее и начнёт сбрасывать на буквах, а не на пробелах, ты можешь попробовать другие буквы, пока не получишь что-нибудь разумное.

Надеюсь, это поможет схватить парня. Передавай привет Бренде.

Мы играем в гольф в следующую субботу?

Гриффит

Конец Близок

Раскайтесь грешники!

Откажитесь от лесбиянства, абортов и атеизма! Суд Божий близок, и Красная Звезда несет его!

Кулак Божьего Возмездия близится, чтобы покарать Землю. Правительство не расскажет вам, что Красная Звезда – астероид-убийца, они слишком заняты, пытаясь разместить зараженных беженцев из стенающего Иерусалима; они слишком заняты попытками удержать Индию и Пакистан от ядерной войны; они слишком заняты тем, что пытаются выяснить, что стало со всеми маленькими девочками. Я расскажу вам, что будет! БУДЕТ БОГ! Они не находят «патоген» или «фактор окружающей среды», потому что прекращение рождений девочек – не результат болезней или токсинов. Это часть нас! Это часть замысла! Эти дети – последнее поколение, рожденное на земле, как и должно быть!

Верно, я сказал «прекращение». Правительство и их посмешища-СМИ могут рассказывать вам о том, что 5% детей по-прежнему девочки, или 2%, или 8, или что это обычно дело среди индейцев яномама и племен маори в Новой Гвинее, но кто-нибудь ВИДЕЛ новорожденных девочек? Кто-нибудь хоть где-нибудь? Я знаю, что никто не видел, и племена эти далеко, так что мы не сможем пойти и проверить! Нет, люди, конец близится, он уже почти здесь, и Бог слишком добр, чтобы провести детей через мучения Конца Света! Люди, говорящие о клонировании женщин, или проведении операции по смене пола в детстве, или производстве девочек искусственным осеменением с помощью подготовленной спермы – они не просто очередные спятившие учёные, играющие в Бога, они спятившие ученые, БОРЮЩИЕСЯ с Богом, создающие мерзость, грешащие ещё больше своим отказом понять, что должны раскаяться!

Откуда я это знаю? Красная Звезда сказала мне. Спокойно, я не один из тех психов, которые божатся, что слышали голоса. Нет, Красная Звезда сказала мне с помощью расчетов. Я работаю в обсерватории, я собирал данные, я наблюдал, как эта штука проходит через пояс астероидов, и я видел следы, которые она там оставила. Это не маленький кусок скалы, люди. Она не отражает свет – я видел её в марте, когда она была в солнечной тени, но она по-прежнему была яркой и горела. Это что-то большое, тяжёлое и горячее. Мы всё ещё не можем определить её точную траекторию, но она приближается.

Вы можете не верить мне, так как вы не увидите этого по ТВ или в газетах, но если бы вы были президентом, вы бы позволили людям узнать, что огромная горящая комета летит прямо на землю? Президент думает, что люди могут потерять самообладание, он беспокоится о мародёрстве, бунтах и массовой истерии. А должен он волноваться о миллиардах бессмертных душ! Скрывая данные, он оставляет вас в неведении о настоящих опасностях! И я не говорю о конце света, это не угроза, это действительность, даже если эта комета и не убьёт всех, всё равно не будет следующего поколения. Так что не беспокойтесь о тех, кто будет помнить о вас – никто не будет. Не волнуйтесь о том, что вы будете делать, когда вам будет пятьдесят. Беспокойтесь о том, что вы будете делать в вечности!

Х-исходный IP: [24.848.640.212]

От: «ВУДРОУ МИЛЛЕР» < millerwo@fbi.gov>

Кому: «ХАРЛАН БЭББИТ» , seekersearcher@hotmail.cоm

Тема: До свидания

Возможно, мне следовало бы написать это письмо от руки на бумаге, а не довериться Интернету. Только Богу известно, кто будет это читать. Кук, если ты всё ещё в ХИЩНИКЕ и всё ещё ведёшь поиски по «КРАСНОМУ ТЕЛУ» и «ЧЁРНОМУ ТЕЛУ» - привет.

Миранда, прости, что запалил твой адрес seekersearcher, но мы оба знаем, что он рано или поздно был бы обнаружен в любом случае. Пропал старый, заведёшь новый.

Харлан – я все ещё не знаю, что с тобой. Я всё ещё не знаю, могу ли я тебе верить. Вскоре, я полагаю, это не будет иметь значения.

Мне пятьдесят шесть лет. Я упустил две докторские степени – просто не смог закончить эти диссертации. Я работал на ФБР почти сорок лет. Когда я начинал, работа была слежкой и расследованием, проблемами с трупами, шифрами и коммунистами. Теперь всем занимается радиотехническая разведка: и расшифровкой переговоров, и спутниковыми фотографиями. Я – древность, интересная, возможно, вроде древнегреческих манускриптов и латинских текстов, о которых меня часто спрашивали. Иногда даже полезная древность. Но не всегда. Далеко не всегда.

А теперь, возможно, время вышло.

Я перевел последний документ. Добрые старые «Dies Ignis» или «Имерес Пирос» – я перевел оба, один с греческого, а другой с латыни, и они не совпадают, они совсем разные… но они связаны. Они складываются вместе, они связываются в цепь, и они объясняют всю хрень по поводу скорости света, упадка рождаемости, Индии и Африки, и Мюнхенскую чуму, они это всё переплетают, связывают знаки, пророчества и улики во что-то большее, пугающее и опасное, но более реальное.

Возможно, я просто старик, смотрящий на кляксу и видящий послание из Бездны. Может быть, это всего только плод какого-то неожиданного сбоя стареющего мозга. Или, может быть, я расшифровал настоящее приглашение. Скоро я узнаю.

Я не хочу знать, что со мной будет. Я даже не знаю, что я решу, в конечном счёте. Но я думаю, что хотя незажжённая свеча и не сгорает, она и света не даёт.

Чтобы я ни решил, я надеюсь, вы сможете понять и, может быть, простить меня.

Для меня пришло время скитаться во тьме под деревьями.

- Вуди.

Министерство Юстиции Соединенных штатов Федеральное Бюро Расследований Отдел специальных расследований

Записка

КОМУ: Харлану Бэббиту, начальнику отделения

ОТ: ХХХХХХХХХ

RE: наблюдение за Миллером, Стулл, Канзас

Отчет о наблюдении

Объект: Вудроу Миллер, Дело № 88297В

Место: Кладбище, Сталл, Канзас.

Дата наблюдения: 10/31/0Х

Объект Миллер покинул отель в 23:17. Он был один. Он шёл на восток по шоссе ХХХХХХХХ по крайней мере десять миль, до центра Сталла. Хотя мы соблюдали все меры предосторожности и использовали двухмашинную слежку, объект ускользнул от наблюдения в 23:39.

Агенты ХХХХХХХХ и ХХХХХХХХ были предупреждены сразу же после того, как он покинул отель, и немедленно начали скрытое наблюдение за периметром кладбища. Несмотря на это, им не удалось восстановить контакт с Миллером до 23:48, когда они обнаружили его машину, припаркованную вниз по дороге от кладбища. Она была пуста.

ХХХХХХХХ и ХХХХХХХХ вновь восстановили визуальное наблюдение в 23:56, когда объект показался рядом с заброшенной церковью. Там была перестрелка, но агенты не смогли помешать ему войти внутрь здания.

В 24:02 я прибыл на место. ХХХХХХХХ и ХХХХХХХХ держали здание под наблюдение и настаивали, что Миллер находится внутри. После того, как ХХХХХХХХ и ХХХХХХХХ распределились, чтобы окружить здание, я пошёл внутрь. Было 24:10.

Внутри было некоторое количество крови, смешанной с ХХХХХХХХХ, но не было следов Миллера. Осмотр здания не выявил никаких укрытий или очевидных путей отступления.

Мы искали до рассвета, без помощи местных властей, согласно вашему распоряжению. Звуковой поиск не выявил ни туннелей, ни убежищ под церковью.

Я подозреваю, что Миллер на короткое время зашёл внутрь здания, затем каким-то образом ускользнул от преследователей и залёг на дно. Ни одна из машин не отъезжала. Хотя нет никаких следов того, что у него было запасное транспортное средство для отступления, кажется, что оно у него было. Возможно, он ушёл пешком – но если он был ранен, то сомневаюсь, что далеко.

ХХХХХХХХ, ХХХХХХХХ и ХХХХХХХХ продолжают прочёсывать местность. ХХХХХХХХ и я вернулись в Сталл и ищем там. Я настоятельно рекомендую вам разрешить нам обратиться к местным властям в лице ХХХХХХХХ ХХХХХХХХ.

[Комментарии]


1 — Рабочая партия Курдистана [Наверх]