Могущество (Potence)

Вампиры, владеющие этой Дисциплиной, отличаются физической силой, превышающей все возможности смертных. Могущество позволяет вампирам прыгать на большие расстояния, поднимать тяжелые предметы и наносить удары невероятной силы. Известно, что вампиры из дворян иногда разбивали ворота осаждаемой крепости голыми руками и разрубали боевого коня напополам одним ударом меча. В эпоху, когда все военные столкновения так или иначе сводились к ударам меча об меч, рыцарь с силой десяти человек мог изменить ход битвы.

Чаще всего этой Дисциплиной владеют представители кланов Бруха, Носферату и Ласомбра, хотя и остальные кланы не отрицают ее полезности. Некоторые Носферату верят, что они лишатся чудесной силы, если не будут время от времени подпитывать себя кровью быков, медведей и других сильных животных.

Система: владение Могуществом означает автоматический успех практически всех бросков на Силу – один автоматический успешный балл на каждую единицу значения. Для совершения большинства действий, требующих применения силы, броски вообще не требуются. В схватках с использованием метательного оружия или в рукопашном бою автоматические успешные баллы влияют на броски на повреждение.

Источник: Vampire: The Dark Ages
Перевод — khe12
HTML-верстка и правка — Asher